Mora - CÓMO HAS ESTAU? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mora - CÓMO HAS ESTAU?




CÓMO HAS ESTAU?
КАК У ТЕБЯ ДЕЛА?
¿Cómo has estau?
Как у тебя дела?
Que ya no te veo ni en la discoteca
Тебя нигде не встретишь, даже на вечеринке
Por mensajes te acerca' y yo aquí desesperao
Ты лишь пишешь, а я схожу с ума от отчаяния
Dedicándote mis letra', ya llené cinco libreta'
Я посвящаю тебе песни, я уже заполнил пять тетрадей
Y cada vez que me siento a mirar las olas de ti me habla el viento
И каждый раз, когда я любуюсь волнами, ветер рассказывает мне о тебе
Y las mil historias que tengo contigo se las cuento
И я повествую ему истории о тебе
Pero, dime, ¿cómo has estau? ¡Eh!
Но, скажи, как у тебя дела? Эй!
Que ya no te veo ni en la discoteca
Тебя нигде не встретишь, даже на вечеринке
Por mensajes te acerca' y yo aquí dеsesperao
Ты лишь пишешь, а я схожу с ума от отчаяния
Dedicándote mis letra', ya llené cinco libreta'
Я посвящаю тебе песни, я уже заполнил пять тетрадей
Y cada vez que me siento a mirar las ola' de ti me habla el viento
И каждый раз, когда я смотрю на волны, ветер рассказывает мне о тебе
Y las mil historias que tengo contigo se las cuento, eh, eh, ey
И я повествую ему истории о тебе, эй, эй, эй
Y es que, bebé, qué bien te ve'
Детка, как же ты прекрасна
Cuando sales en mis sueño', ¿sin ti qué seré?
Когда приходишь ко мне во снах, кем я стану без тебя?
Nada, tas mal informada
Она ничего не знает
Lo que dijo tu amiga, que me lo diga a la cara
Пусть твоя подруга скажет мне все это в лицо
Ta disparando al aire y ya se quedó sin bala'
Она стреляет куда попало и уже израсходовала все патроны
Pa que está mordía y la envidia sale cara
Мне кажется, что она уязвлена и зависть обходится ей слишком дорого
Tengo to, me faltas tú,
У меня есть все, кроме тебя
No qué e'lo que tienes
Не знаю, что в тебе такого
Que me miras y caigo directamente al ataú'
Что едва ты посмотришь на меня, я падаю в пучину
Me falta' tú,
Тебя не хватает
No qué e'lo que tienes
Не знаю, что в тебе такого
Que me miras y caigo directamente al ataú'
Что едва ты посмотришь на меня, я падаю в пучину
Pero, dime, ¿cómo has estau? ¡Eh!
Но, скажи, как у тебя дела? Эй!
Que ya no te veo ni en la discoteca
Тебя нигде не встретишь, даже на вечеринке
Por mensajes te acerca' y yo aquí desesperao
Ты лишь пишешь, а я схожу с ума от отчаяния
Dedicándote mis letra', ya llené cinco libreta'
Я посвящаю тебе песни, я уже заполнил пять тетрадей
Y cada vez que me siento a mirar las ola' de ti me habla el viento
И каждый раз, когда я смотрю на волны, ветер рассказывает мне о тебе
Y las mil historias que tengo contigo se las cuento
И я повествую ему истории о тебе





Авторы: Cristian Quirante Catalan, Gabriel Mora Quintero, Estefano Berciano Garduno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.