Текст и перевод песни Morad - Le beat qui tue

Le beat qui tue

Le beat qui tue, c'est Cutee B!
Maximum de phases
A MK2

Je représente pour ma poire, j'arrive sec
Frénétique en scred, rien que du désopilant pour ta tête
Sous ma houlette, la poudre d'escampette
Dans les poches, le vent et la tempête
Et pour ambition faire recette
Prête attention aux détails les plus insignifiants
Les jeunes ont pour les hors-la-loi une telle fascination
Je déplore la soumission, la prostitution des esprits
J'essaye de faire valoir mon âme où tout a un putain de prix
Je prie pour mes frères, ressens leur douleur, rectifie mes erreurs
Observe la décadence avec stupeur
En mission pour le Seigneur, explose tes Boomers

Estompe ma rancœur, et me fais plaisir à la bonne heure

Les gens se meurent, prétextant vivre

Canalisant la violence par des substances douteuses dont ils s'enivrent

Ivres de musique, rien de dramatique à l'origine du trafic

Morad, Cutee B sur le beat:

Le beat qui tue, c'est Cutee B!

Maximum de phases

A MK2

Je suis censé vivre mes meilleures années
Ou est-ce le sens qui change selon le fait qu'on soit ou pas basané?

Ici, c'est le boxon, alors je fais mon possible pour pas qu'on m'agrafe
Des bouffons s'étoffent pendant que j'étouffe à enchaîner des tafs

J'enquête sur ma disparition, redoute l'anormalité
Opte pour la discrétion tant ma vie est en danger

J'ai à ma disposition un arsenal
Quand je combats la médiocrité, je combats le mal

S'installe pourtant, plus offensif que l'avant-centre de l'AS Roma
Comme Koma, je te trauma' si tu te prends pour un quereau-ma

J'aime être moi quand tu ne sais plus être toi, tais-toi traître!

J'ai hérité de l'instinct guerrier de mes ancêtres

Je le foudroie pour exister, à quoi bon persister?
Vaudrait mieux désister, Cutee B sur le mix

Mieux qu'un fixe, maintenant t'es fixé
De vraies productions, arrangements divers et cassettes mixées

Aux côtés du beat qui tue, j'élimine les sons qui fouettent
Assure mon revenu en exterminant les lopettes
Arrête! Range ton flingue, je ne supporte pas les phases qui chlinguent
Les beats qui puent, les saugrenus, les farfelus, ça me rend dingue!
Le cri de l'âne est le plus détestable
L'action discrète, réfléchie et redoutable
A la table des experts, je m'imprègne de magnificence
Pour l'immigré en France, c'est l'excellence ou l'indifférence
Je pense à ces années de sacrifices
A mon passé crasseux et triste
Ca m'empêchera pas de tracer, je suis pas pressé
Oppressé, influencé par la merde audiovisuelle, la propagande, la télé
Je suis blasé, bluesé, quand je crie un mensonge
De combien d'autres, je passe à côté, j'ai pas la cote avec ces fiottes
Mais... mais mon style flotte, je suis pas ton pote
Je marque mon époque sans pour autant baisser mon froc

Le beat qui tue, c'est Cutee B...

Убойный бит

Убойный бит, это Cutee B!
Максимум фраз
A MK2

Я представляю свой район, иду уверенно,
Бешено и скрытно, только угар для твоей головы.
Под моим руководством, порошок исчезает,
В карманах, ветер и буря.
А моя амбиция — добиться успеха,
Обрати внимание на самые незначительные детали.
Молодежь так очарована преступниками,
Я осуждаю покорность, проституцию разума.
Я пытаюсь отстоять свою душу там, где у всего есть чертова цена.
Я молюсь за своих братьев, чувствую их боль, исправляю свои ошибки.
С ужасом наблюдаю за упадком,
На миссии для Господа, взрываю твои «Бумеры».

Утоляю свою злобу и развлекаюсь в самый разгар.

Люди умирают, притворяясь, что живут.

Подавляют ярость сомнительными веществами, которыми они себя отравляют.

Пьяны от музыки, ничего драматичного в происхождении трафика.

Morad, Cutee B на бите:

Убойный бит, это Cutee B!

Максимум фраз

A MK2

Я должен проживать свои лучшие годы,
Или смысл меняется в зависимости от того, смуглый ты или нет?

Здесь бардак, поэтому я делаю все возможное, чтобы меня не схватили.
Шуты жируют, пока я задыхаюсь от бесконечной работы.

Я расследую свое исчезновение, опасаюсь аномалий.
Выбираю скрытность, пока моя жизнь в опасности.

В моем распоряжении целый арсенал.
Когда я борюсь с посредственностью, я борюсь со злом.

Оно, тем не менее, наступает, более агрессивное, чем центральный нападающий «Ромы».
Как Koma, я травмирую тебя, если ты принимаешь себя за крутого.

Мне нравится быть собой, когда ты больше не знаешь, кто ты, замолчи, предатель!

Я унаследовал воинственный дух своих предков.

Я уничтожаю его, чтобы существовать, какой смысл упорствовать?
Лучше сдаться, Cutee B на миксе.

Лучше, чем наркотик, теперь ты в курсе.
Настоящие произведения, разнообразные аранжировки и микшированные кассеты.

Вместе с убойным битом, я устраняю халтурные звуки.
Обеспечиваю свой доход, истребляя слабаков.
Стой! Убери свой ствол, я не выношу жалких фраз.
Вонючие биты, нелепые, дурацкие, это сводит меня с ума!
Крики осла самые отвратительные.
Действие скрытное, продуманное и грозное.
За столом экспертов я проникаюсь великолепием.
Для иммигранта во Франции это превосходство или безразличие.
Я думаю о тех годах жертв,
О моем грязном и печальном прошлом.
Это не помешает мне двигаться дальше, я не тороплюсь.
Угнетенный, под влиянием аудиовизуальной грязи, пропаганды, телевидения.
Я пресыщен, в тоске, когда кричу ложь.
Скольких других я упускаю, я не в фаворе у этих сучек.
Но... но мой стиль парит, я не твой приятель.
Я оставляю свой след в эпохе, не опуская при этом штаны.

Убойный бит, это Cutee B...