Moraes Moreira - Sublime Canção - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Moraes Moreira - Sublime Canção




Sublime Canção
Chanson Sublime
A natureza realiza sua obra
La nature accomplit son œuvre
Pele de cobra muda no fim da estação
La peau du serpent change à la fin de la saison
Pela felícias de uma abelha abelhuda
Par le bonheur d'une abeille industrieuse
Noite nupcias morre o zangão
La nuit de noces, le bourdon meurt
Regendo a grande sinfonia do universo
Dirigeant la grande symphonie de l'univers
Versos e notas que compõe essa oração
Des vers et des notes qui composent cette prière
Se completa a poesia e o poeta
La poésie et le poète se complètent
O grande estético o criador e a criação
Le grand esthétique, le créateur et la création
Quero ser louco pra viver contando estrelas
Je veux être fou pour vivre en comptant les étoiles
E quero tê-las aqui na minha mão
Et je veux les avoir ici dans ma main
Rasgando o céu até o chão, grande farol
Déchirant le ciel jusqu'au sol, grand phare
Tínhamos sorte, chame o chama da paixão
Nous avions de la chance, appelle la flamme de la passion
A flor de abre no sorriso dos teus lábios
La fleur s'ouvre dans le sourire de tes lèvres
O amor é sábio invadindo os corações
L'amour est sage, envahissant les cœurs
E eu que sou feito dessa luz não quero breu
Et moi qui suis fait de cette lumière, je ne veux pas de ténèbres
Sinto a mão de Deus semeando a paz
Je sens la main de Dieu semant la paix
Tocando a mais, a mais sublime das canções
Jouant la plus, la plus sublime des chansons
Tocando a mais, a mais sublime das canções
Jouant la plus, la plus sublime des chansons
Assim conforme que é a grande inteligência
Ainsi, comme l'est la grande intelligence
E na ciência o homem busca explicação
Et dans la science, l'homme cherche une explication






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.