Morada - Ele Me Amou Primeiro (Ao Vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Morada - Ele Me Amou Primeiro (Ao Vivo)




Ele Me Amou Primeiro (Ao Vivo)
Il m'a aimé le premier (Live)
O mar azul, o ar sem cor
La mer bleue, l'air incolore
Tudo o que o Senhor fez é bom
Tout ce que le Seigneur a fait est bon
Tudo o que o Senhor fez é bom
Tout ce que le Seigneur a fait est bon
O frio da noite, o sol da manhã
Le froid de la nuit, le soleil du matin
Tudo o que o Senhor fez é bom
Tout ce que le Seigneur a fait est bon
Tudo o que o Senhor fez é bom
Tout ce que le Seigneur a fait est bon
O Senhor poderoso e forte
Le Seigneur puissant et fort
Me encontrou, substância informe
M'a trouvé, substance informe
Esse amor mais forte que a morte
Cet amour plus fort que la mort
Me salvou
M'a sauvé
O Senhor poderoso e forte
Le Seigneur puissant et fort
Me encontrou, substância informe
M'a trouvé, substance informe
Esse amor mais forte que a morte
Cet amour plus fort que la mort
Me salvou
M'a sauvé
Ele me amou primeiro
Il m'a aimé le premier
Ele me amou primeiro
Il m'a aimé le premier
E eu o amarei para sempre
Et je l'aimerai pour toujours
E eu o amarei para sempre
Et je l'aimerai pour toujours
Ele me amou primeiro
Il m'a aimé le premier
Ele me amou primeiro
Il m'a aimé le premier
E eu o amarei para sempre
Et je l'aimerai pour toujours
E eu o amarei para sempre
Et je l'aimerai pour toujours
O Senhor poderoso e forte
Le Seigneur puissant et fort
Me encontrou, substância informe
M'a trouvé, substance informe
Esse amor mais forte que a morte
Cet amour plus fort que la mort
Me salvou
M'a sauvé
Ele me amou primeiro
Il m'a aimé le premier
Ele me amou primeiro
Il m'a aimé le premier
E eu o amarei para sempre
Et je l'aimerai pour toujours
E eu o amarei para sempre
Et je l'aimerai pour toujours
Ele me amou primeiro
Il m'a aimé le premier
Ele me amou primeiro
Il m'a aimé le premier
E eu o amarei para sempre
Et je l'aimerai pour toujours
E eu o amarei para sempre
Et je l'aimerai pour toujours
Ele disse haja noite e dia
Il a dit qu'il y ait la nuit et le jour
Ele disse haja água e céu
Il a dit qu'il y ait l'eau et le ciel
Ele disse haja linda natureza
Il a dit qu'il y ait une belle nature
Ele fez o sol, a lua e as estrelas
Il a créé le soleil, la lune et les étoiles
Ele disse nadem, voem, andem
Il a dit : nagez, volez, marchez
Ele me tirou do da terra
Il m'a tiré de la poussière de la terre
Ele viu que tudo ficou bom e depois foi descansar
Il a vu que tout était bon et ensuite s'est reposé
Pra me ensinar com Ele andar
Pour m'apprendre à marcher avec Lui
Ele disse haja noite e dia
Il a dit qu'il y ait la nuit et le jour
Ele disse haja água e céu
Il a dit qu'il y ait l'eau et le ciel
Ele disse haja linda natureza
Il a dit qu'il y ait une belle nature
Ele fez o sol, a lua e as estrelas
Il a créé le soleil, la lune et les étoiles
Ele disse nadem, voem, andem
Il a dit : nagez, volez, marchez
Ele me tirou do da terra
Il m'a tiré de la poussière de la terre
Ele viu que tudo ficou bom e depois foi descansar
Il a vu que tout était bon et ensuite s'est reposé
Pra me ensinar com Ele andar
Pour m'apprendre à marcher avec Lui
Ele me amou primeiro
Il m'a aimé le premier
Ele me amou primeiro
Il m'a aimé le premier
E eu o amarei para sempre
Et je l'aimerai pour toujours
E eu o amarei para sempre
Et je l'aimerai pour toujours
Ele me amou primeiro
Il m'a aimé le premier
Ele me amou primeiro
Il m'a aimé le premier
E eu o amarei para sempre
Et je l'aimerai pour toujours
E eu o amarei para sempre
Et je l'aimerai pour toujours
O mar azul, o ar sem cor
La mer bleue, l'air incolore
Tudo o que o Senhor fez é bom
Tout ce que le Seigneur a fait est bon
Tudo o que o Senhor fez é bom
Tout ce que le Seigneur a fait est bon
Ele abriu mão de Sua glória
Il a renoncé à Sa gloire
Sangrou no madeiro por mim
A saigné au bois pour moi
Me conectou, salvou e curou
M'a connecté, sauvé et guéri
Ele me deu um destino
Il m'a donné un destin
Uma capa e um pouco de vinho
Une cape et un peu de vin
Ele me deu unção, cajado e pão
Il m'a donné l'onction, le bâton et le pain
Pôs um anel em meu dedo
Il a mis un anneau à mon doigt
Me tirou o medo
M'a enlevé la peur
Novas sandálias pra suportar o ide
De nouvelles sandales pour supporter le voyage
Pôs um anel em meu dedo
Il a mis un anneau à mon doigt
Me tirou o medo
M'a enlevé la peur
Novas sandálias e disse vai
De nouvelles sandales et Il a dit : "Va !"
E eu me despedi dos meus pais
Et j'ai dit au revoir à mes parents
E eu queimei minhas carroças
Et j'ai brûlé mes chariots
E eu afundei meus barcos no cais
Et j'ai coulé mes bateaux à quai
Pra onde eu irei se eu não tenho pra onde voltar?
irai-je si je n'ai nulle part aller ?
tenho você, Deus, palavra de vida eterna
Je n'ai que Toi, Dieu, parole de vie éternelle
Pra onde eu irei se eu não tenho pra onde voltar?
irai-je si je n'ai nulle part aller ?
tenho você, Deus, palavra de vida eterna
Je n'ai que Toi, Dieu, parole de vie éternelle
Pra onde eu irei se eu não tenho pra onde voltar?
irai-je si je n'ai nulle part aller ?
tenho você, Deus, palavra de vida eterna
Je n'ai que Toi, Dieu, parole de vie éternelle
Pra onde eu irei se eu não tenho pra onde voltar?
irai-je si je n'ai nulle part aller ?
tenho você, Deus, palavra de vida eterna
Je n'ai que Toi, Dieu, parole de vie éternelle
Pra onde eu irei se eu não tenho pra onde voltar?
irai-je si je n'ai nulle part aller ?
tenho você, Deus, palavra de vida eterna
Je n'ai que Toi, Dieu, parole de vie éternelle
Pra onde eu irei se eu não tenho pra onde voltar?
irai-je si je n'ai nulle part aller ?
tenho você, Deus, palavra de vida eterna
Je n'ai que Toi, Dieu, parole de vie éternelle
Sou, sou totalmente Teu
Je suis, je suis totalement à Toi
Fui encontrado pelo Teu amor
J'ai été trouvé par Ton amour
Pelo Teu amor
Par Ton amour
Sou, sou totalmente Teu
Je suis, je suis totalement à Toi
Fui contemplado em ser um com você
J'ai été comblé d'être un avec Toi
Ser um com você
Être un avec Toi





Авторы: Marcos Neres Vasconcelos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.