Текст и перевод песни Moraes Moreira - Tambor Da Bahia
Tomara
que
o
tempo
lhe
ensine
J'espère
que
le
temps
te
l'apprendra
Que
a
preguiça
de
Caymmi
Que
la
paresse
de
Caymmi
É
pura
sabedoria,
não
sabe
não?
Est
une
pure
sagesse,
tu
ne
le
sais
pas
?
A
vida
tem
outro
lado
como
Jorge
ser
amado
La
vie
a
un
autre
côté,
comme
être
aimé
par
Jorge
Quem
é
que
não
gostaria?
Qui
ne
le
voudrait
pas
?
Será
bom
que
nos
acompanhe
Ce
serait
bien
que
tu
nous
accompagnes
Que
a
Bahia
é
terra
mãe
Que
la
Bahia
est
la
terre
mère
Como
foi
Mãe
Menininha
do
Gantois
Comme
Mère
Menininha
du
Gantois
l'a
été
Acende
a
luz
da
manhã
que
a
doçura
da
irmã
Allume
la
lumière
du
matin,
que
la
douceur
de
la
sœur
É
o
final
da
amargura
Est
la
fin
de
l'amertume
Vai
soar
o
tambor
da
Bahia
Le
tambour
de
la
Bahia
va
résonner
Pra
salvar
os
seus
filhos
ilustres
Pour
sauver
ses
enfants
illustres
Refletir
nos
vitrôs
e
nos
lustres
Se
refléter
dans
les
vitres
et
les
lustres
Das
igrejas
e
das
catedrais
Des
églises
et
des
cathédrales
No
terreiro
do
mundo
é
profundo
Sur
la
cour
du
monde,
c'est
profond
É
profundo
o
bater
do
tambor
Le
battement
du
tambour
est
profond
São
profundas
as
raízes
plantadas
Les
racines
plantées
sont
profondes
Cultivadas
na
terra
do
amor
Cultivées
sur
la
terre
de
l'amour
E
Salvador
é
prazer
Et
Salvador
est
un
plaisir
E
Salvador
é
pra
já
Et
Salvador
est
pour
tout
de
suite
Salvador,
salvação
da
lavoura
Salvador,
la
salvation
de
la
ferme
Salvador
é
a
fé
que
há
Salvador
est
la
foi
qu'il
y
a
E
Salvador
é
prazer
Et
Salvador
est
un
plaisir
E
Salvador
é
pra
já
Et
Salvador
est
pour
tout
de
suite
Salvador,
salvação
da
lavoura
Salvador,
la
salvation
de
la
ferme
Salvador
é
a
fé
que
há
Salvador
est
la
foi
qu'il
y
a
Tomara
que
o
tempo
lhe
ensine
J'espère
que
le
temps
te
l'apprendra
Que
a
preguiça
de
Caymmi
Que
la
paresse
de
Caymmi
É
pura
sabedoria,
não
sabe
não?
Est
une
pure
sagesse,
tu
ne
le
sais
pas
?
A
vida
tem
outro
lado
como
Jorge
ser
amado
La
vie
a
un
autre
côté,
comme
être
aimé
par
Jorge
Quem
é
que
não
gostaria?
Qui
ne
le
voudrait
pas
?
Será
bom
que
nos
acompanhe
Ce
serait
bien
que
tu
nous
accompagnes
Que
a
Bahia
é
terra
mãe
Que
la
Bahia
est
la
terre
mère
Como
foi
Mãe
Menininha
do
Gantois
Comme
Mère
Menininha
du
Gantois
l'a
été
Acende
a
luz
da
manhã
que
a
doçura
da
irmã
Allume
la
lumière
du
matin,
que
la
douceur
de
la
sœur
É
o
final
da
amargura
Est
la
fin
de
l'amertume
Vai
soar
o
tambor
da
Bahia
Le
tambour
de
la
Bahia
va
résonner
Pra
salvar
os
seus
filhos
ilustres
Pour
sauver
ses
enfants
illustres
Refletir
nos
vitrôs
e
nos
lustres
Se
refléter
dans
les
vitres
et
les
lustres
Das
igrejas
e
das
catedrais
Des
églises
et
des
cathédrales
No
terreiro
do
mundo
é
profundo
Sur
la
cour
du
monde,
c'est
profond
É
profundo
o
bater
do
tambor
Le
battement
du
tambour
est
profond
São
profundas
as
raízes
plantadas
Les
racines
plantées
sont
profondes
Cultivadas
na
terra
do
amor
Cultivées
sur
la
terre
de
l'amour
E
Salvador
é
prazer
Et
Salvador
est
un
plaisir
E
Salvador
é
pra
já
Et
Salvador
est
pour
tout
de
suite
Salvador,
salvação
da
lavoura
Salvador,
la
salvation
de
la
ferme
Salvador
é
a
fé
que
há
Salvador
est
la
foi
qu'il
y
a
E
Salvador
é
prazer
Et
Salvador
est
un
plaisir
E
Salvador
é
pra
já
Et
Salvador
est
pour
tout
de
suite
Salvador,
salvação
da
lavoura
Salvador,
la
salvation
de
la
ferme
Salvador
é
a
fé
que
há
Salvador
est
la
foi
qu'il
y
a
Vai
soar
o
tambor
da
Bahia
Le
tambour
de
la
Bahia
va
résonner
Pra
salvar
os
seus
filhos
ilustres
Pour
sauver
ses
enfants
illustres
Refletir
nos
vitrôs
e
nos
lustres
Se
refléter
dans
les
vitres
et
les
lustres
Das
igrejas
e
das
catedrais
Des
églises
et
des
cathédrales
No
terreiro
do
mundo
é
profundo
Sur
la
cour
du
monde,
c'est
profond
É
profundo
o
bater
do
tambor
Le
battement
du
tambour
est
profond
São
profundas
raízes
plantadas
Les
racines
plantées
sont
profondes
Cultivadas
na
terra
do
amor
Cultivées
sur
la
terre
de
l'amour
E
Salvador
é
prazer
Et
Salvador
est
un
plaisir
E
Salvador
é
pra
já
Et
Salvador
est
pour
tout
de
suite
Salvador,
salvação
da
lavoura
Salvador,
la
salvation
de
la
ferme
Salvador
é
a
fé
que
há
Salvador
est
la
foi
qu'il
y
a
E
Salvador
é
prazer
Et
Salvador
est
un
plaisir
E
Salvador
é
pra
já
Et
Salvador
est
pour
tout
de
suite
Salvador,
salvação
da
lavoura
Salvador,
la
salvation
de
la
ferme
Salvador
é
a
fé
que
há
Salvador
est
la
foi
qu'il
y
a
Tomara
que
o
tempo
lhe
ensine...
J'espère
que
le
temps
te
l'apprendra...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.