Текст и перевод песни Mora feat. Quevedo - APA

APA

Yo la rescato siempre que es tarde se escapa
Dice que se va a estudiar y su amiga la tapa
Con él se aguanta las gana', conmigo las mata
Ya llega fácil sin el GPS a mi apa'

Yo la rescato siempre que es tarde se escapa
Dice que se va a estudiar y su amiga la tapa
Con él se aguanta las gana', y conmigo las mata
Ya llega fácil sin el GPS a mi apa'

Cuando vi ese culo le di gracias a Dio'
Al fin me escuchó mis plegaría'
Vida de artista y tú de universitaria
Tú de PR, pero yo de Canaria'

En mi cama tengo una bacante, bebé
Dime si quieres ser mi becaria
No eres bruja, pero tu dosis se me ha hecho necesaria

Pa llegar a mi apa' no le hace falta ni GPS
Los jeans skinny, mami, y en el cuello VVS
Ella se prepara, en casa dejó la timidez
Eres la baby con la que soñaba en mi niñez

Y nadie niega que tú estás bien dura
Las curva' marcá', pequeña la cintura
Tiene tatuada en la espalda una luna
Fuma pa olvidar a ese bobo que na' le suma

Y su marido la espera siempre en casa enfadao
Le pregunta: "dime, ¿dónde has estao?"
Y ella no le responde, aunque tiene
Mi nombre en su mente y el polvo tatuao

Y yo la rescato siempre que es tarde se escapa
Dice que se va a estudiar y su amiga la tapa
Con él se aguanta las gana', conmigo las mata
Ya llega fácil sin el GPS a mi apa'

Yo la rescato siempre que es tarde se escapa
Dice que se va a estudiar y su amiga la tapa
Con él se aguanta las gana', conmigo las mata
Ya llega fácil sin el GPS a mi apa'

Ser perra está de moda
Que no le hablen de boda'
Ella se portó mal y tuve que amarrarla con soga
En la cama se graduó y tuve que ponerle la toga
Dijo que quería algo relax y yo la puse a hacer yoga

Aquel le pelea y llega sola directo a mi apartamento
Buscando desquitarse y es en mi departamento
Ese cuerpo perfecto, dime quién fue el arquitecto
Ese culo está caro, pero a mí me da descuento

Me sobran razones pa darte sin condone'
Te perdí ya una vez, culpa de malas decisione'
Por darte estoy ansioso, tú mirando y yo nervioso
Se fue pa Europa, subió de precio como un coso

Y yo la rescato siempre que es tarde se escapa
Dice que se va a estudiar y su amiga la tapa
Con él se aguanta las gana', conmigo las mata
Ya llega fácil sin el GPS a mi apa'

APA

Je la récupère toujours quand il est trop tard, elle s'échappe
Elle dit qu'elle va étudier et son amie la couvre
Avec lui, elle se retient, avec moi, elle se lâche
Elle arrive facilement sans GPS chez moi

Je la récupère toujours quand il est trop tard, elle s'échappe
Elle dit qu'elle va étudier et son amie la couvre
Avec lui, elle se retient, et avec moi, elle se lâche
Elle arrive facilement sans GPS chez moi

Quand j'ai vu ce fessier, j'ai remercié Dieu
Enfin, il a entendu mes prières
Vie d'artiste et toi, étudiante
Toi de Porto Rico, mais moi des Canaries

Dans mon lit, j'ai une bacchante, bébé
Dis-moi si tu veux être ma stagiaire
Tu n'es pas une sorcière, mais ta dose est devenue nécessaire pour moi

Pour arriver chez moi, elle n'a pas besoin de GPS
Des jeans skinny, maman, et des VVS au cou
Elle se prépare, elle a laissé la timidité à la maison
Tu es la petite fille dont je rêvais dans mon enfance

Et personne ne nie que tu es bien dure
Les courbes marquées, petite taille
Elle a un tatouage d'une lune sur le dos
Elle fume pour oublier ce crétin qui ne lui ajoute rien

Et son mari l'attend toujours à la maison, énervé
Il lui demande : "Dis-moi, où étais-tu ?"
Et elle ne lui répond pas, même si elle a
Mon nom dans sa tête et la poussière tatouée

Je la récupère toujours quand il est trop tard, elle s'échappe
Elle dit qu'elle va étudier et son amie la couvre
Avec lui, elle se retient, avec moi, elle se lâche
Elle arrive facilement sans GPS chez moi

Je la récupère toujours quand il est trop tard, elle s'échappe
Elle dit qu'elle va étudier et son amie la couvre
Avec lui, elle se retient, avec moi, elle se lâche
Elle arrive facilement sans GPS chez moi

Être une chienne est à la mode
Qu'on ne lui parle pas de mariage
Elle s'est mal comportée et j'ai dû l'attacher avec une corde
Elle a obtenu son diplôme au lit et j'ai dû lui mettre la toge
Elle a dit qu'elle voulait quelque chose de relax et je l'ai mise à faire du yoga

Celui-là se bat avec elle et elle arrive seule directement à mon appartement
Cherchant à se défouler et c'est dans mon appartement
Ce corps parfait, dis-moi qui était l'architecte
Ce cul coûte cher, mais il me fait une réduction

J'ai plus qu'assez de raisons pour te donner sans préservatif
Je t'ai déjà perdue une fois, à cause de mauvaises décisions
Je suis impatient de te donner, toi, tu regardes, et moi, je suis nerveux
Elle est partie pour l'Europe, son prix a augmenté comme un truc

Je la récupère toujours quand il est trop tard, elle s'échappe
Elle dit qu'elle va étudier et son amie la couvre
Avec lui, elle se retient, avec moi, elle se lâche
Elle arrive facilement sans GPS chez moi