Текст и перевод песни Mora feat. SAIKO - REINA

REINA

Bebé, yo sé que estás trabajando
Pero necesito que llegues ya, por favor
No aguanto más

Yo no sé ni cómo, pero la tengo aquí
Tumbada en mi pecho, me siento frágil
Tengo miedo de no ser suficiente pa ti

Era' la princesa 'e papi, pero ahora ere' mi reina
Me lleva al cielo, me quita toa' la' pena'
Estás' bonita hasta cuando te despeina'
Despué' de hacerlo, cuando tu cuerpo tiembla, sé que te pone' tierna

Por eso ere' mi reina
Me lleva al cielo, me quita toa' la' pena'
Está' bonita hasta cuando te despeina'
Despué' de hacerlo, cuando tu cuerpo tiembla, sé que te pone' tierna

Bebé, yo me conformo con que esté' ahí
Cuando el sol está a punto de salir
Pa escucharte respirar, pa escucharte gemir
Mi corazón 'taba roto y por ti volvió a latir

Contigo to' e' una aventura y a mí me gusta el peligro
Tú ere' libra y si te leo, siempre te descifro
Cuando no estás, siento que me desequilibro
Y ¿pa qué mirar pal la'o si contigo e' que yo vibro?

Tan bonita que asusta
¿Por qué estás conmigo? Mi mente siempre pregunta
Yo que juraba que estaría solo, pue' resulta
Que dormir sin ti ya no me gusta, ey

Tan bonita que asusta
¿Por qué está' conmigo? Mi mente siempre pregunta
Yo que juraba que estaría solo, pue' resulta

Era' la princesa 'e papi, pero ahora ere' mi reina
Me lleva al cielo, me quita toa' la' pena'
Está' bonita hasta cuando te despeina'
Despué' de hacerlo, cuando tu cuerpo tiembla, sé que te pone' tierna

Por eso ere' mi reina
Me lleva al cielo, me quita toa' la' pena'
Está' bonita hasta cuando te despeina'
Despué' de hacerlo, cuando tu cuerpo tiembla, sé que te pone'

Sé que te pone' mala y que reza' cada ve' que yo cojo un vuelo
Sé que esta vida no e' pa ti, pero no ponga' freno
No quiero perderme nada por la culpa de tu' miedo'
Ere' la princesa 'e papi, a tu papi lo vo' a hacer abuelo

Perdóname cada error, dejé sin pétalo' la flor (flor)
Si no tuviera nada, ¿tú me querría' o no? (no)
¿Estará' conmigo hasta el día que pierda la vo'?
Cuando arruga' y cana' no' recubran a lo' do'

Me desnudo contigo, te dejo que vea' mi corazón
Discutimo' y te di la razón sin tener razón
Siempre que me ve, llevo una' nueva' Jordan 4
Te compré en el aeropuerto de Kylie Cosmetics gloss (gloss)
Por ti lo doy to', diosa sin un dios
Cuando estás lejo', dejo de ser yo

Era' la princesa 'e papi, pero ahora ere' mi reina
Me lleva al cielo, me quita toa' la' pena'
Está' bonita hasta cuando te despeina'
Despué' de hacerlo, cuando tu cuerpo tiembla, sé que te pone' tierna

Que por eso ere' mi reina
Me lleva al cielo, me quita toa' la' pena'
Está' bonita hasta cuando te despeina'
Después de hacerlo, cuando tu cuerpo tiembla, sé que te pone' (sé, sé que te pone')

Yo no sé ni cómo, pero la tengo aquí
Tumbada en mi pecho, me siento frágil
Tengo miedo de no ser suficiente pa ti

Era' la princesa 'e papi, pero ahora ere' mi reina
Me lleva al cielo, me quita toa' la' pena'
Está' bonita hasta cuando te despeina'
Despué' de hacerlo, cuando tu cuerpo tiembla, sé que te pones tierna, ah

REINE

Bébé, je sais que tu travailles,
Mais j'ai besoin que tu arrives maintenant, s'il te plaît
Je n’en peux plus.

