Текст и перевод песни Mora - EN LA ORILLA

EN LA ORILLA

Lo nuestro no pasa de hoy
Puedes llegar si quieres a donde estoy
Y a tu amiga dile, por favor, que no llame
Que quiero escuchar musiquita mientras te doy (baby, mientras te doy)

Y tú brillas pero tu corazón sigue oscuro
Quiero hacértelo como el anterior nunca pudo
A ti te miro a los ojos, yo no disimulo
Estoy que te amarro y pa' PR te mudo

¿Y qué tal si lo hacemo' en la orilla?
Pa mí te ve' mejor cuando el sol te maquilla
Esos ojito' tuyo' del color del mar
Me tienen delirando, haciendo todo mal

Así que dime si lo hacemo' en la orilla
Pa' mí te ve' mejor cuando el sol te maquilla
Esos ojito' tuyo' del color del mar
Me tienen delirando, haciendo todo mal, todo mal

Tú y yo en la arena, quítate la diadema
Y suéltate el pelo y olvídate por hoy de tus problemas
Si eres la cárcel yo quiero mi condena
Que sea de por vida, ma, tú corres por mis venas

Ese cuerpito es de atleta y eso que ni hace dieta
Hoy salió sin corazón, lo metió en una gaveta
Pa' misa los domingos, los lunes vuelve y peca
Ponte bonita hoy, bebé, que voy de calle

Y esto no pasa de hoy
Puedes llegar si quieres a donde estoy
Y a tu amiga, por favor, dile que no te llame
Que quiero escuchar musiquita mientras te doy, ey

Y tú brillas pero tu corazón sigue oscuro
Quiero hacértelo como el anterior nunca pudo
A ti te miro a los ojos, yo no disimulo
Estoy que te amarro y pa' PR te mudo

¿Y qué tal si lo hacemo' en la orilla?
Pa' mí te ve' mejor cuando el sol te maquilla
Esos ojito' tuyo' del color del mar
Me tienen delirando, haciendo todo mal

Así que dime si lo hacemo' en la orilla
Pa' mí te ve' mejor cuando el sol te maquilla
Esos ojito' tuyo' del color del mar
Me tienen delirando, haciendo todo mal, todo mal

EN LA ORILLA

Our thing isn't lasting past today
You can come if you want where I am
And tell your friend, please, not to call
Because I want to listen to some music while I give it to you (baby, while I give it to you)

And you shine but your heart is still dark
I want to do it to you like the last guy never could
I look you in the eyes, I don't hide
I will tie you up and move with you to Puerto Rico

And what if we do it on the beach?
You look better to me when the sun paints you
Those little eyes of yours, the color of the sea
Make me delirious, do everything wrong

So tell me if we do it on the beach
You look better to me when the sun paints you
Those little eyes of yours, the color of the sea
Make me delirious, doing everything wrong, all wrong

You and I on the sand, take off your headband
Untie your hair and forget your problems for today
If you're a prison, I want my sentence
To be for life, 'cause you run through my veins

That little body of yours is an athlete's, and you don't even diet
Today you left your heart at home, put it in a drawer
Go to church on Sundays, but on Monday you'll sin again
Get pretty today, baby, I'm going out

And this won't last past today
You can come if you want where I am
And tell your friend, please, not to call
Because I want to listen to some music while I give it to you, hey

And you shine but your heart is still dark
I want to do it to you like the last guy never could
I look you in the eyes, I don't hide
I will tie you up and move with you to Puerto Rico

And what if we do it on the beach?
You look better to me when the sun paints you
Those little eyes of yours, the color of the sea
Make me delirious, do everything wrong

So tell me if we do it on the beach
You look better to me when the sun paints you
Those little eyes of yours, the color of the sea
Make me delirious, doing everything wrong, all wrong