Mora Navarro - La Fuega - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mora Navarro - La Fuega




La Fuega
Огонь
Pienso, siento
Думаю, чувствую,
Que el mundo se quema lento
Что мир медленно сгорает.
Tantos cuentos inventaron
Столько сказок придумали,
Nada es cierto
Ничто не истинно.
Pienso, siento
Думаю, чувствую,
Que el mundo se quema lento
Что мир медленно сгорает.
Tantos cuentos inventaron
Столько сказок придумали,
Nada es cierto
Ничто не истинно.
Flotando en este juego eterno
Дрейфуя в этой вечной игре,
Quien tiene más no mira pa' atrás
Тот, у кого больше, не смотрит назад.
El fuego emerge desde el suelo
Огонь вырывается из-под земли
Y a sus mentiras las va a quemar
И сожжет их ложь.
Pienso, siento
Думаю, чувствую,
Que el mundo se quema lento
Что мир медленно сгорает.
Tantos cuentos inventaron
Столько сказок придумали,
Nada es cierto
Ничто не истинно.
No tenemo' un peso, no te importa nada
У нас нет ни гроша, тебе всё равно.
Estás escondido, no te quedan balas
Ты прячешься, у тебя не осталось патронов.
De alegría falsa ya no creo nada
В фальшивую радость я больше не верю.
Todas las promesas, cat bajo la mesa
Все обещания - кот под столом.
Y arman las valijas, cada vez más lija
Собирают чемоданы, всё более дерзкие.
Vos en el Caribe, acá mueren pibes
Ты на Карибах, а здесь гибнут пацаны.
Lo sabés, loco rancho el alma sana
Ты же знаешь, братан, душа просит воли.
Salí de la cama, abrí la ventana
Вставай с постели, открой окно.
Mirá cuántos canas se llevan, hermana
Посмотри, сколько ментов забрали, сестра.
Y yo me organizo, a vos te tiembla el piso
И я организуюсь, а у тебя земля уходит из-под ног.
Legalizo el miso, no pido permiso
Легализую свой труд, не прошу разрешения.
Nuestro último aviso
Наше последнее предупреждение.
Pienso, siento
Думаю, чувствую,
Que el mundo se quema lento
Что мир медленно сгорает.
Tantos cuentos inventaron
Столько сказок придумали,
Nada es cierto
Ничто не истинно.
Pienso, siento
Думаю, чувствую,
Que el mundo se quema lento
Что мир медленно сгорает.
Tantos cuentos inventaron
Столько сказок придумали,
Nada es cierto
Ничто не истинно.
Pienso, siento
Думаю, чувствую,
Que el mundo se quema lento
Что мир медленно сгорает.
Tantos cuentos inventaron
Столько сказок придумали,
Nada es cierto
Ничто не истинно.
Pienso, siento
Думаю, чувствую,
Que el mundo se quema lento
Что мир медленно сгорает.
Tantos cuentos inventaron
Столько сказок придумали,
Nada es cierto
Ничто не истинно.





Авторы: Guido Anocibar, Jano Squeri, Juan Manuel Archoni, Mora Navarro, Tomás Sanguinetti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.