Текст и перевод песни Morandi - I Belong to You
I
see
you
leaving,
please
don't
close
that
door!
Je
te
vois
partir,
s'il
te
plaît,
ne
ferme
pas
cette
porte !
Why
don't
you
love
me
anymore?
Pourquoi
ne
m'aimes-tu
plus ?
I
love
you
more
than
you
could
ever
know
Je
t'aime
plus
que
tu
ne
pourrais
jamais
savoir
Forgive
me
baby,
don't
let
go!
Pardonnez-moi,
bébé,
ne
me
lâchez
pas !
You're
leaving
tomorrow
Tu
pars
demain
So
light
out
my
sorrow
Alors
allume
ma
tristesse
With
one
last
dance
Avec
une
dernière
danse
Just
one
more
chance
Une
seule
chance
de
plus
To
say
"i
love
you!"
Pour
dire
"je
t'aime !"
'Cause
you
belong
to
me
Parce
que
tu
m'appartiens
I
belong
to
you
Je
t'appartiens
Baby,
can't
you
see?
Bébé,
ne
vois-tu
pas ?
The
love
we
have
it's
true
L'amour
que
nous
avons
est
vrai
You
belong
to
me
Tu
m'appartiens
I
belong
to
you
Je
t'appartiens
Baby,
can't
you
see?
Bébé,
ne
vois-tu
pas ?
The
love
we
have
it's
true
L'amour
que
nous
avons
est
vrai
One
bliss,
one
touch,
one
smile
my
baby...
Un
bonheur,
un
toucher,
un
sourire,
mon
bébé…
One
breathless
kiss
before
you
leave
me
Un
baiser
à
bout
de
souffle
avant
que
tu
ne
me
quittes
One...
Un…
One
more
chance
Une
chance
de
plus
One
last
dance
Une
dernière
danse
Goodbye,
goodbye,
goodbye
my
baby!
Au
revoir,
au
revoir,
au
revoir,
mon
bébé !
This
song,
this
song
it's
for
you
my
lady!
Cette
chanson,
cette
chanson
est
pour
toi,
ma
dame !
Come...
Viens…
One
more
chance
Une
chance
de
plus
One
last
dance!
Une
dernière
danse !
You're
leaving
tomorrow
Tu
pars
demain
So
light
out
my
sorrow
Alors
allume
ma
tristesse
With
one
last
dance
Avec
une
dernière
danse
Just
one
more
chance
Une
seule
chance
de
plus
To
say
"i
love
you!"
Pour
dire
"je
t'aime !"
'Cause
you
belong
to
me
Parce
que
tu
m'appartiens
I
belong
to
you
Je
t'appartiens
Baby,
can't
you
see?
Bébé,
ne
vois-tu
pas ?
The
love
we
have
it's
true
L'amour
que
nous
avons
est
vrai
You
belong
to
me
Tu
m'appartiens
I
belong
to
you
Je
t'appartiens
Baby,
can't
you
see?
Bébé,
ne
vois-tu
pas ?
The
love
we
have
it's
true
L'amour
que
nous
avons
est
vrai
Оцените перевод
1
Daleh Cumnaleh
2 Hello Goodbye
3 Crazy World
4 Summer Rain (interlude)
5 Ezayem
6 Come Home
7 Rock 'n' Roll My Baby
8 Still Waiting for Your Love
9 Fill Me Up Inside
10 Endless Love
11 Mikala
12 Falling Asleep
13 Aruru (interlude)
14 Mindfields
15 Falling Asleep (Loosing My Baby)
16 I Belong to You
17 Oceans Vibe Chill Out
18 Sun Light (Outro)
19 Volio Amar Te
20 Late September (Interlude)
2 Hello Goodbye
3 Crazy World
4 Summer Rain (interlude)
5 Ezayem
6 Come Home
7 Rock 'n' Roll My Baby
8 Still Waiting for Your Love
9 Fill Me Up Inside
10 Endless Love
11 Mikala
12 Falling Asleep
13 Aruru (interlude)
14 Mindfields
15 Falling Asleep (Loosing My Baby)
16 I Belong to You
17 Oceans Vibe Chill Out
18 Sun Light (Outro)
19 Volio Amar Te
20 Late September (Interlude)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.