Текст и перевод песни Morano - A Tí José (A Camarón)

A Tí José (A Camarón)

Estatuilla d bronze,
Finos metale d la fragua,
José tu imagen yo e vito,...
Sentaio, sentaio, sentaio en la puerta Vargas.

Un niño t eta mirando itanito de la kava,
Un niño t eta mirando y al mimo tiempo
Resando primito mio ati t kantava,
Y ar mimo tiempo resando primito mio ati t kantaba.

Ai José, si tu vorviera a nase, er mundo se pararia
Para kuxarte otra veee, kantando x buleria,
Ai José si tu vorviera a nase.
Er mundo se pararia para kuxarte otra ve, kantando x buleria...

Kantando se fue par sielo sabanilla de tersiopelo
Kn florecillas bordas, kantandO
X alegrias, tanguillos y bulerias fandaguillo y soleas...
Kantando x alegrias, tanguillo y bulerias, fandanguillos y soleas...

Ai José, si tu vorviera a nase, er mundo se pararia
Para kuxarte otra veee, kantando x buleria,
Ai José, si tu vorviera a nase, er mundo
Se pararia para kuxarte otra ve, kantando x buleria...

Ami m dan ekalofrios, se m nublan los sentios y er
Korason no lo siento... kuando ekuxo yo dio mio...
Disen d mi, ay k mamenasa er tiempo, disen d mi
Ay k si yo toy vivo o muerto...

Un angel etava kantando coplilla d mi José,
Kantava ner firmamento, a la orillita
Der viento sentaito junto a el...

Ai José, si tu vorviera a nase, er mundo se pararia
Para kuxarte otra veee, kantando x buleria,
Ai José, si tu vorviera a nase, er mundo se pararia
Para kuxarte otra ve, kantando x buleria...

Ai José, si tu vorviera a nase, er mundo se pararia
Para kuxarte otra veee, kantando x buleria,
Ai José, si tu vorviera a nase, er mundo se pararia
Para kuxarte otra ve, kantando x buleria...

Gitanito y kanastero, flamenkito y kantaor,
Er mejó de to los tiempos ese fue mi kamaron,
Orviarlo yo no kiero, dio mio kuidamelo
Ai arrivita ai en er sielo t lo piedo xfavo...

Gitanito y kanastero, flamenkito y kantaor,
Er mejó de to los tiempos ese fue mi kamaron, orviarlo yo no kiero...

Ai José, si tu vorviera a nase, er mundo se pararia
Para kuxarte otra veee, kantando x buleria,
Ai José, si tu vorviera a nase,
Er mundo se pararia para kuxarte otra ve, kantando x buleria...

Ai José, si tu vorviera a nase, er mundo se pararia
Para kuxarte otra veee, kantando x buleria,
Ai José, si tu vorviera a nase,
Er mundo se pararia para kuxarte otra ve, kantando x buleria...

Тебе, Хосе (Камарон)

Бронзовая статуэтка,
Благородный металл ковки,
Хосе, я вижу твой образ,
Сидящий, сидящий, сидящий на пороге Варгаса.

Ребенок смотрит на тебя с расстояния вытянутой руки,
Ребенок смотрит на тебя, и в то же время
Молится за тебя, мой дорогой, и поет тебе,
И в то же время молится за тебя, мой дорогой, и поет тебе.

О, Хосе, если бы ты родился снова, мир остановился бы,
Чтобы снова обнять тебя, распевая булерию,
О, Хосе, если бы ты родился снова.
Мир остановился бы, чтобы снова обнять тебя, распевая булерию...

Поющий ушел на небо в бархатной рубашке,
С вышитыми дикими цветами, распевая
Алегрии, тангильо, булерии, фандангильо и солеи...
Распевая алегрии, тангильо, булерии, фандангильо и солеи...

О Хосе, если ты родился бы вновь, мир бы остановился,
чтобы я обнял тебя еще раз, распевая булерию,
О Хосе, если бы ты родился снова, мир
Остановился бы, чтобы снова обнять тебя, распевая булерию...

У меня бегут мурашки, туманится в глазах, и
Сердце мое не чувствует... когда я слышу, дорогая...
Они говорят обо мне, что мне очень грустно, они говорят
Жив я или мертв...

Ангел пел куплет о моем Хосе,
Он пел на небесах, на краюшке
Ветра, сидя рядом с ним...

О Хосе, если бы ты родился снова, мир бы остановился,
чтобы я обнял тебя еще раз, распевая булерию,
О Хосе, если бы ты родился снова, мир бы остановился
чтобы я обнял тебя еще раз, распевая булерию...

О Хосе, если бы ты родился снова, мир бы остановился,
чтобы я обнял тебя еще раз, распевая булерию,
О Хосе, если бы ты родился снова, мир бы остановился
чтобы я обнял тебя еще раз, распевая булерию...

Цыган и корзинщик, фламенко и певец,
Лучший из всех времен, это был мой Камарон,
Боже мой, я не хочу его забывать, храни его для меня
Где-то там, в небесах, я прошу тебя...

Цыган и корзинщик, фламенко и певец,
Лучший из всех времен, это был мой Камарон, я не хочу его забывать...

О Хосе, если бы ты родился снова, мир бы остановился,
чтобы я обнял тебя еще раз, распевая булерию,
О Хосе, если бы ты родился снова,
Мир бы остановился, чтобы снова обнять тебя, распевая булерию...

О Хосе, если бы ты родился снова, мир бы остановился,
чтобы я обнял тебя еще раз, распевая булерию,
О Хосе, если бы ты родился снова,
Мир бы остановился, чтобы снова обнять тебя, распевая булерию...