Moraes Moreira - De Cantor Pra Cantador - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Moraes Moreira - De Cantor Pra Cantador




Chora viola
Chora viola
Chora viola
Chora viola
Chora viola
Chora viola
Chora viola-la
Chora viola-la
Vou fazer minha passagem
Я буду делать мою проход
De cantor pra cantador
Cantor pra солист
E durante essa viagem
И во время этой поездки
No tempo que é passador
На время, которое дюбель
Vai me dar uma guarida
Даст мне пещера
E muitos anos de vida
И многих лет жизни
Na cantoria do amor
В пение любви
Vai me dar uma guarida
Даст мне пещера
E muitos anos de vida
И многих лет жизни
Na cantoria do amor
В пение любви
Pendurei as minhas mágoas
Повесил мои печали
no prego da existência
Там, в частности, наличие
Navego por outras águas
Перехожу воды другие
Nas ondas da consciência
В волнах сознания
Mergulho de corpo e alma
Дайвинг для души и тела
Tomo um banho que me acalma
Я принимаю ванну, меня успокаивает
E não perco a paciência
И я не теряю терпение
Mergulho de corpo e alma
Дайвинг для души и тела
Tomo um banho que me acalma
Я принимаю ванну, меня успокаивает
E não perco a paciência
И я не теряю терпение
Chora viola
Chora viola
Chora viola
Chora viola
Chora viola
Chora viola
Chora viola-la
Chora viola-la
Na beira da solidão
На краю одиночества
me peguei pensativo
Я поймал задумчивый
Chamei a inspiração
Я назвал вдохновение
Encontrei um bom motivo
Нашел хороший повод,
Se maldizem minha sorte
Если проклинающих мое счастье
Senti bater muito forte
Я почувствовал, ударил очень сильный
O meu coração nativo
Мое сердце, родной
Se maldizem minha sorte
Если проклинающих мое счастье
Senti bater muito forte
Я почувствовал, ударил очень сильный
O meu coração nativo
Мое сердце, родной
Eu queria ter nascido
Я хотел, чтобы родился
nas terra do Teixeira
Там, в земле, в Тейшейра
Pra deixar surpreendido
Чтобы позволить удивлены
Muito cantador na feira
Очень солист на выставке
Paraíba num seria
Параиба в бы
Pra cobrir de poesia
Чтоб покрыть литература
Toda a nação brasileira
Всей бразильской нации
Paraíba num seria
Параиба в бы
Pra cobrir de poesia
Чтоб покрыть литература
Toda a nação brasileira
Всей бразильской нации
Chora viola
Chora viola
Chora viola
Chora viola
Chora viola
Chora viola
Chora viola-la
Chora viola-la
Deixo o lamento de lado
Я оставляю плач стороны
não fico furioso
Больше не буду в ярости
Sinto orgulho do passado
Чувствую гордость за прошлое
Onde fui vitorioso
Где я был победителем
Minha inspiração não míngua
Мое вдохновение не míngua
Versos na ponta da língua
Стихи на кончике языка
Pra frente, bem futuroso
Вперед, хорошо futuroso
Minha inspiração não míngua
Мое вдохновение не míngua
Versos na ponta da língua
Стихи на кончике языка
Pra frente, bem futuroso
Вперед, хорошо futuroso
Cantar, que grande missão
Петь, что великая миссия
dizia Orlando Tejo
Уже говорил Орландо Тахо
nas terras do sertão
Там, в землях отдаленных
Nas águas turvas do brejo
В мутной воде брежу
Acordar de madrugada
Просыпаться на рассвете
Sempre ao som da passarada
Всегда на звук passarada
Êta vida que eu invejo
Êta жизни, что я завидую
Acordar de madrugada
Просыпаться на рассвете
Sempre ao som da passarada
Всегда на звук passarada
Êta vida que eu invejo
Êta жизни, что я завидую
Chora viola
Chora viola
Chora viola
Chora viola
Chora viola
Chora viola
Chora viola-la
Chora viola-la
Não sou nenhum Limeira
Я не Limeira
Lhe digo sinceramente
Говорю вам искренне
Mas sou puro ali na beira
Но я чисто там, на берегу
Cultivando essa semente
Выращивание зерна
Vou carregando meu fardo
Я, неся бремя мое легко
Um dia serei um bardo
Um dia serei um bardo
Porta-voz da minha gente
Порта-голос да минха люди
Vou carregando meu fardo
- Спросил он, глядя на меня.
Um dia serei um bardo
Um dia serei um bardo
Porta-voz da minha gente
Порта-голос да минха люди
Mando descer os arcanjos
Командование сбросило аркан
De de cima do céu
От ла-де-вершина-ду-сеу
Trazendo Augusto dos Anjos
- Я не знаю, - пробормотал он.
Nosso grande menestrel
Nosso grande menestrel
Mantendo vivo o trabalho
Оставаясь живым или работающим
Chamo agora Zeca Amaro
Чамо агора Зека Амаро
Pra fechar o meu cordel
Пра датировать о меу шпагат
Mantendo vivo o trabalho
Оставаясь живым или работающим
Chamo agora Zeca Amaro
Чамо агора Зека Амаро
Pra fechar o meu cordel
Пра датировать о меу шпагат
Chora viola
Хора виола
Chora viola
Хора виола
Chora viola
Хора виола
Chora viola
Хора виола
Chora viola
Хора виола
Chora viola
Хора виола
Chora viola
Хора виола
Chora viola-la
Хора виола-ла





Авторы: Moraes Moreira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.