Nesse Mar Nessa Ilha - Moraes Moreira перевод на немецкий

Nesse Mar Nessa Ilha

Entristeça até meu samba
Da minha alma toda calma cabe de uma vez
Cale a minha voz e até meu violão
Só não queira mudar meu coração

Entristeça até meu samba
Da minha alma toda calma cabe de uma vez
Cale a minha voz e até meu violão
Só não queira mudar meu coração

Tempo e tempestade, calma e calmaria
Na vida navegando, vou nesse mar, nessa ilha
Nessa ilha, nesse mar

Tempo e tempestade, calma e calmaria
Na vida navegando, vou nesse mar, nessa ilha
Nessa ilha, nesse mar

Haja o que houver
Há sempre um homem
Para uma mulher

In diesem Meer, auf dieser Insel

Mach sogar meinen Samba traurig
In meine ganze ruhige Seele passt es auf einmal
Bring meine Stimme zum Schweigen und sogar meine Gitarre
Nur versuch nicht, mein Herz zu ändern

Mach sogar meinen Samba traurig
In meine ganze ruhige Seele passt es auf einmal
Bring meine Stimme zum Schweigen und sogar meine Gitarre
Nur versuch nicht, mein Herz zu ändern

Zeit und Sturm, Ruhe und Stille
Im Leben segelnd, bin ich auf diesem Meer, auf dieser Insel
Auf dieser Insel, in diesem Meer

Zeit und Sturm, Ruhe und Stille
Im Leben segelnd, bin ich auf diesem Meer, auf dieser Insel
Auf dieser Insel, in diesem Meer

Was auch immer geschehen mag
Es gibt immer einen Mann
Für eine Frau