Je ne sais même pas comment, mais je l'ai là
Allongée sur ma poitrine, je me sens fragile
J’ai peur de ne pas être assez bien pour toi.

T’étais la princesse à papa, mais maintenant t’es ma reine
Tu me transportes au paradis, tu me débarrasses de toutes mes peines
T’es belle même quand t’es décoiffée
Après l’amour, quand ton corps tremble, je sais que ça te rend tendre.

C’est pour ça que t’es ma reine
Tu me transportes au paradis, tu me débarrasses de toutes mes peines
T’es belle même quand t’es décoiffée
Après l’amour, quand ton corps tremble, je sais que ça te rend tendre.

Bébé, je me contente qu’elle soit là
Quand le soleil est sur le point de se lever
Pour t’entendre respirer, pour t’entendre gémir
Mon cœur était brisé et grâce à toi il s’est remis à battre.

Avec toi tout est une aventure et moi j’aime le danger
T’es Balance et si je te lis, je te déchiffre toujours
Quand tu n’es pas là, j’ai l’impression de perdre l’équilibre
Et pourquoi regarder ailleurs si c’est avec toi que je vibre ?

Tellement belle que ça fait peur
Pourquoi es-tu avec moi ? Mon esprit se le demande toujours
Moi qui jurais que je serais seul, eh bien il s’avère
Que dormir sans toi ne me plaît plus, eh.

Tellement belle que ça fait peur
Pourquoi es-tu avec moi ? Mon esprit se le demande toujours
Moi qui jurais que je serais seul, eh bien il s’avère

T’étais la princesse à papa, mais maintenant t’es ma reine
Tu me transportes au paradis, tu me débarrasses de toutes mes peines
T’es belle même quand t’es décoiffée
Après l’amour, quand ton corps tremble, je sais que ça te rend tendre.

C’est pour ça que t’es ma reine
Tu me transportes au paradis, tu me débarrasses de toutes mes peines
T’es belle même quand t’es décoiffée
Après l’amour, quand ton corps tremble, je sais que ça te…

Je sais que ça te rend folle et que tu pries chaque fois que je prends l’avion
Je sais que cette vie n’est pas pour toi, mais ne freine pas
Je ne veux rien rater à cause de tes peurs
T’es la princesse à papa, je vais faire de ton père un grand-père.

Pardonne-moi chaque erreur, j’ai laissé la fleur sans pétales (fleur)
Si je n’avais rien, tu m’aimerais ou pas ? (non)
Seras-tu avec moi jusqu’au jour où je perdrai ma voix ?
Quand les rides et les cheveux blancs recouvriront nos deux corps.

Je me mets à nu avec toi, je te laisse voir mon cœur
On se dispute et je t’ai donné raison sans avoir raison
Chaque fois que tu me vois, je porte une nouvelle paire de Jordan 4
Je t’ai acheté du gloss Kylie Cosmetics à l’aéroport (gloss)
Pour toi je donne tout, déesse sans dieu
Quand tu es loin, je ne suis plus moi-même.

T’étais la princesse à papa, mais maintenant t’es ma reine
Tu me transportes au paradis, tu me débarrasses de toutes mes peines
T’es belle même quand t’es décoiffée
Après l’amour, quand ton corps tremble, je sais que ça te rend tendre.

C’est pour ça que t’es ma reine
Tu me transportes au paradis, tu me débarrasses de toutes mes peines
T’es belle même quand t’es décoiffée
Après l’amour, quand ton corps tremble, je sais que ça te... (je sais, je sais que ça te...)

Je ne sais même pas comment, mais je l'ai là
Allongée sur ma poitrine, je me sens fragile
J’ai peur de ne pas être assez bien pour toi.

T’étais la princesse à papa, mais maintenant t’es ma reine
Tu me transportes au paradis, tu me débarrasses de toutes mes peines
T’es belle même quand t’es décoiffée
Après l’amour, quand ton corps tremble, je sais que tu deviens tendre, ah.