Lo Noto - Morad перевод на немецкий

Lo Noto

Dice, dice, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah

Y yo no te quiero insistir
Pero si veo algo tuyo en las rede' lo noto (lo noto)
¿Y para qué tú quieres mentir?
Si tú sabe' que rápidamente acaba' con otro (con otro)
Si miro a otra es alboroto
De noche me dedica las foto' (no-oh-oh)
Y yo que nunca voy a enamorar
Porque nadie me quería cuando yo estaba roto (no-oh-oh)

Y yo no te quiero insistir
Pero si veo algo tuyo en las rede' lo noto (lo noto)
¿Y para qué tú quieres mentir?
Si tú sabe' que rápidamente acaba' con otro (con otro)
Si miro a otra es alboroto
De noche me dedica las foto' (no-oh-oh)
Y yo que no me voy a enamorar
Porque nadie me quería cuando yo estaba roto

Despierto sin tener un mensaje
Que calma que me hace saber
Que calma era poder besarte
Y le dije que no la quiero ver

Y dime, ¿qué te pasa mujer?
Y saber que a mí me gusta pasar
De saber que yo no quiero olvidar
Y sobre todo no es atender

Y me dijo que yo le avisara
Si algún día te llamo, olvídala
Y yo no soy nunca de avisar
Si no de decirte las cosas a la cara

Pero luego todo se para
Se suma y se atribuye
De saber que tu corazón quiere
Y tu mente te dice que huyas

Y yo sé que soy un pasota, y sé que se nota y que no hago ni cambio
Y sé que no hago pelota, no regalo oído, si voy columpiando
Me dice: "¿por qué delante de la gente, Morad, tú no me estás besando?"
Ya te va' acostumbrando (lo no oh-oh)

Y yo no te quiero insistir
Pero si veo algo tuyo en las rede' lo noto (lo noto)
¿Y para qué tú quieres mentir?
Si tú sabe' que rápidamente acaba' con otro (con otro)
Si miro a otra es alboroto
De noche me dedica las foto' (no-oh-oh)
Y yo que nunca voy a enamorar
Porque nadie me quería cuando yo estaba roto (no-oh-oh)

Y yo no te quiero insistir
Pero si veo algo tuyo en las rede' lo noto (lo noto)
¿Y para qué tú quieres mentir?
Si tú sabe' que rápidamente acaba' con otro (con otro)
Si miro a otra es alboroto
De noche me dedica las foto' (no-oh-oh)
Y yo que no me voy a enamorar
Porque nadie me quería cuando yo estaba roto

Le digo que te compré una tienda
Me dice que se va gastando
Le digo que te compré un coche
Y me dice que prefiere andando

Le digo si tú quieres viajar
Me dice que en su casa durmiendo
Le dije de ir a pasear
Y me dice que ahora yo no la entiendo

Con cara de buena seduce
Y si la vieras en su pose
Pocos a ella la conocen
Y anda evitando siempre todo el roce

Y ya sobre pasa las doce
Entonces ninguna le tose
Si fuma conmigo si tose
Los ojos chino el espejo reconoce

Y tanta' vece' que me hice
Mintiendo por nada se hace
Hablando sí que se convence
Y acabamo' haciendo toa' las pace'

Me dice: "¿de noche qué haces?"
De noche le llego y entonces
No cuento ya lo que le pase
Por si se enfurece, ah

Y-y yo no te quiero insistir
Pero si veo algo tuyo en las rede' lo noto (lo noto)
¿Y para qué tú quieres mentir?
Si tú sabe' que rápidamente acaba' con otro (con otro)
Si miro a otra es alboroto
De noche me dedica las foto' (no-oh-oh)
Y yo que nunca voy a enamorar
Porque nadie me quería cuando yo estaba roto (no-oh-oh)

Y yo no te quiero insistir
Pero si veo algo tuyo en las rede' lo noto (lo noto)
¿Y para qué tú quieres mentir?
Si tú sabe' que rápidamente acaba' con otro (con otro)
Si miro a otra es alboroto
De noche me dedica las foto' (no-oh-oh)
Y yo que no me voy a enamorar
Porque nadie me quería cuando yo estaba roto

No, no, no, no
No, no, no, no
No, no, no, no
No, no, no, no

Y yo no te quiero insistir
Pero si veo algo tuyo en las rede' lo noto
¿Y para qué tú quieres mentir?
Si tú sabe' que rápidamente acaba' con otro
Si miro a otra es alboroto
De noche me dedica las foto'

Y yo que nunca voy a enamorar
Porque nadie me quería cuando yo estaba roto

Ich bemerke es

Sagt, sagt, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah

Und ich will dich nicht bedrängen
Aber wenn ich was von dir im Netz seh', merk' ich's (ich merk's)
Und warum willst du lügen?
Wenn du weißt, dass du schnell bei 'nem anderen landest (bei 'nem anderen)
Wenn ich 'ne andere anseh', gibt's Aufruhr
Nachts widmet sie mir die Fotos (no-oh-oh)
Und ich, der sich nie verlieben wird
Weil mich niemand wollte, als ich pleite war (no-oh-oh)

