Mora - TEMA DE JORY - перевод текста песни на русский

TEMA DE JORY - Moraперевод на русский




TEMA DE JORY
ТЕМА ДЖОРИ
No logro descifrar el secreto detrás de esa mirada que tiene
Не могу разгадать секрет, что скрывается в этом взгляде
Todo lo que quiere lo tiene, sus polvos, un ritual
У нее есть все, что она хочет, ее прихоти, ритуал
Siempre hace lo que le da la gana, no lo que le conviene
Она всегда делает то, что ей заблагорассудится, а не то, что выгодно
Y así mismo sucedió, aquella vez que frente a se apareció
И так все было, когда она впервые появилась передо мной
Pero eso fue ya hace como hace un mes, después se perdió
Но это было уже около месяца назад, потом она исчезла
Pero anoche subió un story, en traje de baño con un tema de Jory
Но прошлой ночью она выложила сторис, в купальнике под трек от Jory
Se pasa de bote en bote, no tiene dueño esa shorty
Она переходит от одного к другому, у нее нет хозяина, эта малышка
Todos la quieren costear, pero ella está en la suya
Все хотят ее обеспечить, но она сама по себе
Nunca detrás del money
Ей не нужны деньги
Anoche subió un story en traje de baño con un tema de Jory
Прошлой ночью она выложила сторис в купальнике под трек от Jory
Se pasa de bote en bote, no tiene dueño esa shorty
Она переходит от одного к другому, у нее нет хозяина, эта малышка
Todos la quieren costear, pero ella está en la suya
Все хотят ее обеспечить, но она сама по себе
Nunca detrás del money
Ей не нужны деньги
Pero cuando llego yo, oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Но когда появляюсь я, о, о-о, о-о, о-о, о-о
No mira a más nadie
Она не смотрит больше ни на кого
Y se acerca a donde estoy, oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
И подходит туда, где я, о, о-о, о-о, о-о, о
Y mami, si preguntan no hay que dar detalles
И детка, если спросят, не нужно вдаваться в подробности
A no me da decline, igual que mi tarjeta
Мне не отказывают, как и моей карте
Se ve que no falla esa dieta, diablo, qué nota, Jon Z
Видно, что диета не проходит даром, черт, какая фигура, Jon Z
Me tira siempre que está en alta para que le lo que la quieta
Она всегда пишет мне, когда чувствует себя на высоте, чтобы я дал ей то, что ей нужно
Echamos tres polvos, dos antes y otro después de la siesta
Мы занимаемся любовью три раза, два до и один после дневного сна
Y ya tienes la fecha vencida, toca revisión
И срок действия уже истек, пора проверить
Me avisas si llamo al piloto, y para esa manada seguimos de excursión
Сообщи мне, если я позвоню пилоту, и для этой компании продолжим наше путешествие
Desnuda en la orilla, y que se joda si salimos en Univisión
Обнаженная на берегу, и пусть плевать, если нас покажут на Univisión
Después de esta noche no me digas "hola", pídeme la bendición
После этой ночи не здоровайся со мной, попроси благословения
Y que Dios bendiga ese culote y el de tu amiga
И пусть Бог благословит эти шорты и шорты твоей подруги
Si no quieres compartir, no te contradigas
Если не хочешь делиться, не говори обратного
Y si quieres competir, mami
А если хочешь соревноваться, детка
Primero recuerda que ya yo juego en otra liga
Сначала помни, что я уже играю в другой лиге
Me fui de pecho, pero tengo un paracaídas
Я ушла в свободный полет, но у меня есть парашют
Le gusta hacer lo que nadie ve, y en eso somos iguales
Ей нравится делать то, что никто не видит, и в этом мы похожи
No gana todo el que quiere, solo los deja mirar
Не всем удается получить то, что они хотят, только позволяют смотреть
Y cuando pude le di de lunes a lunes
И когда я мог, я давал ей от понедельника до понедельника
Y aunque ya la tuve
И хотя я уже ею наслаждался
Anoche subió un story en traje de baño con un tema de Jory
Прошлой ночью она выложила сторис в купальнике под трек от Jory
Se pasa de bote en bote, no tiene dueño esa shorty
Она переходит от одного к другому, у нее нет хозяина, эта малышка
Todos la quieren costear, pero ella está en la suya
Все хотят ее обеспечить, но она сама по себе
Nunca detrás del money
Ей не нужны деньги
Pero cuando llego yo, oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Но когда появляюсь я, о, о-о, о-о, о-о, о-о
No mira a más nadie
Она не смотрит больше ни на кого
Y se acerca a donde estoy, oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
И подходит туда, где я, о, о-о, о-о, о-о, о
Y mami, si preguntan no hay que dar detalles
И детка, если спросят, не нужно вдаваться в подробности
Porque ella quiere conmigo, nada más
Потому что она хочет только со мной, больше ни с кем
Cuando ella me ve, se manifiesta
Когда она видит меня, она преображается
Y además, se acicala, pa es que se pone fresca
И к тому же, она наряжается, мне кажется, она делает это для меня
Y yo me pongo matador, abusador
А я становлюсь матадором, завоевателем
Ella no quiere contigo, ella quiere irse conmigo, nada más
Ей не нужен ты, она хочет уйти со мной, только со мной
Cuando ella me ve, se manifiesta
Когда она видит меня, она преображается
Y además, se acicala, pa es que se pone fresca
И к тому же, она наряжается, мне кажется, она делает это для меня
Y yo me pongo matador, abusador
А я становлюсь матадором, завоевателем





Авторы: Gabriel Armando Mora Quintero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.