La Calle Esta Cansada - Morad перевод на немецкий

La Calle Esta Cansada

Oye, que la calle está cansada

Me dicen Morad porqué tu tiene tanta' letra' para ya
Y le digo que si esto lo escucha má' de uno se desmaya
Porqué la calle no e' para ti, la calle no e' tu talla
E' mejor que te vaya'
E' mejor que te vaya'
Que tu no canta' no ere' na'
Hablan luego y dicen perdona
Fuerte' pero luego llorona'
Suerte si te pillo en mi zona
Y me buscan pero de na'
De busca salgo e' mañana
Yo en busca salgo e' mañana
Vida loca y también e' sana

Porqué hacíamo' deporte siempre en la calle a diario
Corriendo de la policía siempre en el barrio
Aquí no pude' pagar pa' contratar un sicario
Pero pueden que te maten si tu quita' su salario
Habían mucho', y luego mucho' arrepenti'o'
¿Y cuánto en esto, cuánto hemo' sufri'o?
Para que vengan a quitarme lo' puto' crío'
Para que luego má' de uno acabe doli'o
Y si tu tienes un colega tráelo que hacemo' un trío
Y si tu viene' lo' demá' pues entonce' se forma un lío
Barrio caliente, mi barrio no ha sido frío
De policía, yo nunca me fío

Dime que te vo' a contar o dime que te voy a decir
Sabemos que en el negocio la calle siempre hay que dividir
Calle, calle, pero tu en ella no sabes vivir
Vivo en ella hasta el día que me vaya a morir

Y dime que te vo' a contar o que te voy a decir
Sabemos que en el negocio la calle siempre hay que dividir
Calle, calle, pero tu en ella no sabes vivir
Vivo en ella hasta el día que me vaya a morir

Y que me coño contáis
Que coño, que coño
De tantas películas me esta entrando hasta el sueño
Me conocen los mafioso' desde que yo era un niño
Haciéndole a lo' mafioso' en la calle mucho daño

A mí no me extorsionan, tampoco me atosigan
Tampoco vivo de que estoy metido en otra liga
Pum pam, ni pistola' ni secustros
Pum pam, ahora yo soy tu maestro

Y que voy a contar, o que voy a decir
Sabemo' que en la calle en el negocio hay que dividir
Calle, calle pero en ella tu no sabes vivir
Vivo en ella hasta el día que me vaya a morir

Oyé, No
Vosotro' no vivís en la calle
Vosotro' nunca habéi' tocao' la calle
Ayayayaya, ayaaaa
Oyé
Ayaya, ayaya, ayaya

Die Straße ist müde

Hör mal, die Straße ist müde

Sie nennen mich Morad, warum hast du schon so viele Texte parat
Und ich sage ihnen, wenn mehr als einer das hört, fällt er in Ohnmacht
Denn die Straße ist nichts für dich, die Straße ist nicht deine Kragenweite
Es ist besser, dass du gehst
Es ist besser, dass du gehst
Du singst nicht, du bist nichts
Sie reden und sagen dann Entschuldigung
Stark, aber dann Heulsusen
Viel Glück, wenn ich dich in meiner Gegend erwische
Und sie suchen mich, aber umsonst
Ich gehe morgen auf die Suche raus
Ich gehe morgen auf die Suche raus
Verrücktes Leben und auch gesund

Weil wir immer täglich auf der Straße Sport gemacht haben
Immer im Viertel vor der Polizei wegrennen
Hier kann man nicht bezahlen, um einen Auftragskiller anzuheuern
Aber sie können dich töten, wenn du ihnen ihren Lohn wegnimmst
Es gab viele, und später viele Reuige
Und wie viel dabei, wie viel haben wir gelitten?
Damit die verdammten Gören kommen und mir mein Zeug wegnehmen
Damit dann mehr als einer verletzt endet
Und wenn du einen Kumpel hast, bring ihn mit, dann sind wir zu dritt
Und wenn du die anderen mitbringst, dann gibt es Ärger
Heißes Viertel, mein Viertel war nicht kalt
Der Polizei, ich vertraue niemals

Sag mir, was ich dir erzählen soll oder sag mir, was ich dir sagen soll
Wir wissen, dass man im Geschäft der Straße immer teilen muss
Straße, Straße, aber du weißt nicht, wie man auf ihr lebt
Ich lebe auf ihr bis zu dem Tag, an dem ich sterben werde

Und sag mir, was ich dir erzählen soll oder was ich dir sagen soll
Wir wissen, dass man im Geschäft der Straße immer teilen muss
Straße, Straße, aber du weißt nicht, wie man auf ihr lebt
Ich lebe auf ihr bis zu dem Tag, an dem ich sterben werde

Und was zum Teufel erzählt ihr mir
Was zum Teufel, was zum Teufel
Von so viel Kino werde ich sogar müde
Die Mafiosi kennen mich, seit ich ein Kind war
Habe den Mafiosi auf der Straße viel Schaden zugefügt

Mich erpresst man nicht, man bedrängt mich auch nicht
Ich lebe auch nicht davon, dass ich in einer anderen Liga bin
Piff paff, weder Pistolen noch Entführungen
Piff paff, jetzt bin ich dein Meister

Und was soll ich erzählen, oder was soll ich sagen
Wir wissen, dass man auf der Straße im Geschäft teilen muss
Straße, Straße, aber du weißt nicht, wie man auf ihr lebt
Ich lebe auf ihr bis zu dem Tag, an dem ich sterben werde

Hör mal, Nein
Ihr lebt nicht auf der Straße
Ihr habt die Straße nie berührt
Ayayayaya, ayaaaa
Hör mal
Ayaya, ayaya, ayaya