Текст и перевод песни Morad - Bobo

Bobo

Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Yeh-eh

¿Y dónde están lo′ gangster'?
Que tiran para alante′, la calle no es cualquiera
Soy el chavo en el volante
Furgoneta a'lante', negro pantera

Hospitalet no ha si′o para todo′
Así que mejor vete fuera
Pasan lo' que van de chulo′
Y me cambian de frente acera

Y derecha, izquierda, mira lo' peaje′
Barcelona no es Marbella
Uno' fardo′ y otros te montan o se quejen
No quejes y no deje' huella

Paquete nunca ya se da la mano
Si paquete nunca se sella
No se arranca, nunca a 120
Si no sabe' cuanta′ ya es mía

Si hay azule′ mejor te estrella'
Puede que vea′ la estrella
Y vete a estrellar, y vete a estrellar

Son cosa' que tú no vive′
En la calle e' que tú no vive′
Dice, pa' que tú lo exhibe'

Y de qué vas si pa′ mí eres un bobo
Por dinero, yo no me sobo
Por contrato′ yo no me embobo
Y no digo que tengo si yo debo

Y de qué vas si pa' mí eres un bobo
Por dinero, yo nunca me sobo
Por contrato′ yo no me embobo
Y no digo que tengo si yo debo

Y de qué vas si pa' mí eres un bobo
Por dinero, yo nunca me sobo
Por contrato′ yo no me embobo
Y no digo que tengo si yo debo

Y de qué vas si pa' mí eres un bobo
Por dinero, yo nunca me sobo
Por contrato′ yo no me embobo
Y no digo que tengo si yo debo

Búscame la' pega'
En ve′ de mirar, ¿por qué no te pega′?
Vivo en un mundo a ciega'
Sabiendo que miro en otra liga

Vente a mi barrio y te invito al Manolo
Unas chuches y un polo
Verá′ cómo en el barrio voy solo
El que sepa se lo huelo

Mi música en la calle es demasia'o
Que ves a lo′ niño' ya luego
Escuchándola, haciendo un robo
Y luego a la noche siendo un lego

Oh-no-no-no-no-no
En la calle no te meta′
Oh-no-no-no-no-no
Si la calle tú no la respeta'

Oh-no-no-no-no-no
Saludo a lo' que hacen la ruta
Oh-no-no-no-no-no
Y no tú que parece una puta

Oh-no-no-no-no-no
Saludo a lo′ que hacen la ruta
Oh-no-no-no-no-no
Cuando te demo′ no discuta'

Y de qué vas si pa′ mí eres un bobo
Por dinero, yo no me sobo
Por contrato' yo no me embobo
Y no digo que tengo si yo debo

Y de qué vas si pa′ mí eres un bobo
Por dinero, yo nunca me sobo
Por contrato' yo no me embobo
Y no digo que tengo si yo debo

Y de qué vas si pa′ mí eres un bobo
Por dinero, yo nunca me sobo
Por contrato' yo no me embobo
Y no digo que tengo si yo debo

Y de qué vas si pa' mí eres un bobo
Por dinero yo nunca me sobo
Por contrato′ yo no me embobo
Y no digo que tengo si yo debo

Y no digo que tengo si yo debo
Y te mando al wo-wo-wo
Y se hace wa-wa-wa
Y luego tú no va′ a deber
Eh ah aah, yeh-eh-eh
De la calle-eh-eh
Y de qué vas-y de qué vas; siendo un bobo
Que te digo que llevo
Y qué vas si pa' mí eres un bobo
Por contrato′ yo no me embobo
Y qué vas si pa' mí eres un bobo
En la calle yo no me embobo
Y qué vas si pa′ mí eres un bobo
El dinero no me embobo
En la calle yo no me embobo
Por dinero, yo no me embobo
Y de qué vas-y de qué vas; siendo un bobo

Bobo

Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ouais-ouais

Et où sont les gangsters ?
Ceux qui foncent, la rue n'appartient à personne
Je suis le gamin au volant
Fourgonnette devant, panthère noire

Hospitalet n'a pas été faite pour tout le monde
Alors tu ferais mieux de dégager
Ceux qui se la pètent passent
Et changent de trottoir devant moi

Et à droite, à gauche, regarde les péages
Barcelone, c'est pas Marbella
Certains crânent et d'autres te montent dessus ou se plaignent
Ne te plains pas et ne laisse aucune trace

