Venha (Radio Edit) - Morada перевод на немецкий

Venha (Radio Edit)

Faço de mim, casa de sentimentos bons
Onde a má fé não faz morada,
E a maldade não se cria.
Me cerco de boas intenções
E amigos de nobres corações,
Que sopram e abrem portões,
Com chave que não se copia.
Observo a mim mesmo em silêncio
Porque é nele onde mais e melhor se diz.
Me ensino a ser mais tolerante,
Não julgar ninguém
E com isso ser mais feliz.
Sendo aquele que sempre traz amor,
Sendo aquele que sempre traz sorrisos,
E permanecendo tranquilo aonde for,
Paciente, confiante, intuitivo.
Eu faço de mim, parte do segredo do universo,
Junto a todas as coisas as quais
Admiro e converso.
Preencho meu peito com luz,
Alimento o corpo e a alma,
Percebo que no não possuir
Encontram-se a paz e a calma.
E sigo por ai viajante,
Habitante de um lar, sem muros.
O passado eu deixei nesse instante,
E com ele meus planos futuros pra seguir.
Sendo aquele que sempre traz amor,
Sendo aquele que sempre traz sorrisos,
E permanecendo tranquilo aonde for
Paciente, confiante, intuitivo.

Komm (Radio Edit)

Ich mache aus mir ein Haus guter Gefühle,
Wo Arglist nicht wohnt
Und Bosheit nicht entsteht.
Ich umgebe mich mit guten Absichten
Und Freunden edlen Herzens,
Die blasen und Tore öffnen,
Mit einem Schlüssel, der nicht kopiert werden kann.
Ich beobachte mich selbst in Stille,
Denn dort spricht man am meisten und besten.
Ich lehre mich, toleranter zu sein,
Niemanden zu verurteilen
Und dadurch glücklicher zu sein.
Derjenige zu sein, der immer Liebe bringt,
Derjenige zu sein, der immer ein Lächeln bringt,
Und ruhig zu bleiben, wo immer ich bin,
Geduldig, zuversichtlich, intuitiv.
Ich mache mich zu einem Teil des Geheimnisses des Universums,
Zusammen mit allen Dingen, die ich
Bewundere und mit denen ich spreche.
Ich fülle meine Brust mit Licht,
Nähre Körper und Seele,
Ich erkenne, dass im Nicht-Besitzen
Frieden und Ruhe zu finden sind.
Und so reise ich weiter,
Bewohner eines Heims ohne Mauern.
Die Vergangenheit habe ich in diesem Moment verlassen,
Und mit ihr meine Zukunftspläne, um weiterzugehen.
Derjenige zu sein, der immer Liebe bringt,
Derjenige zu sein, der immer ein Lächeln bringt,
Und ruhig zu bleiben, wo immer ich bin,
Geduldig, zuversichtlich, intuitiv.