Текст и перевод песни Moraes Moreira - Filosofia

Tô precisando dessa solidão

Да и нуждающихся в этой одиночества

A velha lição eu já sei de cor

Старый урок я уже знаю наизусть

Tô precisando ouvir meu coração

Да, нуждающихся слушать мое сердце

Bater no vazio num soluço só

Бить в пустоту на решение только

Sem solução, um beco sem saída

Не решение, а тупик

Quero crer que a vida pode ser o nada

Я хочу верить, что жизнь может быть ничего

Na multidão sobe feito louco

В толпе поднимается сделано с ума

Sendo um estoico nessa caminhada

Будучи estoico этом, всего

Tô precisando dessa dor tamanha

Да и нуждающихся в этой боли такой

Dessa terra estranha não me conhecer

В этой чужой земле, не зная меня

Tô precisando desse anonimato

Да и нуждающихся в этой анонимности

Me perder no mato sem cachorro ter

Я потерял в лесу, не иметь щенка

Sair do chão e arranhar o céu

Оторваться от земли и поцарапать небо

Ver essa babel só silenciar

Смотрите этот галдеж только отключение звука

Tem nada não, quero desafio

Есть ничего не хочу проблемой

Queimar o meu navio pra não mais voltar

Сжечь мой корабль, чтоб больше не вернуться

Quem sabe um dia eu chego lá um dia

Кто знает, в один прекрасный день я приезжаю туда на один день

Quem sabe mesmo no mesmo lugar

Кто знает, даже в том же месте

Não é pequena, a vida vale a pena

Не мало, жизнь стоит

Vã filosofia que vai me levar

Тщетной философии, которая приведет меня

Tô precisando dessa dor tamanha

Да и нуждающихся в этой боли такой

Dessa terra estranha nem me conhecer

Этой странной земле, не знать меня