Текст и перевод песни mor ve ötesi - Son Deneme (Harbiye Açıkhava, 2019) - Canlı Senfonik

Son Deneme (Harbiye Açıkhava, 2019) - Canlı Senfonik

Gel sen de kopar bir parça
Tozum bile kalmasın
Elinde boş bir tabanca
Dua et ki patlasın, kör bahtıma

Gelecekse, ne gelecekse gelsin

Gel sen de kopar bir parça
Tozum bile kalmasın
Elinde boş bir tabanca
Dua et ki patlasın, patlasın yine

Hayalet kurşunlar
Maskeler, alaylar
Gelecekse, ne gelecekse gelsin

Son deneme, saat kaç, saat kaç ki?
Seni buldum, sesi gür yüzü eski
Artık bir şey yapamam, yapamam ki
Yapamam, yapamam

Son deneme, saat kaç, saat kaç ki?
Seni buldum, sesi gür yüzü eski
Artık bir şey yapamam, yapamam ki

Yapamam, yapamam
Yapamam, yapamam
Yapamam, yapamam
Yapamam, yapamam ki

Последняя попытка (Harbiye Açıkhava, 2019) - Живой симфонический концерт

Иди, отломи и ты кусочек,
Чтобы даже пыли не осталось.
В руке твоей — пустой пистолет,
Молись, чтоб он выстрелил, в мою проклятую судьбу.

Что суждено, то пусть и случится.

Иди, отломи и ты кусочек,
Чтобы даже пыли не осталось.
В руке твоей — пустой пистолет,
Молись, чтоб он выстрелил, выстрелил снова.

Пули-призраки,
Маски, насмешки,
Что суждено, то пусть и случится.

Последняя попытка, который час, который час уже?
Я нашел тебя, голос звонкий, лицо прежнее.
Больше ничего не могу сделать, не могу же.
Не могу, не могу.

Последняя попытка, который час, который час уже?
Я нашел тебя, голос звонкий, лицо прежнее.
Больше ничего не могу сделать, не могу же.

Не могу, не могу.
Не могу, не могу.
Не могу, не могу.
Не могу, не могу же.