Morad - BOBO 2 - перевод текста песни на французский

Y te mando al wo-wo-wo

Et je t'envoie au wo-wo-wo

Y te hace wa-wa-wa

Et ça te fait wa-wa-wa

Y luego tú no va' a deber

Et après tu ne devras rien

Po' lo malo, por lo bueno, por lo malo que hiceron

Pour le mal, pour le bien, pour le mal qu'ils ont fait

En el tiempo callaron con cara' de bueno'

Dans le temps ils se sont tus avec des airs de gentils

Montados en la aero' de Málaga a Granada, Gafia a 240 y sin freno'

Sur le vol de Malaga à Grenade, Gafia à 240 et sans frein

Queríamo' ser má', por el tiempo éramo' meno'

On voulait être plus, avec le temps on était moins

Por culpa de lo que cuentan, ya perdemo'

À cause de ce qu'ils racontent, on a déjà perdu

A que te enseña'o, en foto' pegao'

Ce que tu as appris, en photo collé

M.D.L.R pa'rriba despega

M.D.L.R monte et décolle

Te montamo' en todoterreno, esperando el terreno

On te monte dans un 4x4, en attendant le terrain

Al la'o sin miedo, mira que tenemo'

À côté sans peur, regarde ce qu'on a

Más que perder, por tener nena'

Plus à perdre, pour avoir une fille

Azule' ponen la linterna, pa' meterte en calabozo-zo-zo

Les flics mettent la lampe torche, pour te mettre en prison-prison-prison

Noche que no han sido tierna', a la que está' hacen mucho destrozo

Des nuits qui n'ont pas été tendres, à ceux qui sont là ils font beaucoup de dégâts

Eso pa' que tú lo comprenda'

C'est pour que tu comprennes

Si te pasas, cita con el Mayo

Si tu dépasses les bornes, rendez-vous avec le Mayo

Se te da que parece un ensayo

On te donne ça ressemble à une répétition

Lo que pasa e' que yo no me callo

Ce qui se passe c'est que je ne me tais pas

Por si acaso tu llamas a lo' payo'

Au cas où tu appelles les flics

Lo que pasa e' que vete pal' Mayo

Ce qui se passe c'est que tu dois aller voir le Mayo

Lo que pasa e' que yo nunca ensayo

Ce qui se passe c'est que je ne répète jamais

Lo que pasa e' que yo nunca me callo

Ce qui se passe c'est que je ne me tais jamais

Lo que pasa que tú llama' a lo' payo'

Ce qui se passe c'est que tu appelles les flics

Po' lo-po lo' malo y también po' lo bueno

Pour le-pour le mal et aussi pour le bien

Po' lo' que nunca creyeron

Pour ceux qui n'ont jamais cru

En el tiempo se pensaron que el Morad era malo

Dans le temps ils ont pensé que Morad était mauvais

Malo-malo-malo que facturo como capo Gonzalo

Mauvais-mauvais-mauvais qui facture comme un caïd Gonzalo

Malo-malo-malo-malo-malo-malo

Mauvais-mauvais-mauvais-mauvais-mauvais-mauvais

Que facturo como robar tre' palo'

Qui facture comme voler trois mille balles

Malo-malo-malo-malo-malo-malo

Mauvais-mauvais-mauvais-mauvais-mauvais-mauvais

Como un piso marihuana cortando pero sin intervalo'

Comme un appartement de marijuana en train de couper mais sans intervalle

Malo-malo-malo-malo como dar con un palo

Mauvais-mauvais-mauvais-mauvais comme frapper avec un bâton

Y luego en la calle no me ves el pelo

Et après dans la rue tu ne me vois pas les cheveux

Pa' lo' que siguen en cuatro parede', y siguen ahí meti'o

Pour ceux qui restent entre quatre murs, et qui restent là enfermés

Y perdieron su liberta', solamente por irse un día deteni'o

Et ils ont perdu leur liberté, juste pour s'être fait arrêter un jour

La-la-la-la

Madre mía, madre mía

Maman oh maman

Aquí no hay federale'

Il n'y a pas de fédéraux ici

Tampoco existe la CIA

La CIA n'existe pas non plus

Solo hay civil, que con el cargador vacía

Il n'y a que des civils, avec le chargeur vide

O la nacional, que? no se fía

Ou la nationale, qui ? ne fait pas confiance

Anti Mossos gossos Hospitalet, si te pasas cita con el Mayo

Anti Mossos gossos Hospitalet, si tu dépasses les bornes rendez-vous avec le Mayo

Anti Mossos gossos Hospitalet, que parece un ensayo

Anti Mossos gossos Hospitalet, ça ressemble à une répétition

Anti Mossos gossos Hospitalet, es por eso que no me callo

Anti Mossos gossos Hospitalet, c'est pour ça que je ne me tais pas

Anti Mossos gossos Hospitalet, llama al abogado

Anti Mossos gossos Hospitalet, appelle l'avocat

Anti Mossos gossos Hospitalet, si te pasas cita con el Mayo

Anti Mossos gossos Hospitalet, si tu dépasses les bornes rendez-vous avec le Mayo

Anti Mossos gossos Hospitalet, parece un ensayo

Anti Mossos gossos Hospitalet, ça ressemble à une répétition

Anti Mossos Hospitalet, que parece un ensayo

Anti Mossos Hospitalet, ça ressemble à une répétition

Anti Mossos Hospitalet, que parece un ensayo

Anti Mossos Hospitalet, ça ressemble à une répétition

Anti Mossos gossos Hospitalet

Anti Mossos Hospitalet

Anti Mossos gossos Hospitalet

Anti Mossos Hospitalet

Anti Mossos gossos Hospitalet

Anti Mossos Hospitalet

Anti Mossos gossos Hospitalet

Morad - BOBO 2

Текст и перевод песни Morad - BOBO 2

Альбом