Текст и перевод песни mor ve ötesi - Sessizlik (Remastered)

Sessizlik (Remastered)

Sakinleşin çocuklar
Sakinliğe ihtiyaç var
Sessizleşin çocuklar
Sessiziğe ihtiyaç var
Sokakta yangın var
Umutsuz suratlar
Bulutlar köşe bucak saklanmış
Sise boğulmuşuz kömürden
Sinmiş insanlar, bekleşip duruyorlar
Reklamlar, panolar
(Dükkkanlar) dükkkanlar
(İnsanlar) insanlar
Dökülüyor yapraklar
Sessiz düşüyorlar
Umutlanmaz suratlar
Köpekler bile sinmiş
Sinmiş insanlar
Bekleşip duruyorlar
Reklamlar, panolar
(Dükkkanlar) dükkkanlar
(İnsanlar) insanlar
Bana bir kutu sevgi al
Bir kutu umut ve neşe al
Alabilir misin, ne duruyorsun?
Sakinleşin çocuklar
Sakinliğe ihtiyaç var
Sessizleşin çocuklar
Çocuklar
Sakinleşin insanlar

Silence (Remastered)

Calmez-vous, mes petits
Il faut du calme
Taisez-vous, mes petits
Il faut du silence
Il y a un feu dans la rue
Visages désespérés
Les nuages ​​se cachent dans tous les coins
Nous sommes enveloppés de fumée de charbon
Des gens cachés, attendant
Publicités, panneaux
(Magasins) magasins
(Gens) gens
Les feuilles tombent
Elles tombent silencieusement
Visages sans espoir
Même les chiens sont cachés
Des gens cachés
Attendant
Publicités, panneaux
(Magasins) magasins
(Gens) gens
Achetez-moi une boîte d'amour
Achetez-moi une boîte d'espoir et de joie
Tu peux le faire, qu'est-ce que tu attends ?
Calmez-vous, mes petits
Il faut du calme
Taisez-vous, mes petits
Mes petits
Calmez-vous, les gens