Aguantando - Morad перевод на немецкий

Aguantando

El Vato
El Benni

Que yo nunca he sali'o del ghetto
El ghetto tampoco salió de mí
Habláis pero solo soy embustero
Así que, iros de aquí

Yo nunca me he creído el primero
Eso tú ya lo puedes ver
Me dicen que me gusta el dinero
Pero solo para esconder

Me he ganado solo mi terreno
He corrido, pero sin freno
He evitado a to's mis hermanos
Porque ahora 'toy en lo bueno

Me he alejado de lo malo
Tengo colegas dando palos
No son palos de lo que cuentan
Pero de los que llenan la cuenta

Mi colega, el que le robó al hijo de un comisario (Uoh-oh)
Y se tuvo que fugar del barrio
Por abuso' policiales
Porque aquí su palabra ya no vale

Que yo nunca he sali'o del ghetto
El ghetto tampoco salió de mí
Habláis, pero solo soy embustero
Así que iros de aquí

Yo nunca me he creído el primero
Eso tú ya lo puedes ver
Me dicen que me gusta el dinero
Pero solo para esconder

(Bye, bye) Aguantando abusos policiales
(Bye, bye) Levantándome pa' los juzgados
(Bye, bye) Aguantando charlas de los fiscales
(Bye, bye) Para nunca más estar encerrado

Que nosotros nunca éramos de hacer pella'
De estar en redes, de estar en redes
Pasemos tarde en comisaría dejando huella' (Huella')
Cuatro paredes, cuatro paredes

Y luego preguntan to' eso a quien más le duele
Solo familiares, no amistades
Que el dinero malo, envicia
Abre problema el socio, crea mucha avaricia
Hijo de los negocios

(Bye, bye) Aguantando abusos policiales
(Bye, bye) Levantándome pa' los juzgados
(Bye, bye) Aguantando charlas de los fiscales
(Bye, bye) Para nunca más estar encerrado

(Bye, bye) Aguantando abusos policiales
(Bye, bye) Levantándome pa' los juzgados
(Bye, bye) Aguantando charlas de los fiscales
(Bye, bye) Para nunca más estar encerrado

(Encerrado, encerrado, encerrado)
(Para nunca esta' encerrado)
(Para nunca esta' encerrado)

Aushaltend

Der Typ
Der Benni

Dass ich niemals aus dem Ghetto rauskam
Das Ghetto kam auch nie aus mir raus
Ihr redet, doch ich bin nur ein Lügner
Also verschwindet von hier

Ich hielt mich nie für den Ersten
Das siehst du doch selbst
Man sagt, ich liebe das Geld
Doch nur um mich zu verstecken

Hab mir mein Revier allein verdient
Rannte ohne jeden Halt
Mied all meine Brüder
Weil's mir jetzt gut geht

Hab mich vom Schlechten distanziert
Meine Kumpels liefern Ware
Nicht die Art von Lieferungen, die ihr kennt
Sondern die, die Konten füllen

Mein Kumpel, der des Kommissars Sohn beraubte
Floh aus dem Viertel
Vor Polizeiwillkür
Denn sein Wort zählt hier nichts

Dass ich niemals aus dem Ghetto rauskam
Das Ghetto kam auch nie aus mir raus
Ihr redet, doch ich bin nur ein Lügner
Also verschwindet von hier

Ich hielt mich nie für den Ersten
Das siehst du doch selbst
Man sagt, ich liebe das Geld
Doch nur um mich zu verstecken

(Bye, bye) Erduldete Polizeiwillkür
(Bye, bye) Stand in Gerichtssälen
(Bye, bye) Ertrug Staatsanwaltsreden
(Bye, bye) Um nie mehr eingesperrt zu sein

Dass wir nie die Schulschwänzer waren
Nie in sozialen Netzen
Saßen spät in Wachen und hinterließen Spuren
Vier Wände, vier Wände

Dann fragen sie, wem das alles am meisten wehtut
Nur Familien, keine Freunde
Denn schlechtes Geld macht süchtig
Erzeugt Konflikte, Kollege, schafft Gier
Sohn der Geschäfte

(Bye, bye) Erduldete Polizeiwillkür
(Bye, bye) Stand in Gerichtssälen
(Bye, bye) Ertrug Staatsanwaltsreden
(Bye, bye) Um nie mehr eingesperrt zu sein

(Bye, bye) Erduldete Polizeiwillkür
(Bye, bye) Stand in Gerichtssälen
(Bye, bye) Ertrug Staatsanwaltsreden
(Bye, bye) Um nie mehr eingesperrt zu sein

(Eingesperrt, eingesperrt, eingesperrt)
(Um nie mehr eingesperrt zu sein)
(Um nie mehr eingesperrt zu sein)