Volando - Mora перевод на немецкий

Volando

Disfruto el poder verte aunque no sea conmigo (Oh-oh-oh), no
Lo nuestro e' algo aparte y la cama fue testigo
De to'a esa' noche', de to' eso' gemido'
Todavía escucho tu vo' cerquita de mi oído
Má' alante vive gente, pero no me he movido
Sigo estanca'o, en tus recuerdo' perdío'

El DM explota'o, pero la' dejo en leído
Mi' letra' siempre tienen tu nombrе y apellido
Baby, ando con mil pregunta', el lápi' sin punta
Dе todo lo que escribo, ma', tú tiene' la culpa

Llevo año' pagando la misma multa
Tú ere' ese mal que no sé por qué me gusta
El no poder olvidarte me frustra
Te lo juro que me frustra

Pero si me llama' le llego volando
En la Mercede' voy capsuleando
Y cuando no está', te sigo imaginando
Sin ropa en mi cama, mi nombre gritando

Y si me llama' le llego volando
En la Mercede' voy capsuleando
Y cuando no está', te sigo imaginando
Sin ropa en mi cama, mi nombre gritando, oh

Y si me llama' yo le caigo en el AMG
Baby, pa' terminar lo que a mitad dejé
En la cama hicimo' una serie, pero no pegué
Y aunque me alejé
Sigo viendo tu cara cuando a otra se lo pongo
Si todavía tengo tu wallpaper de fondo
Ando sin salvavida' nadando en lo hondo
Yo siento tus látido' aunque me quede sordo

Y dime tú cómo e' que se sana este dolor
Si ya lavé la' sábana', pero siguen con tu olor
Y yo solo pido sentir de nuevo tu calor
Ya probé una' cuanta', pero extraño tu sabor

Así que si me llama le llego volando
Todo e' mejor si ignora' lo que andan comentando
Y cuando no está' te sigo imaginando
Sin ropa en mi cama, mi nombre gritando, oh-oh

Fliegend

Ich genieße es, dich zu sehen, auch wenn du nicht mit mir bist (Oh-oh-oh), nein
Unsere Sache ist was Besonderes und das Bett war unser Zeuge
Von all diesen Nächten, von all diesen Stöhnen
Ich höre deine Stimme immer noch nah an meinem Ohr
Weiter vorne leben Leute, aber ich habe mich nicht bewegt
Ich bin immer noch steckengeblieben, verloren in deinen Erinnerungen

Meine DMs explodieren, aber ich lasse sie auf gelesen
Meine Texte tragen immer noch deinen vollen Namen
Baby, ich habe tausend Fragen, der Bleistift ist stumpf
An allem, was ich schreibe, Ma', bist du schuld

Ich zahle seit Jahren dieselbe Strafe
Du bist das Übel, das mir aus irgendeinem Grund gefällt
Dass ich dich nicht vergessen kann, frustriert mich
Ich schwöre dir, es frustriert mich

Aber wenn du anrufst, komme ich fliegend
In der Mercedes kapsel ich mich
Und wenn du nicht da bist, stelle ich mir dich vor
Nackt in meinem Bett, wie du meinen Namen schreist

Und wenn du anrufst, komme ich fliegend
In der Mercedes kapsel ich mich
Und wenn du nicht da bist, stelle ich mir dich vor
Nackt in meinem Bett, wie du meinen Namen schreist, oh

Und wenn du anrufst, komme ich im AMG
Baby, um zu beenden, was wir halb liegen ließen
Im Bett haben wir eine Serie gedreht, aber sie hatte kein Hit
Und obwohl ich weg bin
Sehe ich immer noch dein Gesicht, wenn ich es einer anderen gebe
Ich habe immer noch dein Bild als Hintergrund
Ich schwimme ohne Rettungsring in der Tiefe
Ich spüre deinen Herzschlag, auch wenn ich taub werde

Und sag mir, wie man diesen Schmerz heilt
Ich habe die Laken gewaschen, aber sie riechen noch nach dir
Und ich bitte nur darum, deine Wärme wieder zu spüren
Ich habe ein paar probiert, aber vermisse deinen Geschmack

Also, wenn du anrufst, komme ich fliegend
Alles ist besser, wenn du ignorierst, was sie reden
Und wenn du nicht da bist, stelle ich mir dich vor
Nackt in meinem Bett, wie du meinen Namen schreist, oh-oh