Текст и перевод песни Moraes Moreira - Coração Nativo

Coração Nativo

Ô! Que mar sereno ou vendaval
Ô! Que céu moreno ou coqueiral
Ô! Que azul veneno eu vejo em ti
Nativo coração de lata
Cachoeiras e cascatas a cantar chuá, chuá

Ô! Que mar sereno ou vendaval
Ô! Que céu moreno ou coqueiral
Ô! Que azul veneno eu vejo em ti
Nativo coração de lata
Cachoeiras e cascatas a cantar chuá, chuá

Chuá
Quem ta com sede quer chorar
Quer chorar
Quem balança a rede quer sonhar

Chora um bandolim no céu de prata
E a tristeza da mulata vai dormir noutro lugar
Chora um bandolim no céu de prata
E a tristeza da mulata vai dormir noutro lugar

Ô! Que mar sereno ou vendaval
Ô! Que céu moreno ou coqueiral
Ô! Que azul veneno eu vejo em ti
Nativo coração de lata
Cachoeiras e cascatas a cantar chuá, chuá

Ô! Que céu moreno ou vendaval
Ô! Que mar sereno ou coqueiral
Ô! Que azul veneno eu vejo em ti
Nativo coração de lata
Cachoeiras e cascatas a cantar chuá, chuá

Chuá
Quem ta com sede quer chorar
Quer chorar
Quem balança a rede quer sonhar

Chora um bandolim no céu de prata
E a tristeza da mulata vai dormir noutro lugar
Chora um bandolim no céu de prata
E a tristeza da mulata vai dormir noutro lugar

Native Heart

Oh! What a serene sea or gale
Oh! What a dark sky or coconut grove
Oh! What blue poison I see in you
Tin heart native
Waterfalls and cascades singing chuá, chuá

Oh! What a serene sea or gale
Oh! What a dark sky or coconut grove
Oh! What blue poison I see in you
Tin heart native
Waterfalls and cascades singing chuá, chuá

Chuá
Who is thirsty wants to cry
Wants to cry
Who swings the hammock wants to dream

A mandolin cries in the silver sky
And the sadness of the mulatto woman goes to sleep elsewhere
A mandolin cries in the silver sky
And the sadness of the mulatto woman goes to sleep elsewhere

Oh! What a serene sea or gale
Oh! What a dark sky or coconut grove
Oh! What blue poison I see in you
Tin heart native
Waterfalls and cascades singing chuá, chuá

Oh! What a dark sky or gale
Oh! What a serene sea or coconut grove
Oh! What blue poison I see in you
Tin heart native
Waterfalls and cascades singing chuá, chuá

Chuá
Who is thirsty wants to cry
Wants to cry
Who swings the hammock wants to dream

A mandolin cries in the silver sky
And the sadness of the mulatto woman goes to sleep elsewhere
A mandolin cries in the silver sky
And the sadness of the mulatto woman goes to sleep elsewhere