Mora - CALENTÓN - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mora - CALENTÓN




CALENTÓN
Шквальный ветер
Yeah-yeah-yeah-yeah
Да-да-да-да
Yeah-yeah-yeah-yeah
Да-да-да-да
Me fui pa' Europa y me quería quedar
Я уехал в Европу и хотел остаться,
Pero me levanté bipolar
Но проснулся с биполярным расстройством,
Con gana' del calentón, la tierra que me enseñó a caminar
С желанием погрузиться в бурный жар страны, которая научила меня ходить,
Esa estrella pequeñita, pero que no deja de brillar
Эта маленькая звезда, которая не перестает сиять.
¿De aquí quién me va a sacar?
Кто меня отсюда уберет?
Mere, cabrón, no pienso negociar
Чувак, я не собираюсь торговаться,
La capital del perreo, eso ya e' oficial
Столица разгула, это уже официально.
Y aunque sea enmascara'o, hoy salimo' a janguear, me vo'a desacatar
И хотя я в маске, сегодня мы пойдем тусоваться, я собираюсь нарушить запрет.
¿De aquí quién me va a sacar?
Кто меня отсюда уберет?
Mere, cabrón, no pienso negociar
Чувак, я не собираюсь торговаться,
La capital del perreo, eso ya e' oficial
Столица разгула, это уже официально.
Y aunque sea enmascara'o, hoy salimo' a janguear, me vo'a desacatar
И хотя я в маске, сегодня мы пойдем тусоваться, я собираюсь нарушить запрет.
Hoy saco la Mercedes si la Loíza se explota
Сегодня я достану свой Mercedes, если Лоиза взорвется,
De Fifty Eight pa'l casino, del casino pa' la troca
От Пятьдесят Восьмого до казино, от казино до фургона,
El blunt prendío', un vueltón y ella no suelta su copa
Блант зажжен, оборот, а она не выпускает свой бокал,
Me dijo que estaba invicta y conmigo se fue en coca
Она сказала, что она не побеждена, и со мной она ушла в кокаин.
Ella llega y dicen: "Wow, ¿qué es esto?"
Она приходит, и все говорят: "Вау, что это?"
Mensaje directo y le llego directo, directo
Она пишет мне личное сообщение, и я пишу ей напрямую, напрямую,
A ponerla a gritar en un par de dialecto'
Чтобы заставить ее кричать на паре диалектов,
Se pone bellaquita si le pongo "Efecto"
Она становится ласковой, если я ставлю "Эффект".
y yo por Ocean Park
Ты и я в Оушен-парке.
Tu amiga se nos puede unir o nos puede mirar (Mirar)
Твоя подруга может присоединиться к нам или может посмотреть на нас (наблюдать).
Dale, ponte diabla y pórtate mal, pórtate mal
Давай, будь чертовкой и веди себя плохо, веди себя плохо.
y yo por Ocean Park
Ты и я в Оушен-парке.
Tu amiga se nos puede unir o nos puede mirar (Nos puede mirar)
Твоя подруга может присоединиться к нам или может наблюдать за нами (наблюдать за нами).
Dale, ponte diabla y pórtate mal, pórtate mal
Давай, будь чертовкой и веди себя плохо, веди себя плохо.
Salió con su tropa, ella al mando
Она вышла с компанией, она - главарь.
La que to' el mundo está mirando
На которую все смотрят.
Hay un par que hacen fila, pero ella pichando
Есть несколько стоящих в очереди, но она крутит фигой.
Ese culo los tiene gastando
Эта задница их разоряет.
Se desacata los jueve'
Она отрывается в четверг,
Playita y coctele'
Пляж и коктейли,
Enrola y lo prende
Заворачивает и поджигает,
Lo otro depende
А дальше - как получится.
Yo me fui acercando y ella se me pegó sola
Я подошел ближе, и она прилипла ко мне сама по себе,
No hice fila, me colé y le rompí la cola
Я не стоял в очереди, я пролез и надрал ей задницу,
Lo que heredó me lo enseñó, eso allá atrá' Picasso se lo diseñó
То, что она унаследовала, она показала мне, еще там сзади Пикассо это для нее спроектировал,
'Taba llanito, no se dio cuenta y se encalló, ey
Я был без кровинки, она не заметила и села на мель.
Yo me fui acercando y ella se me pegó sola
Я подошел ближе, и она прилипла ко мне сама по себе,
No hice fila, me colé y le rompí la cola
Я не стоял в очереди, я пролез и надрал ей задницу,
Lo que heredó me lo enseñó, eso allá atrá' Picasso se lo diseñó
То, что она унаследовала, она показала мне, еще там сзади Пикассо это для нее спроектировал,
'Taba llanito, no se dio cuenta y se encalló, oh
Я был без кровинки, она не заметила и села на мель.
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Yo me fui acercando
Я подошел ближе
Le rompí la cola
Я надрал ей задницу
No hice fila, me colé
Я не стоял в очереди, я пролез
No hice fila, me colé
Я не стоял в очереди, я пролез
Enrola y lo prende
Заворачивает и поджигает
Lo otro depende
А дальше - как получится





Авторы: Rafael Alejandro Salcedo, Gabriel Mora Quintero, Machael Angelo Cole


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.