Текст и перевод песни mor ve ötesi - Çelişki (Remastered)

Çelişki (Remastered)

Çelişkili bir düzlemde duygularıyla ortada
Düşününce eski olmayan insanlarla
Parça parça
Bir görünür bir kaybolur
Öykülerim hep bilmece
Gözlerim maskara özlemim durgun
Belki bir gün deyince teslim olunca ellerine
En yakınımda sen olunca
Ürkütücü bir rüya ellerimden akıp gelen
Şehvetinde saklı bezginliğim
Karanlıktan korkutan gözlerinden ateş saçan
Son sözünde sanki yalanların yalanların
Çelişkili bir düzlemde duygularıyla ortada
Düşününce eski olmayan insanlarla
Parça parça parça parça
Bir görünür bir kaybolur

Contradiction (Remastered)

Amidst emotions on a plane of contradictions
I reflect upon people who are now gone
Fragmented
Appearing and disappearing
My stories forever riddles
My eyes mascaraed, my longing stagnant
Perhaps one day, I surrender to your hands
When you're closest to me
A haunting dream, the passion flowing from my hands
My ennui concealed within your lust
The fire in your eyes that terrifies me in the darkness
Your final words, as if lies upon lies
Amidst emotions on a plane of contradictions
I reflect upon people who are now gone
Fragmented, fragmented, fragmented
Appearing and disappearing