Mora - Desdoblar el Bosque - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mora - Desdoblar el Bosque




Desdoblar el Bosque
Расширяя Лес
Entro a este bosque
Вхожу в этот лес
Siento
Чувствую
Que me están esperando
Что меня ждут
Entro a este bosque
Вхожу в этот лес
Siento
Чувствую
Que me están esperando
Что меня ждут
Cada persona tiene su propio bosque
У каждого свой лес
Cada persona teme a su propio bosque
Каждый боится своего леса
Hay un bosque mío
Есть мой лес
Hay un bosque mío
Есть мой лес
Hay un bosque mío
Есть мой лес
Hay un bosque mío
Есть мой лес
Me vuelvo alguien que fui hace tiempo
Возвращаюсь к тому, кем был когда-то
Voy recordando mientras camino.
Вспоминаю, пока иду.
Siento que alguien me esta recibiendo.
Чувствую, что меня кто-то встречает.
Siento que alguien me esta respondiendo.
Словно кто-то мне отвечает.
Y estoy entrando
И я вхожу
En mi viejo hogar
В свой старый дом
Hay un bosque mío,
В моем лесу,
Lo voy a encontrar.
Я его найду.
Y estoy entrando
И я вхожу
En mi viejo hogar
В свой старый дом
Hay un bosque mío,
В моем лесу,
Lo voy a encontrar.
Я его найду.
Me desdoblo sin darme cuenta, ahí adentro
Я без слов погружаюсь, там внутри
Ya estoy bañada de esos recuerdos.
Уже омытая воспоминаниями.
Me desdoblo y las imágenes vienen
Погружаюсь, и приходят образы
Alguien me pide que me quede.
Кто-то просит меня остаться.
Miedo a la ansiedad de no poder volver
Боюсь тревоги, что не смогу вернуться
Si me desdoblo salgo pero no a dónde.
Если погружусь, выйду, но не знаю куда.
Me gusta la idea de impulsarme hacia no dónde.
Мне нравится идея броситься в неизвестность.
Me gusta la idea de impulsarme hacia no dónde.
Мне нравится идея броситься в неизвестность.
Hay un bosque mío
Есть мой лес
Hay un bosque mío
Есть мой лес
Hay un bosque mío
Есть мой лес
Hay un bosque mío
Есть мой лес





Авторы: Mora García Medici


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.