Nesse Mar Nessa Ilha - Moraes Moreira перевод на французский

Nesse Mar Nessa Ilha

Entristeça até meu samba
Da minha alma toda calma cabe de uma vez
Cale a minha voz e até meu violão
Só não queira mudar meu coração

Entristeça até meu samba
Da minha alma toda calma cabe de uma vez
Cale a minha voz e até meu violão
Só não queira mudar meu coração

Tempo e tempestade, calma e calmaria
Na vida navegando, vou nesse mar, nessa ilha
Nessa ilha, nesse mar

Tempo e tempestade, calma e calmaria
Na vida navegando, vou nesse mar, nessa ilha
Nessa ilha, nesse mar

Haja o que houver
Há sempre um homem
Para uma mulher

Dans cette mer, sur cette île

Attrister même mon samba
De mon âme toute calme, ça tient d'un coup
Fais taire ma voix et même mon ukulélé
Ne cherche pas à changer mon cœur

Attrister même mon samba
De mon âme toute calme, ça tient d'un coup
Fais taire ma voix et même mon ukulélé
Ne cherche pas à changer mon cœur

Temps et tempête, calme et tranquillité
Dans la vie naviguant, je vais dans cette mer, sur cette île
Sur cette île, dans cette mer

Temps et tempête, calme et tranquillité
Dans la vie naviguant, je vais dans cette mer, sur cette île
Sur cette île, dans cette mer

Quoi qu'il arrive
Il y a toujours un homme
Pour une femme