LA INOCENTE - Feid , Mora перевод на немецкий

LA INOCENTE

Yeh
Yeh-yeh
Yeh

Todo parece estar bien
Pero nada e'lo que parece
No supe darte mi cien
Aunque lo traté muchas vece'

Lo intenté, pero fracasé
Todos mis errore' ya los repasé
Y ahora dime cómo duermo
Si tú no me pertenece' (no)

Abuelo me lo dijo, el amor no funciona
Quien meno' te espera', se va y te traiciona
Te fuiste sin despedirte
Como si nunca me quisiste

Te di lo que pedía' y no fue suficiente
Tú solo mentía' y yo tu fiel creyente
Mil sueño' me vendía', yo fui tu cliente (yoh)
Siempre era yo el culpable y tú jugando a la inocente (suena, wow)

Tú callaíta chequeando mis mensaje'
Y yo al garete llevándote de viaje
Una nébula, todo era un visaje
Te fuiste de casa y sacaste tu equipaje

Nadie te va amar como yo ni va a chingarte como yo
Y ahora quiere que me quede tranquilo si un hijueputa me choteó
En medio de esta situación no me duele el corazón
Me duele que le haya' creído algo mío a otro cabrón

Que te tiraba toa la noche
Se te olvidó que saldamo' to' mi coche'
To' los mese' un nuevo perfume
Hasta te compraba pasto pa que fume'

Bebé, no quiero que nada te falte
Y ojalá que ese cabrón te pague el esmalte, yeh-yeh
Yo no te deseo el mal
Pero vas a pensar en mí cada ve' que te levantes (wow)

Te di lo que pedía' y no fue suficiente
Tú solo mentía' y yo tu fiel creyente
Mil sueño' me vendía', yo fui tu cliente
Siempre era yo el culpable y tú jugando a la inocente

Tú me vendiste el sueño y yo fui tu cliente
Esa carita de inocente
Solo te la cree el resto de la gente
Quizá soy masoquista o solo tengo mala suerte

Le pido a Dio', a ver si contigo me ayuda
No pienso llamarte, te aclaro la duda
Yo quiero ser libre igual que Venezuela y Cuba
Nunca hablaste claro, te hiciste la muda

Quería' atención y yo te puse en el centro
Quería' mi corazón y te lo puse en descuento
Me pediste el cincuenta y yo te di 100%
Me pediste un reloj y yo perdiendo mi tiempo

Me quedé esperando que tu mensaje llegara
Me comí otro culo, pero pensando en tu cara
Quédate con la culpa y también con la ropa cara
Y recuerda que la traición con traición se paga

Te di lo que pedía' y no fue suficiente
Tú solo mentía' y yo tu fiel creyente
Mil sueño' me vendía', yo fui tu cliente
Siempre era yo el culpable y tú jugando a la inocente

DIE UNSCHULDIGE

Yeh
Yeh-yeh
Yeh

Alles scheint in Ordnung zu sein
Aber nichts ist, wie es scheint
Ich konnte dir nicht mein Ganzes geben
Obwohl ich es oft versucht habe

Ich habe es versucht, aber bin gescheitert
All meine Fehler habe ich schon Revue passieren lassen
Und sag mir jetzt, wie ich schlafen soll
Wenn du mir nicht gehörst (nein)

Mein Großvater hat es mir gesagt, Liebe funktioniert nicht
Wer es am wenigsten erwartet, geht und betrügt dich
Du bist gegangen, ohne dich zu verabschieden
Als ob du mich nie geliebt hättest

Ich gab dir, was du verlangtest, und es war nicht genug
Du hast nur gelogen und ich habe dir treu geglaubt
Du hast mir tausend Träume verkauft, ich war dein Kunde (yoh)
Ich war immer der Schuldige und du hast die Unschuldige gespielt (klingt, wow)

Du hast heimlich meine Nachrichten gecheckt
Und ich war außer Kontrolle und nahm dich mit auf Reisen
Ein Nebel, alles war eine Täuschung
Du bist von zu Hause weg und hast dein Gepäck mitgenommen

Niemand wird dich so lieben wie ich und dich so ficken wie ich
Und jetzt willst du, dass ich ruhig bleibe, wenn mich ein Hurensohn verraten hat
Inmitten dieser Situation schmerzt nicht mein Herz
Es schmerzt mich, dass du einem anderen Mistkerl etwas von mir geglaubt hast

Der dich die ganze Nacht angemacht hat
Du hast vergessen, dass wir all meine Autos abbezahlt haben
Jeden Monat ein neues Parfüm
Ich habe dir sogar Gras gekauft, damit du rauchen kannst

Baby, ich will nicht, dass dir etwas fehlt
Und hoffentlich bezahlt dieser Mistkerl dir den Nagellack, yeh-yeh
Ich wünsche dir nichts Schlechtes
Aber du wirst jedes Mal an mich denken, wenn du aufwachst (wow)

Ich gab dir, was du verlangtest, und es war nicht genug
Du hast nur gelogen und ich habe dir treu geglaubt
Du hast mir tausend Träume verkauft, ich war dein Kunde
Ich war immer der Schuldige und du hast die Unschuldige gespielt

Du hast mir den Traum verkauft und ich war dein Kunde
Dieses unschuldige Gesicht
Das glauben dir nur die anderen Leute
Vielleicht bin ich masochistisch oder habe einfach nur Pech

Ich bitte Gott, ob er mir mit dir hilft
Ich habe nicht vor, dich anzurufen, ich stelle die Frage klar
Ich will frei sein, genau wie Venezuela und Kuba
Du hast nie klar gesprochen, du hast dich stumm gestellt

Du wolltest Aufmerksamkeit und ich habe dich in den Mittelpunkt gestellt
Du wolltest mein Herz und ich habe es dir zum Sonderpreis gegeben
Du hast mich um fünfzig Prozent gebeten und ich habe dir 100% gegeben
Du hast mich um eine Uhr gebeten und ich habe meine Zeit verloren

Ich habe darauf gewartet, dass deine Nachricht ankommt
Ich habe einen anderen Arsch gefickt, aber an dein Gesicht gedacht
Behalte die Schuld und auch die teure Kleidung
Und denk daran, dass Verrat mit Verrat bezahlt wird

Ich gab dir, was du verlangtest, und es war nicht genug
Du hast nur gelogen und ich habe dir treu geglaubt
Du hast mir tausend Träume verkauft, ich war dein Kunde
Ich war immer der Schuldige und du hast die Unschuldige gespielt