Текст и перевод песни Morada feat. Marcelo Biorki - Matemática do Reino (Ao Vivo)

Matemática do Reino (Ao Vivo)

Na matemática do reino
É no dividir que nasce a multiplicação
De paz, alegria, pão, amor

Na subtração do próprio eu
O mais lindo e desmerecido favor
Se o menos é mais, o mais dele em mim nunca é saciado
Quando mais dele eu tenho, sou mais necessitado

A soma do amor foi tão grande, que multiplicaram-se as feridas
Subtraiu-se a alegria, dividiram-se as companhias
Determinando sozinho o valor da morte
E o resultado, vida

Somando todos os meus acertos
Não conseguiria, eu, agregar valor ao perfeito
Para que se desse início a essa equação de amor
Na matemática do reino, o perfeito se humanizou

Me chamou de volta, se alegrou, correu pra porta
Me abraçou todo sujo, não importa
Mesmo depois que exigi a minha parte e pedi pra dividir
Voltei a zero e encontrei tudo ali
Exatamente igual a quando eu saí

Se a ordem dos fatores não altera o produto, fico mudo
Meus acertos não acrescentam o amor
Meus erros não o diminui, minha falha correu pro teu favor
E o que já foi sequidão, hoje flui

Nas somas dos meus pecados, não dividiu o fardo
Ao contrário, tomou sozinho sobre si
Diante de olhos curiosos, diminuía
Na ótica divina, cumpria, crescia

Me chamou pra viver na terra
Mas com os olhos fitados no alto
Sussurra paz aos que gritam guerra
Ser flor que brota no asfalto

Caminhar em um mundo caído
Carregando valiosos princípios
Invertido, dividindo pão, multiplicando paz
Matematicamente, no reino, menos é mais

Kingdom Math (Live)

In the kingdom's math
It is in division that multiplication is born
Of peace, joy, bread, love

In the subtraction of the self
The most beautiful and undeserved favor
If less is more, the more of it in me is never satisfied
When I have more of Him, I am more needy

The sum of love was so great, that wounds were multiplied
Joy was subtracted, companionships were divided
Determining the value of death alone
And the result, life

Summing up all my successes
I could not add value to the perfect
For this equation of love to begin
In the math of the kingdom, the perfect became human

He called me back, rejoiced, ran to the door
He hugged me all dirty, it doesn't matter
Even after I demanded my share and asked to divide
I went back to zero and found everything there
Exactly the same as when I left

If the order of the factors does not change the product, I am speechless
My successes do not add to love
My mistakes do not diminish it, my failure worked in your favor
And what was once a drought, now flows

In the sums of my sins, He did not divide the burden
On the contrary, He took it upon Himself
Before curious eyes, He diminished
In the divine perspective, He fulfilled, He grew

He called me to live on earth
But with eyes fixed on high
He whispers peace to those who shout war
Being a flower that sprouts on the asphalt

Walking in a fallen world
Carrying valuable principles
Inverted, dividing bread, multiplying peace
Mathematically, in the kingdom, less is more