Mora feat. Zion - TU AMIGO - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mora feat. Zion - TU AMIGO




TU AMIGO
VOTRE AMI
Yeah-yeah-yeah (yeah-yeah-yeah)
Ouais-ouais-ouais (ouais-ouais-ouais)
Yeah-yeah-yeah-yeah (yeah-yeah-yeah-yeah)
Ouais-ouais-ouais-ouais (ouais-ouais-ouais-ouais)
Ey, ey
Hé,
Jugar con mi mente es tu naturaleza
Jouer avec mon esprit est ta nature
Se te hace muy fácil
Cela devient très facile pour vous
Traté de sacarte de mi cabeza
J'ai essayé de te sortir de ma tête
Pero casi, casi
Mais presque, presque
Los día' pasan, las hora' vuelan
Les jours passent, les heures passent
Me pongo loco si te me pega'
Je deviendrai fou s'il me frappe'
Te vo'a hacer de to aunque no deba
Je vais t'y obliger... même si je ne devrais pas
Y tranquila, que entre nosotro' se queda
Et au calme, qu'entre nous les séjours
Y yo que dices que yo
Et je sais que tu dis que je
Solo soy tu amigo
Je suis juste ton ami
El que cuando no hay lu' te hace de to
Celui qui, quand il n'y a pas de lu, vous y oblige...
La cama fue testigo
Le lit était un témoin
Y yo que dices que yo
Et je sais que tu dis que je
Solo soy tu amigo
Je suis juste ton ami
El que cuando no hay lu te hace de to
Celui qui, quand il n'y a pas de lu, vous y oblige...
La cama fue testigo
Le lit était un témoin
Tu encuentro no es algo casual, para es un poco ilógico
Votre rencontre n'est pas quelque chose de fortuit, pour moi c'est un peu illogique
En mi vida un acto histórico
Dans ma vie un acte historique
me has llevado a mi a viajar, eres mi amor platónico
Tu m'as emmené voyager, tu es mon amour platonique
Y viajé hasta aquí por un precio módico
Et j'ai voyagé ici pour une somme modique
Definitivamente tus labios tienen algo magnético
Il y a définitivement quelque chose de magnétique dans tes lèvres
Debo tomarme algo energético
Je dois avoir quelque chose d'énergique
No quiero que se caiga este momento mágico
No quiero que se caiga este momento mágico
Por eso me pongo romántico
Por eso me pongo romántico
Zun, da-da, zun, da-da
Zun, da-da, zun, da-da
Zun, da-da, zun-zun, da-da
Zun, da-da, zun-zun, da-da
Zun, da-da, zun, da-da
Zun, da-da, zun, da-da
Zun, da-da, zun-zun, da-da
Zun, da-da, zun-zun, da-da
Zun, da-da, zun, da-da
Zun, da-da, zun, da-da
Yo dándote y sudada
Yo dándote y sudada
Jalándote po'l pelo y mordiendo la almohada
Jalándote po'l pelo y mordiendo la almohada
Cuatro puntos en la nota
Quatre points dans la note
Pero llega la fuga y la nena se alborota
Mais l'évasion arrive et le bébé s'énerve
Un piquete cabrón de bichota
Une ligne de piquetage bâtarde de bichota
Ella me debe algo y vo'a cobrarle la cuota
Elle me doit quelque chose et je lui facturerai les frais
Nadie va a hablar porque nadie no' ve
Personne ne va parler parce que personne n'a pas
Antes era modelita, ahora sale en TV
Elle était mannequin, maintenant elle est à la télé
En la cama es flexible, practica ballet
Au lit, elle est flexible, elle pratique le ballet
Tanto que se mojó todo y yo me resbalé
Tellement qu'il était tout mouillé et j'ai glissé
Y es que, ma, con ese culo, te lo juro que me caso
Et, Maman, avec ce cul, je jure que je vais me marier
Ese voltaje que tienes por ahí está escaso
Cette tension que vous avez là-bas est rare
Solo pido un pedazo, dime que llegue y paso
Je demande juste une pièce, dis-moi d'arriver et de passer
Te recojo y traje los condones por si acaso (si acaso)
Je viens te chercher et j'ai apporté les préservatifs au cas (si au cas où)
Siempre me acuerdo de la noche aquella que pediste (yeah)
Je me souviens toujours de la nuit que tu as demandée (ouais)
Que te mojara toa (toa)
Pour te mouiller toa (toa)
Porque te subió la nota de to lo que te metiste (yeh)
Parce que tu as la note jusqu'à... dans quoi es-tu entré (yeh)
Así que te mojé toa (toa)
Alors je t'ai mouillé toa (toa)
Y yo que dices que yo
Et je sais que tu dis que je
Solo soy tu amigo
Je suis juste ton ami
El que cuando no hay lu' te hace de to
Celui qui, quand il n'y a pas de lu, vous y oblige...
La cama fue testigo
Le lit était un témoin
Y yo que dices que yo
Et je sais que tu dis que je
Solo soy tu amigo
Je suis juste ton ami
El que cuando no hay lu' te hace de to
Celui qui, quand il n'y a pas de lu, vous y oblige...
La cama fue testigo (testigo)
Le lit était témoin (témoin)





Авторы: Gabriel Antonio Cruz Padilla, Felix Gerardo Ortiz Torres, Raymond Diaz, Gabriel Mora Quintero, Daniel Luis Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.