Morada - Tempo - перевод текста песни на английский

Tempo - Moradaперевод на английский




Tempo
Time
Tempo de nascer
A time to be born
Tempo de morrer
A time to die
Tempo de plantar
A time to plant
Tempo de colher
A time to reap
Tempo de ferir
A time to wound
Tempo de curar
A time to heal
Tempo de destruir e construir o seu tempo
A time to break down and a time to build up
Tempo de chorar
A time to weep
Tempo de sorrir
A time to laugh
Tempo de triste ficar e depois de alegria pular
A time to mourn and a time to dance
Tempo de espalhar e tempo de ajuntar o seu tempo
A time to cast away and a time to gather
Mas, sempre é tempo de adorar
But, it's always time to worship
Sempre é tempo de exaltar
It's always time to magnify
Sempre é tempo de glorificar
It's always time to glorify
O Senhor!
The Lord!
Então eu vou cantar louvores ao Senhor
So I will sing praises to the Lord
Com tudo que fluir do coração
With all that is within me
Tempo e fora de tempo sempre vou cantar
In season and out of season I will always sing
Tempo e fora de tempo sempre exaltarei
In season and out of season I will always give You praise
Eu vou estar na casa do Senhor e contemplar beleza e amor
I will dwell in the house of the Lord and behold the beauty and the loveliness
Mas vale um dia do que mil em outro lugar
For a day in Your courts is better than a thousand elsewhere
Mas vale um dia é pode te adorar
For a day is to worship You
Tempo de nascer
A time to be born
Tempo de morrer
A time to die
Tempo de plantar
A time to plant
Tempo de colher
A time to reap
Tempo de ferir
A time to wound
Tempo de curar
A time to heal
Tempo de destruir e construir o seu tempo
A time to break down and a time to build up
Tempo de chorar
A time to weep
Tempo de sorrir
A time to laugh
Tempo de triste ficar e depois de alegria pular
A time to mourn and a time to dance
Tempo de espalhar e tempo de ajuntar o seu tempo
A time to cast away and a time to gather
Mas, sempre é tempo de adorar
But, it's always time to worship
Sempre é tempo de exaltar
It's always time to magnify
Sempre é tempo de glorificar
It's always time to glorify
O Senhor
The Lord
Então eu vou cantar louvores ao Senhor
So I will sing praises to the Lord
Com tudo que fluir do coração
With all that is within me
Tempo e fora de tempo sempre vou cantar
In season and out of season I will always sing
Tempo e fora de tempo sempre exaltarei
In season and out of season I will always give You praise
Eu vou estar na casa do Senhor e contemplar beleza e amor
I will dwell in the house of the Lord and behold the beauty and the loveliness
Mas vale um dia do que mil em outro lugar
For a day in Your courts is better than a thousand elsewhere
Mas vale um dia é pode te adorar
For a day is to worship You
Tempo de abraçar
A time to embrace
Tempo de afastar
A time to refrain
Tempo de falar
A time to speak
Tempo de calado ficar
A time to be silent
Tempo de amar
A time to love
Tempo de odiar
A time to hate
Tempo de guerra
A time of war
Tempo de paz
A time of peace
O tempo, o que é que eu vou fazer com o meu tempo?
Time, what am I going to do with my time?
Como vou gastar o meu tempo?
How am I going to spend my time?
Então eu vou cantar louvores ao Senhor
So I will sing praises to the Lord
Com tudo o que fluir do coração
With all that is within me
Tempo e fora de tempo, tempo, tempo, tempo, tempo
In season and out of season, time, time, time, time
Mas vale um dia, dia, dia, dia, dia, dia
For a day, day, day, day, day, day
Mas vale o tempo, tempo, tempo, tempo, tempo
For the time, time, time, time, time
Mas vale um dia, com Jah, com Jah, com Jah, com Jah
For a day, with Jah, with Jah, with Jah, with Jah





Авторы: Lucas Ninci Nieto, Gustavo Adolfo Guevara Vallejos, Agustin Ninci Nieto, Juan Manuel Ninci Nieto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.