On ne serre jamais la main d'une lavette
Si t'es une lavette, on ne te calcule pas
On ne démarre jamais à 120
Si tu ne sais pas combien sont déjà à moi

S'il y a des bleus, tu ferais mieux de t'écraser
Tu risques de voir des étoiles
Et va t'écraser, et va t'écraser

Ce sont des choses que tu ne vis pas
Dans la rue, c'est toi qui ne vis pas
Il dit, pourquoi tu l'exhibes

Qu'est-ce que tu racontes, pour moi t'es qu'un idiot
Pour de l'argent, je ne me prosterne pas
Pour des contrats, je ne me laisse pas embobiner
Et je ne dis pas que j'ai si je dois

Qu'est-ce que tu racontes, pour moi t'es qu'un idiot
Pour de l'argent, je ne me prosterne jamais
Pour des contrats, je ne me laisse pas embobiner
Et je ne dis pas que j'ai si je dois

Qu'est-ce que tu racontes, pour moi t'es qu'un idiot
Pour de l'argent, je ne me prosterne jamais
Pour des contrats, je ne me laisse pas embobiner
Et je ne dis pas que j'ai si je dois

Qu'est-ce que tu racontes, pour moi t'es qu'un idiot
Pour de l'argent, je ne me prosterne jamais
Pour des contrats, je ne me laisse pas embobiner
Et je ne dis pas que j'ai si je dois

Cherche-moi des noises
Au lieu de regarder, pourquoi tu ne me cherches pas ?
Je vis dans un monde aveugle
Sachant que je vise une autre ligue

Viens dans mon quartier et je t'invite au Manolo
Des bonbons et une glace
Tu verras comment je roule seul dans le quartier
Celui qui sait, je le sens

Ma musique dans la rue, c'est trop
Tu verras les enfants après
L'écouter, faire un cambriolage
Et puis la nuit être un jeu d'enfant

Oh-non-non-non-non-non
Ne te mêle pas de la rue
Oh-non-non-non-non-non
Si tu ne la respectes pas

Oh-non-non-non-non-non
Salut à ceux qui font la tournée
Oh-non-non-non-non-non
Et pas toi qui ressemble à une pute

Oh-non-non-non-non-non
Salut à ceux qui font la tournée
Oh-non-non-non-non-non
Quand je te démolis, tu ne discute pas

Qu'est-ce que tu racontes, pour moi t'es qu'un idiot
Pour de l'argent, je ne me prosterne pas
Pour des contrats, je ne me laisse pas embobiner
Et je ne dis pas que j'ai si je dois

Qu'est-ce que tu racontes, pour moi t'es qu'un idiot
Pour de l'argent, je ne me prosterne jamais
Pour des contrats, je ne me laisse pas embobiner
Et je ne dis pas que j'ai si je dois

Qu'est-ce que tu racontes, pour moi t'es qu'un idiot
Pour de l'argent, je ne me prosterne jamais
Pour des contrats, je ne me laisse pas embobiner
Et je ne dis pas que j'ai si je dois

Qu'est-ce que tu racontes, pour moi t'es qu'un idiot
Pour de l'argent, je ne me prosterne jamais
Pour des contrats, je ne me laisse pas embobiner
Et je ne dis pas que j'ai si je dois

Et je ne dis pas que j'ai si je dois
Et je t'envoie au wo-wo-wo
Et ça fait wa-wa-wa
Et après tu ne devras plus rien
Eh ah aah, ouais-ouais-ouais
De la rue-eh-eh
Qu'est-ce que tu racontes, qu'est-ce que tu racontes ? T'es qu'un idiot
Ce que je te dis que j'ai
Qu'est-ce que tu racontes, pour moi t'es qu'un idiot
Pour des contrats, je ne me laisse pas embobiner
Qu'est-ce que tu racontes, pour moi t'es qu'un idiot
Dans la rue, je ne me laisse pas embobiner
Qu'est-ce que tu racontes, pour moi t'es qu'un idiot
L'argent ne me rend pas idiot
Dans la rue, je ne me laisse pas embobiner
Pour de l'argent, je ne me laisse pas embobiner
Qu'est-ce que tu racontes, qu'est-ce que tu racontes ? T'es qu'un idiot