Morad - No Han Cambiado - перевод текста песни на немецкий

No Han Cambiado - Moradперевод на немецкий




No Han Cambiado
Sie haben sich nicht verändert
Chándal negro mate, usan guante' látex
Schwarzer, matter Trainingsanzug, sie tragen Latexhandschuhe
Metían un coche dentro del escaparate
Sie fuhren ein Auto in das Schaufenster
Les gustan los combates, golpes de karate
Sie mögen Kämpfe, Karateschläge
Lleva en una bolsa cien kilos de chocolate
Er trägt hundert Kilo Schokolade in einer Tasche
Locos de remate, no hay quién los aguante
Verrückt bis zum Anschlag, niemand kann sie ertragen
Hablan de lo malo cuando van dos al volante
Sie reden über das Schlechte, wenn zwei am Steuer sitzen
No tratan con gente, eran diferente'
Sie gehen nicht mit Leuten um, sie waren anders
Siempre el dinero con amigos transparente'
Immer das Geld mit Freunden transparent
No los verás de frente, pagos por delante
Du wirst sie nicht von vorne sehen, Vorauszahlungen
Por dinero hacían lo que fuera al instante
Für Geld taten sie sofort alles
Cogen la pelota, meten ocho mate'
Sie nehmen den Ball, machen acht Punkte
Y te mata solo pa que no te maten
Und er tötet dich, nur damit sie dich nicht töten
Cambia la matrícula, capaz que se vinculan
Sie wechseln das Nummernschild, vielleicht werden sie in Verbindung gebracht
Hacen quince planos en una hoja cuadriculá
Sie machen fünfzehn Pläne auf einem karierten Blatt
Tienen diez vehículo', cuatro de película'
Sie haben zehn Fahrzeuge, vier davon wie aus dem Film
Y lloran por su madre, nunca por una ridícula
Und sie weinen um ihre Mutter, niemals um eine lächerliche Frau
No han cambiao, todos tienen la misma meta
Sie haben sich nicht verändert, alle haben das gleiche Ziel
Que con la familia no te meta'
Dass du dich nicht mit der Familie anlegst
Si no te vacían la Beretta
Sonst leeren sie die Beretta
En la cara una Beretta
Eine Beretta in dein Gesicht
Y no han cambiao, dan la mano al que les respeta
Und sie haben sich nicht verändert, sie geben demjenigen die Hand, der sie respektiert
Siempre con la mentalidad recta
Immer mit der richtigen Mentalität
Si no vuelas como una cometa
Sonst fliegst du wie ein Drachen
Y como una cometa alguno' han volao
Und wie ein Drachen sind manche geflogen
Vuelan como una cometa para el cielo
Sie fliegen wie ein Drachen in den Himmel
Cuidao que en la calle por el dinero cogen celo
Pass auf, dass sie auf der Straße aus Geld nicht eifersüchtig werden
Y de pequeño, me lo decía siempre mi abuelo
Und als ich klein war, sagte mir mein Großvater immer
Que el que se pase con la familia se daba pa'l pelo
Dass derjenige, der sich mit der Familie anlegt, eins auf die Mütze bekommt
La, la verdad es que ya no hay consuelo
Die Wahrheit ist, dass es keinen Trost mehr gibt
Se le remata cuando ya lo tiene en el suelo
Sie erledigen ihn, wenn er schon am Boden liegt
Dice, la verdad que ya no hay consuelo
Er sagt, die Wahrheit ist, dass es keinen Trost mehr gibt
El que me fallaba por el tiempo, no lo anhelo
Den, der mich im Stich gelassen hat, vermisse ich nicht
Meten tres trabajos, de fondo la luna
Sie erledigen drei Jobs, im Hintergrund der Mond
Cargan los paquetes, en la radio suena Ozuna
Sie laden die Pakete, im Radio läuft Ozuna
Cruzan carretera', luces no hay ninguna
Sie überqueren die Straße, es gibt keine Lichter
Quieren el dinero desde que estaba en la cuna
Sie wollen das Geld, seit sie in der Wiege lagen
Todos van a una, luego todos suma'
Alle zusammen, dann zählt alles zusammen
Todos en la calle quieren ser número uno
Jeder auf der Straße will die Nummer eins sein
Te vacían la Beretta, to's con careta
Sie leeren die Beretta, alle mit Maske
Tus ojos solamente ven una furgoneta
Deine Augen sehen nur einen Lieferwagen
Cuidao no te meta', ni comprometas
Pass auf, dass du dich nicht einmischst oder kompromittierst
Que aquí si das la mano, no es firmar un contrato
Denn hier ist ein Handschlag kein Vertrag
No han cambiao, todos tienen la misma meta
Sie haben sich nicht verändert, alle haben das gleiche Ziel
Que con la familia no te meta'
Dass du dich nicht mit der Familie anlegst
Si no te vacían la Beretta
Sonst leeren sie die Beretta
En la cara una Beretta
Eine Beretta in dein Gesicht
Y no han cambiao, dan la mano al que les respeta
Und sie haben sich nicht verändert, sie geben demjenigen die Hand, der sie respektiert
Siempre con la mentalidad recta
Immer mit der richtigen Mentalität
Si no vuelas como una cometa
Sonst fliegst du wie ein Drachen
Y como una cometa alguno' han volao
Und wie ein Drachen sind manche geflogen
No han cambiao, todos tienen la misma meta
Sie haben sich nicht verändert, alle haben das gleiche Ziel
Que con la familia no te meta'
Dass du dich nicht mit der Familie anlegst
Si no te vacían la Beretta
Sonst leeren sie die Beretta
En la cara una Beretta
Eine Beretta in dein Gesicht
Y no han cambiao, dan la mano al que les respeta
Und sie haben sich nicht verändert, sie geben demjenigen die Hand, der sie respektiert
Siempre con la mentalidad recta
Immer mit der richtigen Mentalität
Si no vuelas como una cometa
Sonst fliegst du wie ein Drachen
Y como una cometa alguno' han volao
Und wie ein Drachen sind manche geflogen
Vuelan como una cometa para el cielo
Sie fliegen wie ein Drachen in den Himmel
Cuidao que en la calle por el dinero cogen celo
Pass auf, dass sie auf der Straße aus Geld nicht eifersüchtig werden
Y de pequeño, me lo decía siempre mi abuelo
Und als ich klein war, sagte mir mein Großvater immer
Que el que se pase con la familia se daba pa'l pelo
Dass derjenige, der sich mit der Familie anlegt, eins auf die Mütze bekommt
Dice, la verdad que ya no hay consuelo
Er sagt, die Wahrheit ist, dass es keinen Trost mehr gibt
El que me fallaba por el tiempo, no lo anhelo
Den, der mich im Stich gelassen hat, vermisse ich nicht





Авторы: Morad El Khattouti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.