Morada - Meu Medo - перевод текста песни на французский

Meu Medo - Moradaперевод на французский




Meu Medo
Ma Peur
Eu tenho medo de não te agradar
J'ai peur de ne pas te plaire
Ao dizer tudo que eu não sou
En disant tout ce que je ne suis pas
Eu tenho medo de perder a minha salvação
J'ai peur de perdre mon salut
Com um orgulho bobo, ou por pecar de novo
Avec une fierté stupide, ou en péchant à nouveau
Eu tenho medo de correr atrás do vento
J'ai peur de courir après le vent
Me perder num pensamento e nunca mais te encontrar
De me perdre dans une pensée et de ne jamais te retrouver
Eu tenho medo de gritar mais alto que a sua voz
J'ai peur de crier plus fort que ta voix
E ouvir meu coração que não me diz nada
Et d'entendre mon cœur qui ne me dit rien
Eu tenho medo de cair todo dia
J'ai peur de tomber tous les jours
Conviver com a hipocrisia e me acostumar
De vivre avec l'hypocrisie et de m'habituer
Eu tenho medo de pregar com a emoção
J'ai peur de prêcher avec l'émotion
De cantar pra multidão e não ouvir
De chanter pour la foule et de ne pas entendre
Não ouvir mais nada
Ne plus rien entendre
Não ouvir mais nada
Ne plus rien entendre
Não ouvir mais nada
Ne plus rien entendre
Não ouvir mais nada
Ne plus rien entendre
Meu medo é ficar tão longe
Ma peur est d'être si loin
E esquecer a fonte que me leva pra casa
Et d'oublier la source qui me ramène à la maison
Meu medo é ficar tão longe
Ma peur est d'être si loin
E esquecer a fonte que me leva pra casa
Et d'oublier la source qui me ramène à la maison
Mas o teu amor, lança fora todos os meus medos
Mais ton amour, efface toutes mes peurs





Авторы: Marcos Vasconcelos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.