Und ich will dich nicht bedrängen
Aber wenn ich was von dir im Netz seh', merk' ich's (ich merk's)
Und warum willst du lügen?
Wenn du weißt, dass du schnell bei 'nem anderen landest (bei 'nem anderen)
Wenn ich 'ne andere anseh', gibt's Aufruhr
Nachts widmet sie mir die Fotos (no-oh-oh)
Und ich, der sich nicht verlieben wird
Weil mich niemand wollte, als ich pleite war

Wache auf ohne eine Nachricht
Welche Ruhe, die mich wissen lässt
Welche Ruhe es war, dich küssen zu können
Und ich sagte ihr, dass ich sie nicht sehen will

Und sag mir, was ist los mit dir, Frau?
Und zu wissen, dass es mir gefällt, weiterzuziehen
Vom Wissen, dass ich nicht vergessen will
Und vor allem, nicht aufzupassen

Und sie sagte mir, ich solle ihr Bescheid geben
Wenn ich dich eines Tages anrufe, vergiss sie
Und ich bin keiner, der Bescheid gibt
Sondern dir die Dinge ins Gesicht sagt

Aber dann stoppt alles
Es summiert sich und wird zugeschrieben
Zu wissen, was dein Herz will
Und dein Verstand sagt dir, du sollst fliehen

Und ich weiß, dass ich gleichgültig bin, und ich weiß, man merkt es, und dass ich mich nicht ändere
Und ich weiß, dass ich kein Gehör schenk', nicht zuhöre, wenn ich abschweife
Sie sagt mir: "Warum küsst du mich vor den Leuten nicht, Morad?"
Du gewöhnst dich schon dran (ich merk's oh-oh)

Und ich will dich nicht bedrängen
Aber wenn ich was von dir im Netz seh', merk' ich's (ich merk's)
Und warum willst du lügen?
Wenn du weißt, dass du schnell bei 'nem anderen landest (bei 'nem anderen)
Wenn ich 'ne andere anseh', gibt's Aufruhr
Nachts widmet sie mir die Fotos (no-oh-oh)
Und ich, der sich nie verlieben wird
Weil mich niemand wollte, als ich pleite war (no-oh-oh)

Und ich will dich nicht bedrängen
Aber wenn ich was von dir im Netz seh', merk' ich's (ich merk's)
Und warum willst du lügen?
Wenn du weißt, dass du schnell bei 'nem anderen landest (bei 'nem anderen)
Wenn ich 'ne andere anseh', gibt's Aufruhr
Nachts widmet sie mir die Fotos (no-oh-oh)
Und ich, der sich nicht verlieben wird
Weil mich niemand wollte, als ich pleite war

Ich sage ihr, ich kaufe dir einen Laden
Sie sagt, sie gibt es lieber aus
Ich sage ihr, ich kaufe dir ein Auto
Und sie sagt, sie geht lieber zu Fuß

Ich frage sie, ob du reisen willst
Sie sagt, lieber zu Hause schlafen
Ich schlug vor, spazieren zu gehen
Und sie sagt, dass ich sie jetzt nicht verstehe

Mit unschuldigem Gesicht verführt sie
Und wenn du sie in ihrer Pose sehen würdest
Nur wenige kennen sie
Und sie vermeidet immer jede Berührung

Und es ist schon nach zwölf
Dann kann ihr keine das Wasser reichen
Wenn sie mit mir raucht, hustet sie
Die verengten Augen erkennt der Spiegel

Und so oft, wie ich es getan habe
Lügen für nichts wird getan
Sprechend überzeugt man sich
Und am Ende schließen wir Frieden

Sie fragt mich: "Was machst du nachts?"
Nachts komme ich zu ihr und dann
Erzähle ich nicht mehr, was ihr passiert
Falls sie wütend wird, ah

U-und ich will dich nicht bedrängen
Aber wenn ich was von dir im Netz seh', merk' ich's (ich merk's)
Und warum willst du lügen?
Wenn du weißt, dass du schnell bei 'nem anderen landest (bei 'nem anderen)
Wenn ich 'ne andere anseh', gibt's Aufruhr
Nachts widmet sie mir die Fotos (no-oh-oh)
Und ich, der sich nie verlieben wird
Weil mich niemand wollte, als ich pleite war (no-oh-oh)

Und ich will dich nicht bedrängen
Aber wenn ich was von dir im Netz seh', merk' ich's (ich merk's)
Und warum willst du lügen?
Wenn du weißt, dass du schnell bei 'nem anderen landest (bei 'nem anderen)
Wenn ich 'ne andere anseh', gibt's Aufruhr
Nachts widmet sie mir die Fotos (no-oh-oh)
Und ich, der sich nicht verlieben wird
Weil mich niemand wollte, als ich pleite war

Nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein

Und ich will dich nicht bedrängen
Aber wenn ich was von dir im Netz seh', merk' ich's
Und warum willst du lügen?
Wenn du weißt, dass du schnell bei 'nem anderen landest
Wenn ich 'ne andere anseh', gibt's Aufruhr
Nachts widmet sie mir die Fotos

Und ich, der sich nie verlieben wird
Weil mich niemand wollte, als ich pleite war