Текст и перевод песни mor ve ötesi - Sultan-ı Yegâh (Uzun Versiyon)

Sultan-ı Yegâh (Uzun Versiyon)

Şamdanları donanınca eski zaman sevdalarının,
Başlar ay doğarken saltanatı sultan-ı yegâhın,
Sultan-ı yegâhın.
Tende nemli yumuşaklığı
Denizden gelen ahın gizemli kanatları
Ruhta ölüm karanlığının
Başlar ay doğarken saltanatı Sultan-ı yegâhın,
Sultan-ı yegâhın.
Şamdanları donanınca eski zaman sevdalarının
Başlar ay doğarken saltanatı sultan-ı yegâhın,
Sultan-ı yegâhın.
Tende nemli yumuşaklığı denizden gelen ahın gizemli kanatları
Ruhta ölüm karanlığının
Başlar ay doğarken saltanatı sultan-ı yegâhın,
Sultan-ı yegâhın.

Sultan-ı Yegâh (Version Longue)

Lorsque les chandeliers s'éteignent, les amours d'antan s'en vont,
Le règne du sultan-ı yegâh commence avec le lever de la lune,
Du sultan-ı yegâh.
La douceur humide sur ta peau
Les ailes mystérieuses du soupir venu de la mer
Dans l'âme, l'obscurité de la mort
Le règne du sultan-ı yegâh commence avec le lever de la lune,
Du sultan-ı yegâh.
Lorsque les chandeliers s'éteignent, les amours d'antan s'en vont
Le règne du sultan-ı yegâh commence avec le lever de la lune,
Du sultan-ı yegâh.
La douceur humide sur ta peau, les ailes mystérieuses du soupir venu de la mer
Dans l'âme, l'obscurité de la mort
Le règne du sultan-ı yegâh commence avec le lever de la lune,
Du sultan-ı yegâh.