Текст и перевод песни Morandi - Sun Goes Down

Sun Goes Down

When the sun goes down
I feel like
I need you around
But you′re like
Butterflies in May
Always flying away
Everytime you leave
I feel like
I just can not breathe
'Cause you′re like
Killing me inside
When you're saying goodbye, goodbye
Open your eyes and see in through
There's nothing inside but love for you
Never say never
Love could last forever
(X2)
When the sun goes down
I feel like
I need you around
But you′re like
Butterflies in May
Always flying away
Everytime you leave
I feel like
I just can not breathe
′Cause you're like
Killing me inside
When you′re saying goodbye, goodbye
Open your eyes and see in through
There's nothing inside but love for you
Never say never
Love could last forever
(X2)
Open your eyes and see in through
There′s nothing inside but love for you
Never say never
Love could last forever
(X4)

Le soleil se couche

Quand le soleil se couche
J'ai l'impression que
J'ai besoin de toi près de moi
Mais tu es comme
Des papillons en mai
Qui s'envolent toujours
Chaque fois que tu pars
J'ai l'impression que
Je ne peux plus respirer
Parce que tu es comme
Tu me tues à l'intérieur
Quand tu dis au revoir, au revoir
Ouvre tes yeux et regarde à travers
Il n'y a rien à l'intérieur sauf l'amour pour toi
Ne dis jamais jamais
L'amour pourrait durer éternellement
(X2)
Quand le soleil se couche
J'ai l'impression que
J'ai besoin de toi près de moi
Mais tu es comme
Des papillons en mai
Qui s'envolent toujours
Chaque fois que tu pars
J'ai l'impression que
Je ne peux plus respirer
Parce que tu es comme
Tu me tues à l'intérieur
Quand tu dis au revoir, au revoir
Ouvre tes yeux et regarde à travers
Il n'y a rien à l'intérieur sauf l'amour pour toi
Ne dis jamais jamais
L'amour pourrait durer éternellement
(X2)
Ouvre tes yeux et regarde à travers
Il n'y a rien à l'intérieur sauf l'amour pour toi
Ne dis jamais jamais
L'amour pourrait durer éternellement
(X4)