Moraes Moreira - Pedaço de Canção - перевод текста песни на французский
Moraes Moreira Pedaço de Canção

Moraes Moreira - Pedaço de Canção

Текст и перевод песни Moraes Moreira - Pedaço de Canção




Pedaço de Canção
Un morceau de chanson
Que uma canção pelo céu levaria
Que une chanson porterait dans le ciel
No véu da cidade na melhor sintonia
Dans le voile de la ville, en parfaite harmonie
Que uma canção pelo céu levaria
Que une chanson porterait dans le ciel
No véu da cidade na melhor sintonia
Dans le voile de la ville, en parfaite harmonie
Todo o meu coração
Tout mon cœur
Mas as frases que eu grito
Mais les phrases que je crie
Em bocas tão desiguais
Dans des bouches si inégales
São pedaços daquilo que sinto
Sont des morceaux de ce que je ressens
E não canto jamais
Et je ne chante jamais
Que eu repito
Que je répète
Em bocas tão desiguais
Dans des bouches si inégales
São pedaços daquilo que sinto
Sont des morceaux de ce que je ressens
E não canto jamais
Et je ne chante jamais
Portanto eu minto
Par conséquent, je mens
No tom maior do violão
Au son majeur de la guitare
Quando pressinto
Lorsque je pressens
Nesse acorde menor
Dans cet accord mineur
A maior emoção
La plus grande émotion
Que uma canção pelo céu levaria
Que une chanson porterait dans le ciel
No véu da cidade na melhor sintonia
Dans le voile de la ville, en parfaite harmonie
Que uma canção pelo céu levaria
Que une chanson porterait dans le ciel
No véu da cidade na melhor sintonia
Dans le voile de la ville, en parfaite harmonie
Todo o meu coração
Tout mon cœur
Mas as frases que eu grito
Mais les phrases que je crie
Em bocas tão desiguais
Dans des bouches si inégales
São pedaços daquilo que sinto
Sont des morceaux de ce que je ressens
E não canto jamais
Et je ne chante jamais
Que eu repito
Que je répète
Em bocas tão desiguais
Dans des bouches si inégales
São pedaços daquilo que sinto
Sont des morceaux de ce que je ressens
E não canto jamais
Et je ne chante jamais
Portanto eu minto
Par conséquent, je mens
No tom maior do violão
Au son majeur de la guitare
Quando pressinto
Lorsque je pressens
Nesse acorde menor
Dans cet accord mineur
A maior emoção
La plus grande émotion
Que uma canção pelo céu levaria
Que une chanson porterait dans le ciel
No véu da cidade na melhor sintonia
Dans le voile de la ville, en parfaite harmonie
Que uma canção pelo céu levaria
Que une chanson porterait dans le ciel
No véu da cidade na melhor sintonia
Dans le voile de la ville, en parfaite harmonie
No rádio do carro uma voz anuncia
À la radio de la voiture, une voix annonce
O final da canção
La fin de la chanson




Авторы: Fausto Nilo Costa Junior, Antonio Carlos De Morais Pires
Moraes Moreira - Os Primeiros Clássicos da Carreira Solo
Альбом
Os Primeiros Clássicos da Carreira Solo
дата релиза
05-02-2016

1 Agalopado
2 Lá Vem o Brasil Descendo a Ladeira
3 Som Moleque
4 Yogue de Ouvido
5 O Prometeu
6 Violão Vagabundo
7 Anda Nêga
8 Alto Falando
9 Acordei
10 Pedaço de Canção
11 Sempre Cantando
12 Chuva no Brejo
13 O Que É... O Que É
14 E Assim Pintou Moçambique
15 Pelas Capitais
16 Eu Sou o Carnaval
17 Revoada
18 Loucura Pouca É Bobagem
19 Se Você Pensa
20 Ps
21 Desabafo e Desafio
22 Crioula
23 Feito Muhammad Ali
24 Cara e Coração
25 Coração Nativo
26 Do Som
27 Davilicença
28 Choro Pequenino
29 Fruta Mulher
30 Guitarra Baiana
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.