Mora feat. Yandel - PÓLVORA - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mora feat. Yandel - PÓLVORA




PÓLVORA
GUNPOWDER
Oh-oh, eh-eh
Oh-oh, eh-eh
Se puso un trajecito anda cómoda
She put on a little outfit, she's comfortable
Me tiene mirándola hace do' hora'
She's had me looking at her for two hours
Sonrisita white, mirada colorá'
White smile, colored look
Pero no es precisamente por llorar
But it's not exactly from crying
Sabe que no juego y tampoco lo hará
She knows I don't play and neither will she
Sabe que soy fuego y ella es pólvora
She knows I'm fire and she's gunpowder
Llevo dándole seguimiento hace tiempo
I've been following her for a while
Y par de mensajes lo corroboran (eh-eh)
And a couple of messages corroborate it (eh-eh)
Y si hoy se nos dio, ¿pa qué evitarlo?
And if it happened tonight, why avoid it?
Pusieron reggaetón, vamo'a perrearlo (eh)
They put on reggaeton, let's dance (eh)
Si tiene que pasar, pues que pase algo
If something has to happen, then let something happen
Si me sale, le salgo, yeah
If I get lucky, I get lucky, yeah
Quería una botella así que le pedí do'
She wanted a bottle so I ordered two
Le dije lo que le iba a hacer y la piel se le erizó (oh-oh)
I told her what I was going to do to her and her skin crawled (oh-oh)
Chiquitita pero rompe como una baby Glock (oh)
Small but she breaks it down like a baby Glock (oh)
Y ella no era así, fue que se customizó, ey (eh-eh)
And she wasn't like this, she got customized, hey (eh-eh)
La ronca'era no hace falta, sola ella resalta (eh-eh)
The hoarse voice isn't necessary, she stands out on her own (eh-eh)
Yo le tiro primera y ella va como por cuarta
I throw her first base and she goes for home run
Tresciento' soldado' detrás de ella como esparta (oh-oh)
Three hundred soldiers behind her like Sparta (oh-oh)
Pero es que ninguno la aguanta, ye-eh
But none of them can handle her, yeah
Fuego y pólvora
Fire and gunpowder
A me gusta cuando te pones bien pícara
I like it when you get naughty
Que me dices que te grabe con la videocámara
When you tell me to record you with the video camera
Y me tire' una sonrisa que me da segurida', ah-ah
And you give me a smile that gives me security, ah-ah
Y si hoy se nos dio, ¿pa qué evitarlo?
And if it happened tonight, why avoid it?
Pusieron reggaetón, vamo' a perrearlo
They put on reggaeton, let's dance
Si tiene que pasar, pues que pase algo
If something has to happen, then let something happen
Si me sale, le salgo
If I get lucky, I get lucky
La noche huele a velorio
The night smells like a wake
Vino hackeá, con to' lo' accesorio
Hacked wine, with all the accessories
Hoy se rompe el sofá, la cama y el escritorio
Today the sofa, the bed and the desk are breaking
Y dejamos pa despué el interrogatorio
And we'll leave the interrogation for later
Directo a lo que vinimos, par de trago y la miel
Straight to what we came for, a couple of drinks and the honey
Si me quieres ver mejor, toma, ponte mis Cartier
If you want to see me better, here, put on my Cartier
Siempre está acicalá, cremita pa la piel
She's always groomed, cream for her skin
Le guardé los panticito que dejó antier
I kept the panties she left the day before yesterday
Es chiquitita como una baby Glock
She's small like a baby Glock
Pero eso allá atrás grandote parece un truck
But that big thing back there looks like a truck
Subo una foto y la' hater dicen que es photoshop
I upload a photo and the haters say it's photoshop
Si te preguntan por mí, diles que soy tu bro (tu bro)
If they ask you about me, tell them I'm your bro (your bro)
Es chiquitita como una baby Glock
She's small like a baby Glock
Pero eso allá atrás grandote parece un truck
But that big thing back there looks like a truck
Subo una foto y la' hater dicen que es photoshop
I upload a photo and the haters say it's photoshop
Si te preguntan por mí, diles que soy tu bro, oh-oh
If they ask you about me, tell them I'm your bro, oh-oh
Aunque ya conozco to' tus lunare' y to' tus deseo
Even though I already know all your birthmarks and all your desires
Siempre que baja pa mi cancha la preseo', oh-oh
Every time she comes down to my court, I cherish her, oh-oh
Y si hoy se nos dio, ¿pa qué evitarlo?
And if it happened tonight, why avoid it?
Pusieron reggaetón, vamo' a perrearlo (eh)
They put on reggaeton, let's dance (eh)
Si tiene que pasar, pues que pase algo
If something has to happen, then let something happen
Si me sale, le salgo
If I get lucky, I get lucky





Mora feat. Yandel - ESTRELLA
Альбом
ESTRELLA
дата релиза
28-08-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.