Текст и перевод песни Moraes Moreira - Que Nem Mandacaru

Que Nem Mandacaru

Não guardo mágoa, tá tudo azul
Só guardo água, sou que nem mandacaru
O teu desprezo não me deixa triste
Sou muito grato pelo simples fato que você existe

Sendo um colírio para tantos olhos
Doce mistério tão revelador
Tenho ciúmes até da natureza
Beleza intacta, perfume néctar de toda flor

É muito mais resistente
Um coração feminino
Meu coração de menino
No peito já quer saltar

Um beijo, um desejo ardente
Queimando a tudo é vento
Pra te esperar tenho tempo
Pra dor não tem mais lugar

Não guardo mágoa, tá tudo azul
Só guardo água, sou que nem mandacaru
O teu desprezo não me deixa triste
Sou muito grato pelo simples fato que você existe

Sendo um colírio para tantos olhos
Doce mistério tão revelador
Tenho ciúmes até da natureza
Beleza intacta, perfume néctar de toda flor

É muito mais resistente
Um coração feminino
Meu coração de menino
No peito já quer saltar

Um beijo, um desejo ardente
Queimando a tudo é vento
Pra te esperar tenho tempo
Pra dor não tem mais lugar

Não guardo mágoa, tá tudo azul
Só guardo água, sou que nem mandacaru
O teu desprezo não me deixa triste
Sou muito grato pelo simples fato que você existe

Sendo um colírio para tantos olhos
Doce mistério tão revelador
Tenho ciúme até da natureza
Beleza intacta, perfume néctar de toda flor

É muito mais resistente
Um coração feminino
Meu coração de menino
No peito já quer saltar

Um beijo, um desejo ardente
Queimando a tudo é o vento
Pra te esperar tenho tempo
Pra dor não tem mais lugar

É muito mais resistente
Um coração feminino
Meu coração de menino
No peito já quer saltar

Um beijo, um desejo ardente
Queimando a tudo é vento
Pra te esperar tenho tempo
Pra dor não tem mais lugar

Как Мандакару

Я не держу зла, все прекрасно,
Храню лишь воду, я как мандакару.
Твое презрение не огорчает меня,
Я благодарен за то, что ты просто существуешь.

Ты - бальзам для стольких глаз,
Сладкая тайна, столь явная,
Я ревную тебя даже к природе,
Твоя красота безупречна, аромат - нектар всех цветов.

Оно намного сильнее,
Женское сердце,
Мое мальчишеское сердце
Уже хочет выпрыгнуть из груди.

Поцелуй, жгучее желание,
Сжигающее все, как ветер.
У меня есть время ждать тебя,
Для боли больше нет места.

Я не держу зла, все прекрасно,
Храню лишь воду, я как мандакару.
Твое презрение не огорчает меня,
Я благодарен за то, что ты просто существуешь.

Ты - бальзам для стольких глаз,
Сладкая тайна, столь явная,
Я ревную тебя даже к природе,
Твоя красота безупречна, аромат - нектар всех цветов.

Оно намного сильнее,
Женское сердце,
Мое мальчишеское сердце
Уже хочет выпрыгнуть из груди.

Поцелуй, жгучее желание,
Сжигающее все, как ветер.
У меня есть время ждать тебя,
Для боли больше нет места.

Я не держу зла, все прекрасно,
Храню лишь воду, я как мандакару.
Твое презрение не огорчает меня,
Я благодарен за то, что ты просто существуешь.

Ты - бальзам для стольких глаз,
Сладкая тайна, столь явная,
Я ревную тебя даже к природе,
Твоя красота безупречна, аромат - нектар всех цветов.

Оно намного сильнее,
Женское сердце,
Мое мальчишеское сердце
Уже хочет выпрыгнуть из груди.

Поцелуй, жгучее желание,
Сжигающее все - это ветер.
У меня есть время ждать тебя,
Для боли больше нет места.

Оно намного сильнее,
Женское сердце,
Мое мальчишеское сердце
Уже хочет выпрыгнуть из груди.

Поцелуй, жгучее желание,
Сжигающее все, как ветер.
У меня есть время ждать тебя,
Для боли больше нет места.