No me duele - Morad перевод на русский

No me duele

Voluptyk (Los de la L)
Siempre leal, loco cuando amigo le pasa algo
Yo, cuando le pasa algo, yo corro como un galgo
Dice, oye, los de la L

Estoy en un punto ni quiero conocer
Nuevos amigos, nuevos amores
La vida me golpea que ya ni puedo ver
Quién está conmigo, en las peores

Sin dinero no creía en los dolores
Soy consciente de que cometí errores
Miro pa tus ojos para ver que me valoras
Me mira a los míos como si fueran un dólar

El dinero calma, pero no acomoda
Algunos se perdieron después el día de su boda
En la calle jodo a quien le joda
Siempre de la L, ni por fama ni por moda

Siempre con la soga, pero nunca me agobio
Porque de ninguna quiero ser yo su novio
Porque de ninguno quiero ser yo su amigo
Por mi madre, yo te mato y eso es obvio

Solo había uno cuando yo entraba al locutorio
Llamaba, preso, no me lo cogían
Yo nunca lloraba, siempre he sido firme
Solo lloraba por la mamá mía

Miro para un lado y no tengo a quien creía
Miro al otro lado y sabía que fallaría
Siempre he estado solo, malas en mi vida
Siempre he estado solo, así es la vida

No me duele
Cien amigos y ahora solo me quedan unos diez
No me duele
Cien amigos, y noventa fallaron a la vez

No me duele
Solo confío en la sombra mía
Y no me duele
Si he estado solo siempre en la vida

Y no me duele
Cien amigos y ahora solo me quedan unos diez
No me duele
Cien amigos, y noventa fallaron a la vez

No me duele
Solo confío en la sombra mía
Y no me duele
Y no me duele

Y no me duele, porque estaba buscándomelo
Si que duele cuando alguno va pa'l cielo
Si que duele cuando tienes que pensarlo
No me duele si lo matan de primero

Si no fallan es porque no ven dinero
Si no fallan es porque no ven a un cuero
Ponles todo eso y luego ya vemos
Vas a ver cómo te ponen todo un pero

Siempre de la L, yo nunca madero
Siempre de la L y nunca chivato
Diez amigos, y por los diez yo te mato
Diez amigos, diez amigos sin contratos

Diez-diez amigos buenos, valen más que veinte
Diez amigos buenos valen más que treinta
En guerra avisada nunca muere gente
No digas que te llevas una cuarenta

Diez amigos buenos valen más que trescientos
Diez amigos buenos y esos diez no los cuento
Somos de la L, nunca por la moda, los del momento

No me duele
Cien amigos, y ahora solo me quedan unos diez
Y no me duele
Cien amigos, y noventa fallaron a la vez

No me duele
Solo confío en la sombra mía
Y no me duele
Si he estado solo siempre en la vida

Y no me duele
Cien amigos y ahora solo me quedan unos diez
No me duele
Cien amigos, y noventa fallaron a la vez

No me duele
Solo confío en la sombra mía
Y no me duele
Y no me duele

Un amigo te trata como le gusta ser tratado
Si hay boda, bailamos, si hay problemas, arreglamos
No abandonar, ni perjudicar
El que tiene muchos, no sabe nada
El que nada, ya no digo nada
Si somos, somos
Las medias para los mediocres
Si mi amigo dice Cata, le digo "¿dónde?", que voy

Мне не больно

Voluptyk (Ребята из L)
Всегда верен, схожу с ума, когда с другом что-то случается
Я, когда с ним что-то случается, я бегу, как борзая
Говорят, эй, ребята из L

Я в таком состоянии, что даже не хочу знакомиться
С новыми друзьями, новыми возлюбленными
Жизнь бьет меня так, что я уже не вижу
Кто со мной, в худшие времена

Без денег я не верил в боль
Я осознаю, что совершил ошибки
Смотрю в твои глаза, чтобы увидеть, что ты ценишь меня
Ты смотришь в мои, как будто они доллары

Деньги успокаивают, но не устраивают
Некоторые потерялись после дня своей свадьбы
На улице я достаю того, кому не лень
Всегда из L, ни ради славы, ни ради моды

Всегда на грани, но никогда не парюсь
Потому что ни с кем из них я не хочу быть
Потому что ни с кем из них я не хочу дружить
Ради моей матери, я тебя убью, и это очевидно

Был только один, когда я заходил в телефонную будку
Звонил, он в тюрьме, трубку не брали
Я никогда не плакал, всегда был тверд
Плакал только по своей маме

Смотрю в одну сторону, и нет тех, в кого я верил
Смотрю в другую, и знал, что они подведут
Всегда был один, много плохого в моей жизни
Всегда был один, такова жизнь

Мне не больно
Сто друзей, а теперь осталось только десять
Мне не больно
Сто друзей, и девяносто подвели одновременно

Мне не больно
Доверяю только своей тени
И мне не больно
Ведь я всегда был один в этой жизни

И мне не больно
Сто друзей, а теперь осталось только десять
Мне не больно
Сто друзей, и девяносто подвели одновременно

Мне не больно
Доверяю только своей тени
И мне не больно
И мне не больно

И мне не больно, потому что я сам это искал
Больно, когда кто-то уходит на небеса
Больно, когда тебе приходится думать об этом
Мне не больно, если его убивают первым

Если не предают, то потому что не видят денег
Если не предают, то потому что не видят красотку
Дай им все это, и тогда посмотрим
Ты увидишь, как они начнут ставить условия

Всегда из L, я никогда не стучу
Всегда из L и никогда не крысятничаю
Десять друзей, и за этих десять я убью тебя
Десять друзей, десять друзей без контрактов

Десять-десять хороших друзей стоят больше, чем двадцать
Десять хороших друзей стоят больше, чем тридцать
В войне, о которой предупредили, никто не умирает
Не говори, что ты получишь сорок

Десять хороших друзей стоят больше, чем триста
Десять хороших друзей, и этих десять я не считаю
Мы из L, никогда не ради моды, не ради момента

Мне не больно
Сто друзей, а теперь осталось только десять
И мне не больно
Сто друзей, и девяносто подвели одновременно

Мне не больно
Доверяю только своей тени
И мне не больно
Ведь я всегда был один в этой жизни

И мне не больно
Сто друзей, а теперь осталось только десять
Мне не больно
Сто друзей, и девяносто подвели одновременно

Мне не больно
Доверяю только своей тени
И мне не больно
И мне не больно

Друг относится к тебе так, как хочет, чтобы относились к нему
Если свадьба, мы танцуем, если проблемы, мы решаем
Не бросать, не вредить
У кого много друзей, тот ничего не знает
У кого нет, я уже ничего не говорю
Если мы есть, то мы есть
Половинки для посредственностей
Если мой друг скажет "Встреча", я скажу "Где?", и пойду