Morad - Soñar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Morad - Soñar




Soñar
Rêver
SHB
SHB
Ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Nunca quise llorar en lo malo, pocos aquí están en lo bueno
Je n'ai jamais voulu pleurer dans les mauvais moments, peu sont dans les bons
Muchos se acercarán, y dime, ¿qué e′ la lealtad?
Beaucoup se rapprocheront, et dis-moi, qu'est-ce que la loyauté ?
Y dime, ¿dónde está esa amistad que está en lo malo?
Et dis-moi, est cette amitié qui est dans les mauvais moments ?
¿Dónde está la amistad que nunca se te va?
est l'amitié qui ne te quitte jamais ?
¿Dónde está la amistad que no habla con lo ajeno?
est l'amitié qui ne parle pas avec les étrangers ?
¿Dónde está la amistad que no te dejará?
est l'amitié qui ne te laissera pas tomber ?
Ah, ah, ah-ah-ah (ah-ah), ah-ah (ah-ah)
Ah, ah, ah-ah-ah (ah-ah), ah-ah (ah-ah)
Ah, ah, ah-ah-ah (ah-ah, ah-ah)
Ah, ah, ah-ah-ah (ah-ah, ah-ah)
So-Soñaba con el camino que nadie me podía parar
Je-Je rêvais du chemin que personne ne pouvait m'arrêter
Soñaba con el camino, y me tuve que yo resbalar
Je rêvais du chemin, et j'ai glisser
Soñaba con el camino, y en el camino yo tropezar
Je rêvais du chemin, et j'ai trébuché sur le chemin
Soñaba con el camino, pero lo he podido lograr
Je rêvais du chemin, mais je l'ai réussi
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Todo lo hicimo' para soñar
On a tout fait pour rêver
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Odio siempre al enemigo, ah-ah
Je déteste toujours l'ennemi, ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Todo lo hicimo′ para soñar
On a tout fait pour rêver
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Todo lo hicimo' para soñar
On a tout fait pour rêver
Nunca tuve cambiar, siempre en mi lugar
Je n'ai jamais eu à changer, toujours à ma place
Siempre son peculiar, no hablo con cualquiera
Ils sont toujours particuliers, je ne parle pas à n'importe qui
Manera de pensar, banda familiar
Façon de penser, bande familiale
Banda familiar, y no somo' cualquiera
Bande familiale, et on n'est pas n'importe qui
Tuve que pensar, para poder seguir
J'ai réfléchir, pour pouvoir continuer
Hay gente que va a venir, y-y yo no quiero nada
Il y a des gens qui vont venir, et-et je ne veux rien
Amistade′ que son buena′, amistade' que son mala′
Des amitiés qui sont bonnes, des amitiés qui sont mauvaises
En la condena nadie hace nada, nadie hace nada
Dans la condamnation, personne ne fait rien, personne ne fait rien
Nadie hace nada, nadie hace nada
Personne ne fait rien, personne ne fait rien
So-Soñaba con el camino que nadie me podía parar
Je-Je rêvais du chemin que personne ne pouvait m'arrêter
Soñaba con el camino, y me tuve que yo resbalar
Je rêvais du chemin, et j'ai glisser
Soñaba con el camino, y en el camino yo tropezar
Je rêvais du chemin, et j'ai trébuché sur le chemin
Soñaba con el camino, pero lo he podido lograr
Je rêvais du chemin, mais je l'ai réussi
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Todo lo hicimo' para soñar
On a tout fait pour rêver
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Odio siempre al enemigo, ah-ah
Je déteste toujours l'ennemi, ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Todo lo hicimo′ para soñar
On a tout fait pour rêver
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Todo lo hicimo' para soñar
On a tout fait pour rêver
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Calle, calle, calle-eh, ah-ah-ah
Rue, rue, rue-eh, ah-ah-ah
Calle, calle, calle, ah-ah-ah
Rue, rue, rue, ah-ah-ah
Calle, calle, calle-eh, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Rue, rue, rue-eh, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Para soñar (Ah-ah-ah), soñar (Ah-ah-ah), soñar (Ah-ah-ah)
Pour rêver (Ah-ah-ah), rêver (Ah-ah-ah), rêver (Ah-ah-ah)
Soñar (Calle-eh), soñar (Ah-ah-ah), soñar (Ah-ah-ah, calle)
Rêver (Rue-eh), rêver (Ah-ah-ah), rêver (Ah-ah-ah, rue)
Soñar (Ah-ah-ah), soñar (Calle, calle, calle)
Rêver (Ah-ah-ah), rêver (Rue, rue, rue)
Ah-ah-ah, todo lo hicimo′ para soñar
Ah-ah-ah, on a tout fait pour rêver





Авторы: Morad El Khattouti, Shb, Voluptyk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.