Forró do Abc / Sanfoneiro Zé Tatu - Moraes Moreira перевод на немецкий

Forró do Abc / Sanfoneiro Zé Tatu

É no forró do A, nós vamos amar
É no forró do B, nós vamos beber
No forró do C, nós vamos comer
Me D pois E, é no forró do Fê
Nós vamos ferver

Forró do Guê vamos agarrar
Aguê-aguê H no forró do I
Que jogou pro Ji nesse Lelelê
Mas cadê você nesse Lelelê?
Mas cadê você?

Forró do Mê nós vamo mexer
É no forró do Nê, vamos namorar
No forró do O, P, Q, R, S, T
Mas pra quê recitar, pra quê recitar tanto U, U, U?

Eu tô aqui pra V o seu X, xi-xi
Eu tô aqui pra ver o seu Z, zê-zê

Forró, forró, forró, forró
Forró, forró, forró, forró
Forró, forró, forró, forró
Forró, forró, forró, forró
Forró do ABC

É no forró do A, nós vamos amar
É no forró do B, nós vamos beber
No forró do C, nós vamos comer
Me D pois E, é no forró do Fê
Nós vamos ferver

Forró do Guê vamos agarrar
Aguê-aguê H no forró do I
Que jogou pro Ji nesse Lelelê
Mas cadê você nesse Lelelê?
Mas cadê você?

Forró do Mê nós vamo mexer
É no forró do Nê, vamos namorar
No forró do O, P, Q, R, S, T
Mas pra quê recitar, pra quê recitar tanto U, U, U?

Eu tô aqui pra V o seu X, xi-xi
Eu tô aqui pra ver o seu Z, zê-zê

Forró, forró, forró, forró
Forró, forró, forró, forró
Forró, forró, forró, forró
Forró, forró, forró, forró
Forró do ABC

Anima, minha gente, que chegou o sanfoneiro
É bom, é brasileiro, veio de Caruaru
O cabra já tocou por esse sertão inteiro
Tocou no Arcoverde, no Belém e no 'Caju
Toca em aniversário, batizado e casamento
O cabra toca tudo, pra tocar não falta tempo, não

Lá no sertão o pagode só é bom
Quando é Zé Tatu que puxa no acordeon
Lá no sertão o pagode só é bom
Quando é Zé Tatu que puxa no acordeon

Zé, puxe o fole sanfoneiro
É, puxa o fole Zé Tatu
É por este sertão inteiro
É, ninguém toca como tu

Zé, puxe o fole sanfoneiro
Puxa o fole Zé Tatu
Por este sertão inteiro
É, ninguém toca como tu

Essa música foi pra Luiz Gonzaga
Que ensinou pra gente o ABC do Forró
Aí eu tô mandando pra ele o Forró do ABC
E viva o nosso sanfoneiro, Agostinho Silva

Forró des ABC / Akkordeonspieler Zé Tatu

Im Forró des A werden wir lieben
Im Forró des B werden wir trinken
Im Forró des C werden wir essen
Mit D und E, im Forró des F
werden wir abgehen

Im Forró des G werden wir zugreifen
Aguê-aguê H im Forró des I
Der warf zum J in diesem Lelelê
Aber wo bist du in diesem Lelelê?
Aber wo bist du?

Im Forró des M werden wir uns bewegen
Im Forró des N werden wir flirten
Im Forró des O, P, Q, R, S, T
Aber wozu aufsagen, wozu so viel U, U, U aufsagen?

Ich bin hier, um dein X zu sehen, schi-schi
Ich bin hier, um dein Z zu sehen, ze-ze

Forró, Forró, Forró, Forró
Forró, Forró, Forró, Forró
Forró, Forró, Forró, Forró
Forró, Forró, Forró, Forró
Forró des ABC

Im Forró des A werden wir lieben
Im Forró des B werden wir trinken
Im Forró des C werden wir essen
Mit D und E, im Forró des F
werden wir abgehen

Im Forró des G werden wir zugreifen
Aguê-aguê H im Forró des I
Der warf zum J in diesem Lelelê
Aber wo bist du in diesem Lelelê?
Aber wo bist du?

Im Forró des M werden wir uns bewegen
Im Forró des N werden wir flirten
Im Forró des O, P, Q, R, S, T
Aber wozu aufsagen, wozu so viel U, U, U aufsagen?

Ich bin hier, um dein X zu sehen, schi-schi
Ich bin hier, um dein Z zu sehen, ze-ze

Forró, Forró, Forró, Forró
Forró, Forró, Forró, Forró
Forró, Forró, Forró, Forró
Forró, Forró, Forró, Forró
Forró des ABC

Macht Stimmung, Leute, der Akkordeonspieler ist angekommen
Er ist gut, er ist Brasilianer, kam aus Caruaru
Der Kerl hat schon in diesem ganzen Sertão gespielt
Spielte in Arcoverde, in Belém und in 'Caju
Er spielt auf Geburtstagen, Taufen und Hochzeiten
Der Kerl spielt alles, zum Spielen fehlt die Zeit nicht, nein

Dort im Sertão ist die Party nur gut
Wenn Zé Tatu am Akkordeon zieht
Dort im Sertão ist die Party nur gut
Wenn Zé Tatu am Akkordeon zieht

Zé, zieh den Balg, Akkordeonspieler
Ja, zieh den Balg, Zé Tatu
Ja, durch diesen ganzen Sertão
Ja, niemand spielt wie du

Zé, zieh den Balg, Akkordeonspieler
Zieh den Balg, Zé Tatu
Durch diesen ganzen Sertão
Ja, niemand spielt wie du

Diese Musik war für Luiz Gonzaga
Der uns das ABC des Forró beigebracht hat
Also sende ich ihm nun den Forró des ABC
Und es lebe unser Akkordeonspieler, Agostinho Silva