Текст и перевод песни mora. - La Culpa

La Culpa

Vos que le diste media vida
Haciendo lo que él pedía
Para ver si era feliz
Vos derrochando tantos años
Pero en tu calendario
Ya no existe el ayer
Si, diste todo lo que podías

Luchaste y no te rendías
Y el sigue ahí viendo que hacer

Ay mira, vos no tenes la culpa
Si su vida es una duda
Que no vuelva
Ay mira, vos no tenes la culpa
Si al final de cuentas
Suya fue la decisión

El, debería ir olvidando
No puede decidir cuando
Tu volves a sonreír
El, que asegura aún quererte
Pero permanece inerte
Aunque te vea sufrir
El, por tener un alto ego
Se pensó que era tu dueño
Ahora que sepa, no sos de él

Si pensó que no podes
Volar si no era con él
Que relaje vanidades
Y espere lo que quiera, quiera, quiera

La Culpa

Tu as donné la moitié de ta vie
Faisant ce qu'il demandait
Pour voir s'il était heureux
Tu as gaspillé tant d'années
Mais dans ton calendrier
Il n'y a plus de hier
Oui, tu as donné tout ce que tu pouvais

Tu as lutté et tu n'as pas abandonné
Et il est toujours là, à voir quoi faire

Oh regarde, tu n'es pas responsable
Si sa vie est un doute
Qu'il ne revienne pas
Oh regarde, tu n'es pas responsable
Si au final
C'était sa décision

Il devrait oublier
Il ne peut pas décider quand
Tu souris à nouveau
Il prétend toujours t'aimer
Mais il reste inerte
Même s'il te voit souffrir
Il pensait être ton maître
Avec son ego surdimensionné
Maintenant, qu'il sache que tu n'es pas à lui

S'il pensait que tu ne pouvais pas
Voler si ce n'était pas avec lui
Qu'il abandonne ses vanités
Et qu'il attende ce qu'il veut, veut, veut