Текст и перевод песни Mora - Atravesar la Pared

Atravesar la Pared

Hoy no puede atravesar la pared
Decide saltar al otro lado
Sabiendo que alguien la esperará
Ojalá la devuelva su propio sueño

Cansada (ah, ah, ah) de ver todo igual decide soñar
(Ah, ah, ah) y que esa sea su realidad
O al menos se permite dudar

Ah, ah-ah-ah

Todos sus sueños
Fueron momentos
Que vivió en algún lugar
En su memoria y en su cuerpo están

Y esto no es evadir la realidad (ah, ah)
Ella habla (ah) de abrir otra visión (ah, ah)
Que acá siempre nos quieren cerrar

Ah, ah-ah-ah

Ella fantasea con movimientos
Y colores que acá no hay
Ella va y viene y da lo mismo
Si es un sueño o si es la realidad

Uh, uh, ah
Ah, ah
Y, ah, ah
Ah, ah
Ah, ah, ah

Todo lo que soñó
Lo vivió en algún lugar

Los rostros nuevos
Son sus amigos
Que algún día volverán

Que algún día volverán

Going Through the Wall

Today I can't go through the wall
I decide to jump to the other side
Knowing that someone will wait for me
I hope my own dream will return

I'm tired (ah, ah, ah) of seeing everything the same, I decide to dream
(Ah, ah, ah) and that will be my reality
Or at least I allow myself to doubt

Ah, ah-ah-ah

All my dreams
Were moments
That I lived somewhere
In my memory and in my body they are

And this is not evading reality (ah, ah)
She talks (ah) about opening another vision (ah, ah)
That here they always want to close us

Ah, ah-ah-ah

She fantasizes about movements
And colors that don't exist here
She comes and goes and it doesn't matter
If it's a dream or if it's reality

Uh, uh, ah
Ah, ah
And, ah, ah
Ah, ah
Ah, ah, ah

Everything I dreamed
I lived it somewhere

The new faces
Are your friends
That one day will come back

That one day will come back