Moraes Moreira - Celebração (feat. Hamilton de Holanda, Yamandu Costa & Armandinho Macedo) - перевод текста песни на немецкий




Celebração (feat. Hamilton de Holanda, Yamandu Costa & Armandinho Macedo)
Feier (feat. Hamilton de Holanda, Yamandu Costa & Armandinho Macedo)
Somos a forma, o pensamento
Wir sind die Form, der Gedanke
Que se transforma num instrumento
Der sich verwandelt in ein Instrument
Chorinho sim, um violão
Chorinho ja, eine Gitarre
Um bandolim e a inspiração
Ein Bandolim und die Inspiration
Mas o pandeiro é necessário
Doch die Pandero ist notwendig
Se faz parceiro no itinerário
Wird zum Begleiter auf der Reise
Um cavaquinho, também a flauta
Ein Cavaquinho, auch die Flöte
Tão no caminho, e tudo exalta
Sind auf dem Weg und alles erhebt
Chora na melô de Pixinguinha
Weint in der Melodie von Pixinguinha
Vem vibrar que só, choro de Jacob do Bandolim
Komm nur vibrieren, Choro von Jacob do Bandolim
Saltita aí, no choro de Waldir Azevedo
Hüpf hier, im Choro von Waldir Azevedo
Ninguém sabe qual é o melhor
Niemand weiß, welcher der beste ist
Chora no chorinho de Armandinho
Weint im Chorinho von Armandinho
E no violão, Yamandu comanda no violão
Und an der Gitarre, Yamandu führt auf der Gitarre
Nego véio Dominguinhos
Alter Dominguinhos
Toca a mil Hamilton de Holanda
Spielt voller Energie Hamilton de Holanda
Somos a forma, o pensamento
Wir sind die Form, der Gedanke
Que se transforma num instrumento
Der sich verwandelt in ein Instrument
Chorinho sim, um violão
Chorinho ja, eine Gitarre
Um bandolim e a inspiração
Ein Bandolim und die Inspiration
Mas um pandeiro é necessário
Doch eine Pandero ist notwendig
Se faz parceiro no itinerário
Wird zum Begleiter auf der Reise
Um cavaquinho, também a flauta
Ein Cavaquinho, auch die Flöte
Tão no caminho, e tudo exalta
Sind auf dem Weg und alles erhebt
Chora na melô de Pixinguinha
Weint in der Melodie von Pixinguinha
Vem vibrar que só, choro de Jacob do Bandolim
Komm nur vibrieren, Choro von Jacob do Bandolim
Saltita aí, no choro de Waldir Azevedo
Hüpf hier, im Choro von Waldir Azevedo
Ninguém sabe qual é o melhor
Niemand weiß, welcher der beste ist
Chora no chorinho de Armandinho
Weint im Chorinho von Armandinho
E no violão, Yamandu comanda no violão
Und an der Gitarre, Yamandu führt auf der Gitarre
Nego véio Dominguinhos
Alter Dominguinhos
Toca a mil Hamilton de Holanda
Spielt voller Energie Hamilton de Holanda
Vou pedir Davi licença pra quem não se tem
Ich werde Davi um Erlaubnis bitten für die, die keine haben
Vai ter recompensa, essa é a lei
Es wird Belohnung geben, das ist das Gesetz
Músico que é músico não para de tocar
Ein Musiker, der Musiker ist, hört nicht auf zu spielen
Todo logradouro público haveremos de ocupar
Jeden öffentlichen Platz werden wir einnehmen
Vou pedir Davi licença pra quem não se tem
Ich werde Davi um Erlaubnis bitten für die, die keine haben
Vai ter recompensa, essa é a lei
Es wird Belohnung geben, das ist das Gesetz
Músico que é músico não para de tocar
Ein Musiker, der Musiker ist, hört nicht auf zu spielen
Todo logradouro público haveremos de ocupar
Jeden öffentlichen Platz werden wir einnehmen





Авторы: Moraes Moreira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.