Текст и перевод песни mor ve ötesi - Yaz Yaz Yaz

Yaz Yaz Yaz

Neden senle hiç durmadan tartışıp duruyoruz ki biz
Bile bile üstüme gelmene ne gerek var
Neden dostça ve insanca ayrılamıyoruz ki biz
Ve bunca yaşanmış yılların da hatırı var
Eğer her gün bu işkence
Eğer her gün bu karmaşa
Eğer her gün bu kavgaya
Katlanırım sanıyorsan
Sen de yaz yaz yaz bir kenara yaz bütün sözlerimi
Yanılırsam çık karşıma göster kendini
Belki zamanla teker teker silinirler aklından
Anlarsın ki boşuna geçmiş bunca zaman
Neden senle hiç durmadan tartışıp duruyoruz ki biz
Bile bile üstüme gelmene ne gerek var
Neden dostça ve insanca ayrılamıyoruz ki biz
Ve bunca yaşanmış yılların da hatırı var
Eğer her gün bu işkence
Eğer her gün bu karmaşa
Eğer her gün bu kavgaya
Katlanırım sanıyorsan
Sen de yaz yaz yaz bir kenara yaz bütün sözlerimi
Yanılırsam çık karşıma göster kendini
Belki zamanla teker teker silinirler aklından
Anlarsın ki boşuna geçmiş bunca zaman
Sen de yaz yaz yaz bir kenara yaz bütün sözlerimi
Yanılırsam çık karşıma göster kendini
Belki zamanla teker teker silinirler aklından
Anlarsın ki boşuna geçmiş bunca zaman
Sen de yaz yaz yaz bir kenara yaz bütün sözlerimi
Yanılırsam çık karşıma göster kendini
Belki zamanla teker teker silinirler aklından
Anlarsın ki boşuna geçmiş bunca zaman

Пиши, пиши, пиши

Зачем мы с тобой без конца спорим?
Зачем ты нарочно меня задеваешь?
Почему мы не можем расстаться по-хорошему, по-человечески?
Ведь столько лет прожито вместе, и это что-то значит.
Если ты думаешь, что я буду терпеть
Каждый день эти мучения,
Каждый день этот хаос,
Каждый день эти ссоры,
То запиши, запиши, запиши все мои слова.
Если я ошибусь, предстань передо мной и докажи.
Возможно, со временем они постепенно сотрутся из твоей памяти,
И ты поймешь, что зря потратила столько времени.
Зачем мы с тобой без конца спорим?
Зачем ты нарочно меня задеваешь?
Почему мы не можем расстаться по-хорошему, по-человечески?
Ведь столько лет прожито вместе, и это что-то значит.
Если ты думаешь, что я буду терпеть
Каждый день эти мучения,
Каждый день этот хаос,
Каждый день эти ссоры,
То запиши, запиши, запиши все мои слова.
Если я ошибусь, предстань передо мной и докажи.
Возможно, со временем они постепенно сотрутся из твоей памяти,
И ты поймешь, что зря потратила столько времени.
Запиши, запиши, запиши все мои слова.
Если я ошибусь, предстань передо мной и докажи.
Возможно, со временем они постепенно сотрутся из твоей памяти,
И ты поймешь, что зря потратила столько времени.
Запиши, запиши, запиши все мои слова.
Если я ошибусь, предстань передо мной и докажи.
Возможно, со временем они постепенно сотрутся из твоей памяти,
И ты поймешь, что зря потратила столько времени.