Текст и перевод песни Morad - Aguantando
Que
yo
nunca
he
sali'o
del
ghetto
Я
никогда
не
выбирался
из
гетто
El
ghetto
tampoco
salió
de
mí
Гетто
тоже
не
выбиралось
из
меня
Habláis
pero
solo
soy
embustero
Вы
говорите,
но
я
просто
обманщик
Así
que,
iros
de
aquí
Так
что,
валите
отсюда
Yo
nunca
me
he
creído
el
primero
Я
никогда
не
считал
себя
первым
Eso
tú
ya
lo
puedes
ver
Это
вы
можете
видеть
сами
Me
dicen
que
me
gusta
el
dinero
Мне
говорят,
что
я
люблю
деньги
Pero
solo
para
esconder
Но
только
для
того,
чтобы
их
спрятать
Me
he
ganado
solo
mi
terreno
Я
сам
заработал
себе
на
жизнь
He
corrido,
pero
sin
freno
Я
бежал,
но
без
тормозов
He
evitado
a
to's
mis
hermanos
Я
избегал
всех
своих
братьев
Porque
ahora
'toy
en
lo
bueno
Потому
что
теперь
я
на
вершине
Me
he
alejado
de
lo
malo
Я
держался
подальше
от
зла
Tengo
colegas
dando
palos
У
меня
есть
приятели,
которые
нападают
с
дубинами
No
son
palos
de
lo
que
cuentan
Это
не
дубины,
о
которых
вы
думаете
Pero
de
los
que
llenan
la
cuenta
А
те,
которые
наполняют
счет
Mi
colega,
el
que
le
robó
al
hijo
de
un
comisario
(Uoh-oh)
Мой
приятель,
тот,
который
ограбил
сына
полицейского
начальника
(Ух-ох)
Y
se
tuvo
que
fugar
del
barrio
И
ему
пришлось
бежать
из
района
Por
abuso'
policiales
Из-за
полицейского
произвола
Porque
aquí
su
palabra
ya
no
vale
Потому
что
здесь
его
слово
больше
ничего
не
значит
Que
yo
nunca
he
sali'o
del
ghetto
Я
никогда
не
выбирался
из
гетто
El
ghetto
tampoco
salió
de
mí
Гетто
тоже
не
выбиралось
из
меня
Habláis,
pero
solo
soy
embustero
Вы
говорите,
но
я
просто
обманщик
Así
que
iros
de
aquí
Так
что,
валите
отсюда
Yo
nunca
me
he
creído
el
primero
Я
никогда
не
считал
себя
первым
Eso
tú
ya
lo
puedes
ver
Это
вы
можете
видеть
сами
Me
dicen
que
me
gusta
el
dinero
Мне
говорят,
что
я
люблю
деньги
Pero
solo
para
esconder
Но
только
для
того,
чтобы
их
спрятать
(Bye,
bye)
Aguantando
abusos
policiales
(Пока,
пока)
Терплю
полицейский
произвол
(Bye,
bye)
Levantándome
pa'
los
juzgados
(Пока,
пока)
Встаю
на
ноги
для
суда
(Bye,
bye)
Aguantando
charlas
de
los
fiscales
(Пока,
пока)
Терплю
проповеди
прокуроров
(Bye,
bye)
Para
nunca
más
estar
encerrado
(Пока,
пока)
Чтобы
никогда
больше
не
быть
запертым
Que
nosotros
nunca
éramos
de
hacer
pella'
Мы
никогда
не
прогуливали
школу
De
estar
en
redes,
de
estar
en
redes
Мы
сидели
в
сетях,
мы
сидели
в
сетях
Pasemos
tarde
en
comisaría
dejando
huella'
(Huella')
Мы
проводили
дни
в
полицейском
участке,
оставляя
следы
(Следы)
Cuatro
paredes,
cuatro
paredes
Четыре
стены,
четыре
стены
Y
luego
preguntan
to'
eso
a
quien
más
le
duele
А
потом
все
спрашивают,
кому
больнее
всего
Solo
familiares,
no
amistades
Только
родственникам,
а
не
друзьям
Que
el
dinero
malo,
envicia
Потому
что
плохие
деньги
вызывают
зависть
Abre
problema
el
socio,
crea
mucha
avaricia
Проблемы
порождает
друг,
это
порождает
много
жадности
Hijo
de
los
negocios
Сын
бизнесменов
(Bye,
bye)
Aguantando
abusos
policiales
(Пока,
пока)
Терплю
полицейский
произвол
(Bye,
bye)
Levantándome
pa'
los
juzgados
(Пока,
пока)
Встаю
на
ноги
для
суда
(Bye,
bye)
Aguantando
charlas
de
los
fiscales
(Пока,
пока)
Терплю
проповеди
прокуроров
(Bye,
bye)
Para
nunca
más
estar
encerrado
(Пока,
пока)
Чтобы
никогда
больше
не
быть
запертым
(Bye,
bye)
Aguantando
abusos
policiales
(Пока,
пока)
Терплю
полицейский
произвол
(Bye,
bye)
Levantándome
pa'
los
juzgados
(Пока,
пока)
Встаю
на
ноги
для
суда
(Bye,
bye)
Aguantando
charlas
de
los
fiscales
(Пока,
пока)
Терплю
проповеди
прокуроров
(Bye,
bye)
Para
nunca
más
estar
encerrado
(Пока,
пока)
Чтобы
никогда
больше
не
быть
запертым
(Encerrado,
encerrado,
encerrado)
(Заперт,
заперт,
заперт)
(Para
nunca
esta'
encerrado)
(Чтобы
никогда
не
быть
запертым)
(Para
nunca
esta'
encerrado)
(Чтобы
никогда
не
быть
запертым)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Morad Morad El Khattouti
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.