Morad - Discreto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Morad - Discreto




Discreto
Сдержанно
Dice, ala, mira, corre
Говорит, давай, смотри, беги
No lo deje' suelto
Не оставляй это дело
Dice, ala, mira, corre
Говорит, давай, смотри, беги
Lo hacíamos to' discreto
Мы делали всё сдержанно, малышка,
Y suerte sin amuleto
И везло без амулета
A amigo' de amigo' se le' da respeto
Друзьям друзей оказывают уважение
Po eso con nadie me meto
Поэтому ни с кем не связываюсь
En la costa haciéndome el tonto
На побережье, валяя дурака
Haciendo como la del Teto
Делая вид, как та, из Тето
Cuando un civil por ahí mete
Когда мент где-то шарится
Por otro lado rápido yo le meto
Я быстро сматываюсь в другую сторону
Escribo y uno se me irrita
Пишу, и один бесится
Como que una moto se me gripa
Как будто у мотоцикла заедает двигатель
Escribo y el otro me imita
Пишу, а другой меня копирует
Me tiran pero pa' tenеr las visita'
Наезжают, чтобы получить просмотры
Qué vida que llevo bonita
Какая у меня красивая жизнь, детка,
Trabajo tengo mi mita'
У меня есть своя доля работы
Silеncio la ley de Pepita
Тишина закон Пепиты
Palabra por boquita
Слово за слово
Se te conoce por ser chivata
Тебя знают, как стукачку
No hace falta que yo lo repita
Мне не нужно это повторять
Morad nada necesita
Мораду ничего не нужно
Pobres pero nunca pobrecito'
Бедные, но никогда не жалкие
Morad nada necesita
Мораду ничего не нужно
Pobres pero nunca pobrecito'
Бедные, но никогда не жалкие
Morad na'-na' necesita
Мораду ни-че-го не нужно
Dice
Говорит
M.D.L.R parece que duele
M.D.L.R, кажется, больно
M.D.L.R parece que duele
M.D.L.R, кажется, больно
M.D.L.R parece que duele, ala
M.D.L.R, кажется, больно, давай
Cien kilómetro', sufrí volante
Сто километров, мучился за рулём
Con el chándal, siempre con la pinta
В спортивном костюме, всегда с шиком, красотка,
Hacen a poco' elegante'
Строят из себя элегантных
Y busca guiños y robos en un quinto
И ищут лёгкую наживу и кражи в пятачке
Trabajo obligado' los guante'
Работа в перчатках обязательна
O si no luego tienes peculio
Иначе потом у тебя будут проблемы
Haciéndote el interesante
Строя из себя важного
En la calle llegarás como mucho a Julio
На улице ты доживёшь максимум до июля
Ni yakuza' ni carteles de sinagoga'
Ни якудза, ни картели синагог
Ambiente, respeto, trabajo
Атмосфера, уважение, работа
Cuando se escucha solo gora
Когда слышно только "gora"
No cambio por los personaje'
Не меняюсь на персонажей
Personaje' con traje y viaje sin equipaje
Персонажи в костюмах и путешествия без багажа
Toca, te cayo mal el toca teja
Трогай, тебе не нравится трогать черепицу
Dinero pa' la mama o pa' la vieja
Деньги для мамы или для старушки
Me miro a vece' al espejo
Иногда смотрю на себя в зеркало
Y majo pero nunca flojo
И красивый, но никогда не слабый
Y majo pero con un fajo
И красивый, но с пачкой
Fajo pero por ello yo me fajo
Пачка, но за неё я борюсь
Dice, ¿qué como se dice? ¿Cómo regala?
Говорит, как это говорится? Как дарит?
Dice, mira
Говорит, смотри
El Beny saluda al Fleki
Бени приветствует Флеки
El Fleki saluda al Audi
Флеки приветствует Ауди
El Audi saluda a Charmander
Ауди приветствует Чармандера
Y luego ese me saluda a
А потом тот приветствует меня
Equipo Coleta, el Kiko factura
Команда Колета, Кико зарабатывает
Equipo busca de la fruta
Команда ищет фрукты
Equipo Coleta, el Kiko factura
Команда Колета, Кико зарабатывает
Equipo busca la verdura
Команда ищет зелень
El Sufi luego me saluda
Суфи потом меня приветствует
El parce' tampoco trabajo
Парень тоже не работает
Aquí nada e' como de darse
Здесь ничего не даётся
Aquí nada e' como de darse
Здесь ничего не даётся
M.D.L.R, dime-dime-dime dónde
M.D.L.R, скажи-скажи-скажи где
M.D.L.R, dime por qué se esconde
M.D.L.R, скажи, почему прячется
M.D.L.R, dime-dime-dime dónde
M.D.L.R, скажи-скажи-скажи где
M.D.L.R, dime por qué se esconde
M.D.L.R, скажи, почему прячется
M.D.L.R, a cada uno le llega su tanda
M.D.L.R, каждому llega su tanda (наступит свой час)
M.D.L.R, banda familiar organizada
M.D.L.R, организованная семейная банда
Banda familiar organizada
Организованная семейная банда
Banda familiar organizada
Организованная семейная банда
Banda familiar organizada
Организованная семейная банда
Yo no nada
Я ничего не знаю






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.