Текст и перевод песни Moraes Moreira - O Amor É Lindo

O Amor É Lindo

Bem-vindo, seja o amor porque o amor é lindo
Aprenda pra contar o amor é uma lenda
É dar a vida, é dádiva, o amor é lidar
Entenda, por Deus, entenda que o amor é tudo

Se abrindo como a flor sempre buscando a luz
Por meio ou através de nós o amor seduz
E espanta o mal, levanta a voz do encantamento
E a natureza do divino conteúdo

O amor só se dá, o amor não se toma
Eu sou e tu és, e nós somos a soma
O amor é o que fica, é o eterno momento
O amor é a música e nós o instrumento

O amor é um perfume da flor natural
É tudo que une, que é universal
O amor é um homem e é a mulher
A sede e a fome de ser o que é

O amor é um homem e é a mulher
A sede e a fome de ser o que é

Se abrindo como a flor sempre buscando a luz
Por meio ou através de nós o amor seduz
E espanta o mal, levanta a voz do encantamento
E a natureza do divino conteúdo

O amor é um perfume da flor natural
É tudo que une, que é universal
O amor é um homem e é a mulher
A sede e a fome de ser o que é

O amor é um homem e é a mulher
A sede e a fome de ser o que é

Bem-vindo, seja o amor porque o amor é lindo
Bem-vindo, seja o amor porque o amor é lindo
O amor é lindo, o amor é lindo

Bem-vindo, seja o amor porque o amor é lindo
O amor é lindo, o amor é lindo

L'amour est magnifique

Bienvenue, sois l'amour parce que l'amour est magnifique
Apprends à raconter que l'amour est une légende
C'est donner sa vie, c'est un cadeau, l'amour, c'est savoir faire face
Comprends, par Dieu, comprends que l'amour est tout

S'ouvrant comme la fleur, cherchant toujours la lumière
Par notre intermédiaire ou à travers nous, l'amour séduit
Et chasse le mal, élève la voix de l'enchantement
Et la nature du contenu divin

L'amour ne se donne que, l'amour ne se prend pas
Je suis et tu es, et nous sommes la somme
L'amour est ce qui reste, c'est le moment éternel
L'amour est la musique et nous en sommes l'instrument

L'amour est un parfum de fleur naturelle
C'est tout ce qui unit, c'est universel
L'amour est un homme et c'est la femme
La soif et la faim d'être ce qu'on est

L'amour est un homme et c'est la femme
La soif et la faim d'être ce qu'on est

S'ouvrant comme la fleur, cherchant toujours la lumière
Par notre intermédiaire ou à travers nous, l'amour séduit
Et chasse le mal, élève la voix de l'enchantement
Et la nature du contenu divin

L'amour est un parfum de fleur naturelle
C'est tout ce qui unit, c'est universel
L'amour est un homme et c'est la femme
La soif et la faim d'être ce qu'on est

L'amour est un homme et c'est la femme
La soif et la faim d'être ce qu'on est

Bienvenue, sois l'amour parce que l'amour est magnifique
Bienvenue, sois l'amour parce que l'amour est magnifique
L'amour est magnifique, l'amour est magnifique

Bienvenue, sois l'amour parce que l'amour est magnifique
L'amour est magnifique, l'amour est magnifique